Rupert Neudeck - Người không chịu hèn

Nguyễn Thọ| Nhân dịp bạn Trần Văn Thái từ Việt Nam sang, tuần qua tôi đã cùng mấy bạn học ở Königs Wusterhausen (Berlin) từ thời trai trẻ tổ chức một cuộc gặp gỡ với các thầy cô giáo ở đó. Tôi luôn áy náy vì cứ mỗi lần quay về trường cũ là lại thiếu vắng thêm một vài thầy cô. Tôi sẽ kể trong bài sau về cuộc gặp gỡ này. Vì vậy nên tôi không thể tham gia lễ kỷ niệm 40 năm „Tổ chức cứu trợ Cap Anamur“ vào hôm thứ bảy 31.8 vừa qua. Tuy không phải là thuyền nhân được tàu Cap Anamur của ông Rupert Neudeck vớt lên từ Biển Đông như hàng chục ngàn đồng bào, nhưng tôi vẫn coi ông Neudeck là ân nhân. Ân nhân vì ông đã giúp tôi hiểu hơn ý nghĩa của cuộc đời. Trước khi đi Berlin, tôi kịp đưa bạn Thái về Troisdorf để viếng ông Neudeck và thăm „Đài tưởng niệm thuyền nhân Việt Nam“. Con thuyền gỗ nhỏ bé với 52 người tỵ nạn đang sắp chết khát được tàu Cap-Anamur vớt vào phút chót, ngày nay trở thành đài kỷ niệm. Mỗi lần qua đó, tôi lại nghĩ đến những đồng bào xấu số đã nằm lại trong lòng Biển Đông. Rồi tôi nghĩ đến người ty nạn Neudeck. Ông Neudeck cũng là một người Đức tỵ nạn chạy trốn cuộc tổng tiến công của Hồng quân Liên-Xô. Năm 1945, cậu bé 6 tuổi Rupert đã phải theo cha mẹ, cùng 12 triệu người Đức đi bộ hơn 1000 km từ vùng Danzig (nay là Gdansk, Ba-Lan) để về Tây Đức. Gia đình Neudeck sống sót về đến đây vì họ bị nhỡ chuyến tàu thủy Wilhelm Gustloff. Con tàu chở người Đức tỵ nạn này đã bị tàu ngầm S13 của Hồng quân Liên Xô bắn chìm ngày 30.1.1945 trên biến Baltic, đem theo 9.000 người Đức xấu số xuống đáy biển. Cậu bé Rupert đứng trên bờ kinh hoàng nhìn những mảnh tàu vỡ cùng xác người trôi dạt vào bờ. Hình ảnh đó đã không bao giờ ra khỏi đầu ông già Neudeck sau này. Vì vậy khi nhìn thấy những hình ảnh thuyền đắm, người chết trên Biển Đông, nghe về những vụ cướp biển, về các vụ hãm hiếp, về những vụ ăn thịt người để sống, ông không thể ngồi im. Ông thậm chí vượt cả rào cản ý thức hệ. Rupert Neudeck vốn là một báo cánh tả, ảnh hưởng bởi các thần tượng như Jean Paul Sartre, Yve Montant hay Heinrich Böll. Cánh tả phương tây đã đứng về phía những kẻ yếu trong chiến tranh Việt Nam và có cảm tình với Việt Cộng. Nay phải ra tay cứu những người trốn đang chạy chế độ mình từng ủng hộ không phải là quyết định dễ dàng. Khó khăn nữa là phá bỏ được nỗi lo ngại của dư luận Đức trước dòng người tỵ nạn Việt Nam. Chỉ riêng việc một dân tộc tự đàn áp nhau đến mức hàng triệu người phải chấp nhận cái chết, bỏ quê hương ra đi, đã khiến người ta lo sợ bản chất bạo lực tiềm tàng trong dân tộc đó. Không nước nào thích đón nhận người Việt tỵ nạn, kể cả các nước láng giềng như Thái Lan, Mã Lai, Indonexia. Liên hiệp quốc phải tổ chức hội nghị quốc tế Geneve 1979 để phân bổ hạn ngạch, buộc mỗi nước giàu phải nhận một cơ số người Việt tỵ nạn. (Viết đến đây, tôi chợt nghĩ đến một số người Việt tỵ nan đang có cái nhìn hẹp hòi đối với những người tỵ nạn hôm nay và coi chỉ có họ mới xứng đáng được cứu vớt) Rupert Neudeck bị chỉ trích từ cả hai phía, tả và hữu. Người thì coi con tàu Cap-Anamur là cái nam châm thu hút và kích động người vượt biên, người thì chửi ông “Chống lại một nhà nước XHCN đang hồi sinh“ (Peter Weiss)[1]. Nhiều bạn bè coi ông là kẻ điên rồ, tự nhiên từ bỏ cuộc sống no ấm của một nhà báo để lao vào cuộc phiêu lưu cứu người giữa biển cả. Hai vợ chồng Christel và Rupert Neudeck không hề phủ nhận là mình điên khùng. Những kẻ điên khùng sẽ chuyển động thế giới. Đại văn hào Heinrich Böll[2] đã đồng cảm với sự hy sinh của vợ chồng Neudeck và chính sự ra tay của ông Böll đã tạo nên chuyển biến kỳ diệu trong dư luận. Sau buổi phát sóng đầu tiên cùng Heinrich Böll, ông Neudeck thu được hơn 1,3 triệu DM tiền quyên góp. Số tiền đó đủ để tổ chức „Con tàu cho Việt nam“ của ông thuê chiếc tàu buôn với cái tên Cap Anamur [1]. Rất nhiều thiện nguyện viên đã góp sức, góp của sửa chiếc tàu đó thành tàu y tế cứu nạn. Nhiều chuyên gia y tế, hàng hải đã đầu quân làm nhân viên không lương cho tàu Cap-Anamur. Ngày 13.8.1979, con tàu rời cảng Hamburg đi biển Đông để cứu người Việt tỵ nạn. Trong 10 năm liên tục, con tàu đã vớt được 11.300 người tỵ nạn Đông Dương đưa về Đức. Cứu người đã khó, đưa được họ về Đức cũng không dễ. Chính quyền Đức không muốn đón nhận tất cả những người được cứu trên tàu. Nước Đức được phân công phải nhận 20.000 thuyền nhân. Chính quyền chỉ muốn đến các trại tỵ nạn ở Đông Nam Á phỏng vấn từng người, lựa chọn và nhận những người đã thẩm tra. Trong khi con tàu lênh đênh trên biển để về Hamburg, một cuộc chiến truyền thông và vận động hành lang đã nổ ra tại Đức. Kết cục là tất cả những người trong danh sách gửi về từ Biển Đông đều được chấp nhận tỵ nạn tại Đức. Trong chiến tranh thế giới 2, „Bản danh sách Schindler“ là một ngọn nến nhỏ của tình người chìm trong bóng tối của tư tưởng phát xít. Trong thời bình những „Bản danh sách Neudeck“ gửi đi từ tàu Cap Anamur đã thức tỉnh lương tâm dân tộc này, đã đưa hình ảnh nước Đức từ những lò thiêu xác, trại tập trung, trở thành bến bờ của lòng nhân đạo. Bà Neudeck nói, họ làm được điều đó vì họ dám đứng lên, đi ngược lại những luồng tư tưởng ngự trị (mean stream). Xin dẫn một câu nói của Rupert Neudeck: Tôi muốn không bao giờ hèn nữa. Cap-Anamur là ấn tượng đẹp nhất của ý nguyện Đức: Không bao giờ trở lại với sự hèn hạ, phải luôn luôn dũng cảm. (Ich möchte nie mehr feige sein. Cap Anamur ist das schönste Ergebnis des deutschen Verlangens, niemals wieder feige, sondern immer mutig zu sein) Sự hèn hạ mà ông Neudeck muốn nói ở đây chính là sự quay mặt đi trước những điều ác đang xảy ra trước mắt mình. Chủ nghĩa phát xít tàn phá thế giới từ 1933 đến 1945 không phải vì Hitler tài giỏi, mà vì đã có 90 triệu người Đức hèn, ngậm miệng. Köln 04.09.2019 ------------- [1] Cap Anamur là tên một cảng biển phía nam Thổ Nhĩ Kỳ. Lúc đầu ông Neudeck thuê tàu Cap Anamur, sau khi có đủ tiền, ông mua lại. Năm 1982, ông lấy tên Cap Anamur đăt tên cho tổ chức của mình. [2]https://www.spiegel.de/spiegel/print/d-14339003.html [3] Heinrich Böll: 1917-1985, quê ở Köln, được coi là nhà văn hiện đại lỗi lạc nhất nước Đức, giải thưởng Nobel văn học 1972.
......

Tưởng niệm cố Phó Đề Đốc Hoàng Cơ Minh và các anh hùng Đông Tiến tại Little Saigon

Di ảnh các anh hùng Đông Tiến trong lễ tưởng niệm năm thứ 32 cố Phó Đề Đốc Hoàng Cơ Minh và các anh hùng Đông Tiến. (Hình: Văn Lan/Người Việt) Văn Lan/Người Việt| WESTMINSTER, California (NV) – “Hôm nay là ngày đánh dấu 32 năm những chiến hữu tiên phong trong công cuộc đấu tranh giải phóng Việt Nam, đã vĩnh viễn nằm xuống khi chỉ cách Việt Nam 20 cây số đường chim bay, trong chuyến xâm nhập vào Tháng Tám, 1987. Biến cố mang tính lịch sử này đã thôi thúc các đảng viên luôn vững bước, để tiếp nối con đường hào hùng của các chiến hữu tiên phong cho đến ngày đất nước được tự do, hạnh phúc.” Đó là lời khai mạc đầy hào khí đấu tranh do cô Mai Hương tuyên đọc trong nghi thức khai mạc lễ tưởng niệm năm thứ 32 cố Phó Đề Đốc, Chuẩn Tướng Hoàng Cơ Minh và các anh hùng Đông Tiến do Việt Nam Canh Tân Cách Mạng Đảng (Việt Tân) tổ chức vào trưa Thứ Bảy, 24 Tháng Tám, 2019, tại hội trường Việt Báo, Westminster. Mọi người cùng đứng lên kính cẩn nghiêng mình trước bàn thờ Tổ Quốc, tưởng niệm anh linh tổ tiên, các anh hùng liệt nữ cùng 13 vị anh hùng Đông Tiến, cố Chuẩn Tướng Phó Đề Đốc Hoàng Cơ Minh, và các chiến hữu Dương Văn Tư, Ngô Chí Dũng, Võ Hoàng, Lưu Minh, Huỳnh Văn Tiến, Lê Hồng, Nguyễn Trọng Hùng, Phùng Tấn Hiệp, Trần Hướng Việt, Trương Ngọc Ni, Trần Thiện Khải, Lê Văn Long. Sau phần nghi thức, ông Trần Trung Dũng, đại diện cơ sở Việt Tân Nam California, trưởng ban tổ chức buổi lễ, nói: “Sau 32 năm đối với sự hy sinh của các chiến hữu vì tiếng gọi quê hương lên đường đấu tranh chúng ta làm chưa đủ, chúng ta phải hy sinh hơn nữa trên bước đường đấu tranh giải phóng quê hương để không phụ lòng những chiến sĩ anh hùng đông tiến đã vị quốc vong thân.” Lễ niệm hương trước bàn thờ các anh hùng Đông Tiến năm thứ 32. Từ trái, ông Trần Trung Dũng, ông Nguyễn Thế Cường, Bác Sĩ Đặng Vũ Chấn. (Hình: Văn Lan/Người Việt) Nói với nhật báo Người Việt, bà Hoàng Thị Châu Quy, em gái của cố Phó Đề Đốc Hoàng Cơ Minh, cho biết: “Ý nguyện của anh Hoàng Cơ Minh rất lớn, đó là làm sao đất nước mình có tự do dân chủ và nhân quyền, cho dù anh nằm xuống thì các chiến hữu và những người cùng chí hướng vẫn tiếp tục con đường thực hiện ý nguyện của anh, và tôi tin tưởng linh hồn anh vẫn đâu đây, rất vui khi chứng kiến sự hiện diện của chúng ta.” Ông David Nguyễn, trước thuộc Giang Đoàn Chiến Đấu của Tướng Hoàng Cơ Minh tại Mật Khu U Minh, từ 1970 đến 1972, cho biết: “Thời ấy có sự ủng hộ của dân chúng tại địa phương rất nhiều, sát cánh cùng với sự yểm trợ Tiểu Đoàn 2 Thủy Quân Lục Chiến tại mật khu U Minh. Tinh thần chiến đấu hy sinh của Tướng Hoàng Cơ Minh rất cao độ, cùng với sự thanh liêm của ông, đối xử với thuộc cấp rất tốt lành, được anh em chiến hữu kính phục. Ông là một trong những vị tướng tài ba sáng giá của Quân Lực VNCH.” Anh Tâm Anh, thế hệ trẻ tiếp nối, chia sẻ tâm tư trong cuộc đấu tranh tự do dân chủ cho Việt Nam. (Hình: Văn Lan/Người Việt) “Hôm nay tôi lên hát bài ‘Giang Đoàn 75 Thủy Bộ Hành Khúc’ để tưởng nhớ đến Tướng Hoàng Cơ Minh và các anh hùng Đông Tiến. Anh em chúng tôi đã từng hát bài này trong ban văn nghệ tại Giang Đoàn trực thuộc sự chỉ huy của ông. Phải nói là tinh thần anh em rất vững vàng, tất cả mọi người đều ủng hộ phong trào Hoàng Cơ Minh, từ các chiến sĩ cho đến đồng bào trong nước,” ông David Nguyễn nói thêm. Buổi lễ tưởng niệm tiếp theo sau đó là cuộc hội luận, chia sẻ những kinh nghiệm tranh đấu, và có những câu hỏi được đặt ra. Ông Lưu Quang Phát, một nhân sĩ trong cộng đồng Nam California, kể về những kỷ niệm khi còn làm việc chung với cố Phó Đề Đốc Hoàng Cơ Minh. Anh Tâm Anh, phó ngoại vụ của Đoàn Thanh Niên Phan Bội Châu, một trong những thế hệ trẻ tiếp nối, cho biết: “Hôm nay chúng ta tưởng nhớ đến các anh hùng Đông Tiến đã hy sinh cách đây 32 năm. Tôi là một người trẻ sinh ra và lớn lên ở Mỹ, hiểu rõ giá trị của tiếng nói của mọi người để thay đổi đất nước. Chúng tôi phải lên tiếng cho những người bị đàn áp, vì họ đã lên tiếng để bảo vệ nhân quyền. Các kháng chiến quân cũng như các cô chú bác ở đây đã từng là người trẻ, đã hy sinh tuổi trẻ của mình cho đất nước, chúng cháu cũng muốn nối tiếp con đường của cha anh.” Bác Sĩ Đặng Vũ Chấn nói về “Tình hình đấu tranh tại Việt Nam và vai trò của cộng đồng người Việt tị nạn đối với công cuộc đấu tranh chung.” (Hình: Văn Lan/Người Việt) “Chúng tôi nhìn về Hồng Kông, họ xuống đường biểu tình hằng ngày, đấu tranh cho một xã hội tốt đẹp hơn. Họ là những người trẻ, các cuộc biểu tình được thanh niên tổ chức, là tương lai của Hồng Kông. Việt Nam cũng có những người trẻ, sẵn sàng đứng lên cho đất nước. Chúng ta đang ủng hộ Hồng Kông, và học những bài học đấu tranh cho một Việt Nam tự do,” anh nói thêm. Bác Sĩ Đặng Vũ Chấn, cựu ủy viên trung ương đảng Việt Tân, nói về đề tài: “Tình hình đấu tranh tại Việt Nam và vai trò của cộng đồng người Việt tị nạn đối với công cuộc đấu tranh chung của dân tộc.” Trong bài nói chuyện, diễn giả đã phân tích sâu sắc về các vấn đề tình hình đấu tranh tại Việt Nam, Việt Nam trong cuộc xung đột Mỹ-Trung, và cuộc đối đầu tại bãi Tư Chính ở Việt Nam hiện nay. Đặc biệt ông cho thấy vấn đề nổi bật nhất hiện nay trong cộng đồng chúng ta, là làm sao gây dựng được sức mạnh tối đa của cộng đồng. Theo ông, tình hình đấu tranh hiện nay trong nước, CSVN gia tăng đàn áp khốc liệt, khoảng ba năm nay, có khoảng 300 người bị bắt, truy tố, hơn 70 người bị xử từ 7 đến 20 năm tù. Các lãnh đạo mới lên nắm quyền đều sử dụng độc tài để trấn áp, thanh trừng thanh toán nội bộ (như chiến dịch “đốt lò”). Quang cảnh trong lễ tưởng niệm các anh hùng Đông Tiến năm thứ 32. (Hình: Văn Lan/Người Việt) “Cuộc đấu tranh dai dẳng của đồng bào trong nước chứng tỏ sức đấu tranh không dễ bị tiêu diệt. Đồng bào ngày cành mạnh dạn đấu tranh hơn, được gia đình hãnh diện và hàng xóm đùm bọc bảo vệ tối đa, cho thấy sức đề kháng của dân tộc ngày càng lớn mạnh… Cộng đồng hải ngoại từ trước tới nay đều có một điểm chung, là muốn Việt Nam có tự do dân chủ và nhân quyền, và mỗi một màu cờ sắc áo, đó chính là một đại khối dân tộc để cô lập thiểu số bạo quyền Việt Cộng, đó chính là sự đoàn kết dân tộc,” ông nhận định. Tiếp nối chương trình là những bài ca chiến đấu do Ban Tù Ca Xuân Điềm và thân hữu phụ trách, không khí buổi lễ tuởng niệm hào hùng như khí thế đấu tranh đang dâng cao cho ngày tự do dân chủ trên quê hương. Theo tài liệu được phổ biến trong lễ tưởng niệm, Việt Tân là tập hợp của những con dân Việt từ mọi miền đất nước và khắp năm châu với cùng khát vọng “Canh Tân Đất Nước,” biến ước mơ của bao thế hệ Việt Nam suốt 200 năm qua thành hiện thực. Hiện nay Việt Tân chủ trương “Đối Đầu Bất Bạo Động để tháo gỡ độc tài – Xây Dựng Xã Hội Dân Sự để đặt nền dân chủ – Vận Động Toàn Dân để canh tân đất nước.” (Văn Lan) https://www.nguoi-viet.com/little-saigon/tuong-niem-co-pho-de-doc-hoang-co-minh-va-cac-anh-hung-dong-tien-tai-little-saigon/#disqus_thread
......

Ông Châu Văn Khảm bị CSVN vu khống trắn trợn

Le Anh|   Theo bản tin Đài ABC Úc Châu dẫn thông tin do Trung tâm Báo chí và Thông tin của Bộ Ngoại giao Việt Nam cung cấp cho ABC cho biết: "Hôm 29/7/2019, Cơ quan điều tra đã quyết định truy tố ông Châu Văn Khảm và các tòng phạm vì đã có hoạt động khủng bố chống lại chính quyền nhân dân."   Đây là một sự vu khống trắng trợn và vi phạm nhân quyền của nhà cầm quyền CSVN khi không có bất cứ bằng chứng cụ thể nào.   Theo thông tin trên bản thông cáo báo chí lên án nhà cầm quyền CSVN vi phạm nhân quyền của Việt tân cho biết, vào ngày 13 tháng 1 năm 2019, tại Sài Gòn, công an CSVN đã bắt giữ ông Châu Văn Khảm và ông Nguyễn Văn Viễn, một thành viên của Hội Anh Em Dân Chủ nhân chuyến đi tìm hiểu về tình trạng đàn áp nhân quyền tại Việt Nam.   Ông Châu Văn Khảm là một thành viên của đảng Việt Tân và là một doanh nhân thành công tại Úc, một gương mặt rất quen thuộc và tích cực trong các sinh hoạt cộng đồng tại thành phố Sydney. Đặc biệt là các sinh hoạt đấu tranh cho nhân quyền, tự do dân chủ tại Việt Nam.   Hành động trên của nhà cầm quyền CSVN là một trong những cách thường xuyên áp dụng, quy chụp nhà hoạt động bất đồng chính kiến khi họ bị bắt và kết tội với mục đích để tuyên truyền.   Sự kiện ông Châu Văn Khảm bị bắt đã được nhiều báo chí Quốc tế loan tin và các tổ chức nhân quyền lên án.   Bà Nikita White, thuộc Tổ chức Ân xá Quốc tế cho biết Chính phủ Việt Nam "muốn bịt miệng bất kỳ và tất cả các hình thức phê bình".   "Chúng tôi nghe những câu chuyện như của ông Khảm quá thường xuyên - cũng như về các nhà hoạt động đang bị giam cầm vì các cáo buộc xâm phạm an ninh quốc gia vì hoạt động ôn hòa", cô nói.   Bà nói rằng Úc cần gây áp lực với Việt Nam để đảm bảo ông Khảm được xử trong một phiên tòa công bằng và sẽ không phải đối mặt với án tử hình.   Bà Pearson, thành viên Tổ chức Theo dõi Nhân quyền yêu cầu   “Australia cần công khai kêu gọi phóng thích ngay lập tức Châu Văn Khảm, một công dân Úc, và tất cả các tù nhân chính trị đã và đang bị giam giữ một cách bất công ở Việt Nam,”   Trước chuyến đi thăm Việt Nam của ông Scott Morrison, Thủ tướng Úc, Tổ chức theo dõi Nhân quyền Human Rights Watch và Cộng Đồng Người Việt Tự Do Liên Bang Úc Châu đã ra thông cáo báo chí kêu gọi chính phủ Canberra thúc ép Hà Nội cải thiện thành tích nhân quyền tồi tệ của Việt Nam lâu nay và yêu cầu Ông Thủ Tướng Úc áp lực CSVN trả tự do cho tất cả tù nhân lương tâm con đang bị giam giữ tại Việt Nam.   Trong chuyến đi của ông Thủ Tướng Úc tại VN, không biết ông Scott Morrison có đề cập đến vấn đề nhân quyền và trường hợp của ông Châu Văn Khảm không? Nhưng không nghe báo chí loan tin gì cả.      
......

Sydney: Tưởng niệm Anh Hùng Đông Tiến

Như Trúc tường thuật Để tưởng nhớ cố Phó Đề Đốc Hoàng Cơ Minh và các Chiến Hữu Tiên Phong đã hy sinh trên con đường đấu tranh giành tự do, dân chủ cho Việt Nam cách đây 32 năm, Đảng Bộ Việt Tân Sydney, Úc Châu, đã tổ chức buổi Lễ Tưởng Niệm vào lúc 6 giờ chiều, Thứ Tư ngày 28 tháng Tám, 2019 tại cơ sở Việt Tân Sydney. Buổi lễ diễn ra với sự hiện diện của ông Nguyễn Văn Bon, Chủ Tịch Cộng Đồng Người Việt Tự Do Liên Bang Úc Châu, ông Paul Huy Nguyễn, Chủ Tịch Cộng Đồng Người Việt Tự Do Tiểu Bang NSW, cô Kate Hoàng, Phó Chủ Tịch Cộng Đồng Người Việt Tự Do Tiểu Bang NSW, Luật Sư Võ Minh Cương, Chủ Tịch Tổng Hội Cựu Quân Nhân Quân Lực Việt Nam Cộng Hòa Úc Châu, cô Mộc Lan, Phó Chủ Tịch Hội Anh Em Dân Chủ, đại diện gia đình kháng chiến quân Lưu Minh cùng toàn thể anh chị em Đảng Việt Tân và đông đảo đồng hương người Việt tại Sydney. Chương trình được bắt đầu với nghi thức chào cờ và phút mặc niệm. Ngay sau đó là phần phát biểu chào mừng quan khách của ông Lê Ánh, đại diện cơ sở Việt Tân Sydney. Ông đã lược qua bối cảnh hình thành Mặt Trận Quốc Gia Thống Nhất Giải Phóng Việt Nam (MTQGTNGPVN) và Đảng Việt Tân cũng như sự hy sinh của Chủ Tịch Hoàng Cơ Minh cùng các Kháng Chiến Quân tại Hạ Lào cách đây 32 năm. Ông Lê Ánh cũng khẳng định thế hệ trẻ Việt Tân tiếp nối hôm nay sẽ quyết tâm hơn, kiên trì hơn để không phụ lòng ủng hộ của đồng bào và Cộng Đồng, cũng như những hy sinh cao cả của các Anh Hùng Đông Tiến. Đại diện các Hội Đoàn dâng hương lên bàn thờ các Chiến Hữu Tiên Phong. Ảnh: Việt Tân Sydney Tiếp theo đó, ông Lê Ánh cùng đại diện các Hội Đoàn đã dâng những nén hương đầu tiên lên bàn thờ các Chiến Hữu Tiên Phong. Chương trình được tiếp nối với phần phát biểu của ông Nguyễn Văn Bon, ông Paul Huy Nguyễn và Luật Sư Võ Minh Cương. Tất cả đều thể hiện sự trân trọng những hy sinh cao cả của Chủ Tịch Hoàng Cơ Minh và các Kháng Chiến Quân trên đường Đông Tiến. Ông Paul Huy Nguyễn, Chủ Tịch Cộng Đồng Người Việt Tự Do tiểu bang NSW phát biểu cảm tưởng. Ảnh: Việt Tân Sydney. Ngay sau đó, toàn thể anh chị em đảng Việt Tân và đồng hương đã lần lượt lên thắp hương bày tỏ lòng kính phục những người đã xả thân vì nước. Không khí buổi lễ hết sức trang nghiêm và đầy cảm xúc. Buổi lễ kết thúc lúc 6 giờ 45 phút tối cùng ngày. Sau đó là phần tiệc nhẹ do anh chị em cơ sở Việt Tân Sydney và các thân hữu cùng thực hiện. Một vài hình ảnh của buổi tưởng niệm: Như Trúc tường thuật https://viettan.org/sydney-tuong-niem-anh-hung-dong-tien/  
......

Bãi Tư Chính: Người Việt tại Đức biểu tình chống Trung Cộng và Việt Cộng

Frankfurt, 24.8.2019 „Quốc Nội Hải Ngoại Cùng nhau xuốngđường Sức mạnh khôn lường Bảo vệ Quê Hương Chống phường vô lương, Chống phường bán nước. Ai bán Đất Nước? Ai phản bội dân? Tham nhũng phì thân, Khấu đầu Trung Cộng. Đả đảo CSVN bán nước cho Tàu!!!“ Trước thái độ ngang ngược của Trung Cộng xâm phạm lãnh hải Việt Nam tại Bãi Tư Chính, và trước thái độ hèn hạ của Đảng Cộng Sản Việt Nam, đông đảo đồng bào từ khắp miền Bắc Trung Nam nước Đức đã hưởng ứng lời kêu gọi của Đảng Việt Tân, cơ sở Đức tụ tập về thành phố Frankfurt am Main, Trung tâm tài chánh của Âu Châu, để biểu tình trước Tổng Lãnh Sự Quán (TLSQ) Trung Cộng, TLSQ Việt Cộng và diễn hành ra phố chính đến quảng trường lịch sử Paulsplatz. Chương trình biểu tình, diễn hành và meeting kéo dài từ 12:00 đến 17:00 giờ. Trong phần mở đầu trước TLSQ Trung Cộng ông Nguyễn Thanh Văn, đại diện đảng Việt Tân tại Đức trước nhất cảm ơn đồng bào đã hưởng ứng lời kêu gọi cấp tốc, cùng nhau xuống đường cực lực lên án hành động xâm chiếm biển đảo Việt Nam một cách trắng trợn của bọn bành trướng Bắc Kinh. Ông mạnh mẽ đòi hỏi nhà cầm quyền Trung Quốc phải lập tức rút lui ra khỏi Bải Tư Chính. Và Trường Sa - Hoàng Sa là thuộc chủ quyền Việt Nam. Đồng thời ông cũng đòi hỏi Cộng Sản Việt Nam phải thể hiện lập trường rõ ràng và phải kiện Trung Cộng ra tòa án quốc tế. Như thế mới có thể chận đứng tham vọng bành trướng của Bắc Kinh và Việt Nam cũng sẽ nhận được sự ủng hộ của diễn đàn thế giới. Ông Nguyễn Thanh Văn Ông Nguyễn Thế Bảo Luật sư Nguyễn Văn Đài Ông Trần Văn Các Ông Đỗ Thành Hai em thiếu niên tham dự biểu tình Kế đến ông Nguyễn Thế Bảo, Hội Người Việt Tỵ Nạn tại Nürnberg, lên tiếng với công luận Đức bằng những phân tích cụ thể và sắc bén cho thấy nhà cầm quyền Trung Cộng không chỉ làm ngập lụt thế giới bằng những sản phẩm mang phẩm chất rất thấp làm nguy hại trầm trọng đến sức khỏe người dân, môi sinh và nền kinh tế của các quốc gia, song nhà cầm quyền Bắc Kinh còn có thái độ khinh bỉ, coi thường luật pháp quốc tế, tiếp tục khiêu khích và đe dọa các nước láng giềng. Luật sư Nguyễn Văn Đài, chủ tịch Hội Anh Em Dân Chủ, cực lực lên án thái độ im lặng, hèn với giặc, ác với dân của nhà cầm quyền Việt Nam trước những hành vi xâm lăng trắng trợn của Trung Cộng. Ông cảm thấy xúc động khi nhìn thấy đồng bào hải ngoại, mặc dầu xa xứ đã 40 năm, vẫn luôn hướng về quê hương, trong khi thành phần lãnh đạo Việt Nam thì lại lạnh nhạt với Tiền Đồ Dân Tộc. Ông Trần Văn Các, Hội Người Việt Tỵ Nạn Cộng Sản tại Bremen, đã lên tiếng trực tiếp với ông lãnh sự của TLSQ Trung Cộng rằng Hoàng Sa - Trường Sa  và Bãi Tư Chính là thuộc về Việt Nam. Yêu cầu ông lãnh sự chuyển lời đến nhà cầm quyền là „Trung Quốc hãy cút ra khỏi Việt Nam!!!“ („China! Raus aus Vietnam!!!“). Ông Đỗ Thành, đến từ Paris, người đã có nhiều bài viết  trên internet về tình hình đất nước, chia xẻ với đồng bào trong buổi biểu tình lập trường quyết liệt là phải „chống tất cả đảng Cộng Sản trên toàn thế giới“. Ngoài ra, ông còn nhấn mạnh rằng 17 đứa trong Trung Ương Đảng Cộng Sản Việt Nam là những đứa bán nước vì chúng chỉ lo bảo vệ quyền lợi của đảng chứ không màng gì đến chủ quyền đất nước. Bà Phi Nga đến từ Wiesbaden cảm ơn Ban Tổ Chức (BTC) trong một thời gian rất là ngắn đã nỗ lực tổ chức  buổi biểu tình này để đồng bào và bà có cơ hội bày tỏ những thao thức, những băn khoăn và những đau đớn trước sự tồn vong của đất nước, và nỗi đau của một người mẹ trước những sự tàn phá bao nhiêu thế hệ trẻ tại Việt Nam do đảng Cộng Sản gây ra. Vô số người trẻ phải làm nô lệ, phải bán thân ra nước ngoài… Ca sĩ Thụy Uyển cùng các bạn Mỹ Lệ và Minh Mẫn đã phát biểu bằng bài ca „Chúng đi buôn“ của nhạc sĩ Phan Văn Hưng, nói lên hết được tất cả bản chất phi nhân và phản bội dân tộc của chế độ Cộng Sản, chỉ biết vơ vét tài nguyên đất nước bán cho giặc, bán luôn cả đồng bào của chúng và bán luôn cả tương lai của đất nước. Xen kẽ những bài phát biểu của các hội đoàn là những ca khúc đấu tranh như „Đừng im tiếng!“, Trả lại cho dân!“, „Việt Nam quê hương ngạo nghễ“ cùng những khẩu hiệu được hô to vang trời:”China! Raus aus Vietnam!!!“ (Trung Quốc! Cút ra khỏi Việt Nam!!!“); „Đả đảo Cộng Sản Việt Nam Hèn Với Giặc Ác Với Dân!!!“; „Đả đảo Cộng Sản Việt Nam bán Nước cho Tàu Cộng!!!“… Trong lúc diễn hành vào phố đoàn biểu tình được cảnh sát hướng dẫn đi dọc bờ sông Main nơi quy tụ đông đảo người dân địa phương  tham dự lể hội của thành phố, cũng như tại quảng trường Paulsplatz, ông Trịnh Đỗ Tôn Vinh, thành viên BTC cùng các thanh niên nam nữ đã thay nhau thông tin cho công luận bằng tiếng Đức về lý do cuộc biểu tình tuần hành cũng như quyết định của Tòa Án Quốc Tế tại Den Haag rằng Trung Quốc không có chủ quyền trên vùng biển Đông Nam Châu Á mà họ khoanh lại bằng 9 điểm. Họ ngang ngược vi phạm luật và các công ước quốc tế. Họ khiêu khích, đe dọa các nước láng giềng và làm nguy hại đến nền Hòa Bình Thế Giới. Quang cảnh diễn hành và mit tinh tại quảng trường Paulsplatz Cuộc biểu tình chống Trung cộng xâm lược chủ quyền biển đảo VN và lên án chế độ VC „hèn với giặc, ác với dân“ chấm dứt vào lúc 17 giờ cùng ngày. Minh Hoài Photo: Minh Thông
......

Hạt gạo làng ta và nồi cơm của họ

Tho Nguyen Mạng Facebook Việt ngữ đang nóng về các bài viết của nhà thơ Trần Đăng Khoa và của thầy giáo Vũ Khắc Ngọc, nhà giáo nổi tiếng đã phanh phui vụ gian lận thi cử Hà-Giang. Công kích cá nhân không phải là sở thích của con cháu Thạch Sanh nên tôi sẽ không đi sâu phân tích tại sao bài viết của Trần Đăng Khoa hôm 16.8 và cái Tweetus[1] của anh giáo viên Ngọc đăng hôm 17.8 lại được khen và bị chê như vậy. Chỉ cần biết là Trần Đăng Khoa đăng bài lên án Trung Quốc xâm phạm Tư Chính, cũng như tôi và nhiều bạn ở đây. Nhưng đen cho Khoa vì anh vừa là người của công chúng, vừa là cán bộ cao cấp của đảng (Phó chủ tịch hội „Nhà Văn VN“, Nguyên phó bí thư đảng ủy đài VOV v.v.). Vì vậy có bọn dư luận viên nào đó chửi anh là „kêu gào chiến tranh“. Khoa phản pháo bằng bài viết „MỘT SỰ XUYÊN TẠC TRẮNG TRỢN“[2] và lập tức có hơn 8 ngàn like. Trong xã hội mà đảng viên „Đảng sợ like“ đông như kiến thì phải có đến cả trăm ngàn người đã đọc bài của Khoa. Đa số người đọc ủng hộ lòng yêu nước của tác giả „Hạt gạo làng ta“[3] năm nào. Bên cạnh đó cũng có người quen sống với nếp nghĩ „hãy để trên lo“ thì phê Khoa là „hơi nóng vội“, „có thể gây hiểu lầm“ v.v. đại loại là chê vuốt đuôi. Một luồng ý kiến nữa thì cho là: Ông „quan thơ“ xưa nay vẫn làm ngơ trước những vấn nạn của xã hội, trước những đau khổ của những người bị áp bức, giờ mới bị bon dư luận viên chửi khéo mà đã phải vội vàng thanh minh rằng „mình vẫn là người lính cụ Hồ“. Ai chứ Khoa thì quyết không để bị đẩy về phía „phản động“. Trần Đăng Khoa hay bất cứ người Việt nào thì cũng được giáo dục tình cảm dân tộc và lòng yêu nước từ bé, thông qua những câu chuyện cổ tích như Thánh Gióng, Trần Quốc Toản, Nỏ thần Mỵ Châu - Trọng Thủy, qua các câu thơ „Nam Quốc Sơn Hà…“ v.v. Điều đó khỏi phải bàn cũng như lòng yêu nước của anh. Cùng lúc, anh giáo viên Vũ Khắc Ngọc cũng ăn chửi vì chê thanh niên Hong Kong “tự đập vỡ nồi cơm“. Chửi đến mức hôm nay vào FB của anh thì không tìm thấy Tweetus đó nữa. Vì bị xóa nên tôi cóc biết thâm ý anh Ngọc ra sao. Nhưng nếu anh Ngọc coi nồi cơm của người Hong Kong là chỉ cuộc sống no ấm thì anh lại suy bụng ta ra bụng người mất rồi. Đi trước chúng ta cả một kỷ ánh sáng nên quan niệm nồi cơm của dân văn minh cũng ảo lắm, nó mang nhiều gía trị tinh thần hơn là rượu và thịt. Tuy nhiên, là một nhà giáo có uy tín, nên rất nhiều người vẫn ủng hộ Ngọc. Họ vẫn coi anh là người yêu nước, dù đúng là anh không ưa các cuộc biểu tình vì dân chủ. Một người cộng sản, không chấp nhận dân chủ đa nguyên như cố Thủ tướng Võ Văn Kiệt mà còn thốt ra câu: „Yêu nước có trăm ngàn cách yêu nước- Đất nước Việt Nam là của chung, chứ không của riêng một phe phái nào“. Vậy những ai cỗ vũ dân chủ cũng nên để cho các anh Khoa và Ngọc yêu nước theo cách của mình. Tôi đưa cả hai hiện tượng vào đây không hề để nói về hai anh, mà nói về sự liên quan giữa Hong Kong và Tư Chính. Trong khi bịt tin về Hong Kong, Bắc Kinh vẫn vu cáo Việt Nam tấn công họ ở Tư Chính để kích động tinh thần dân tộc? Một thất bại của Trung Quốc tại Hong Kong sẽ làm uy lực của con quái vật ở Đông Nam Á suy giảm và âm mưu độc chiếm biển Đông sẽ thất bại ? Vấn đề không chỉ đơn giản như vậy. Trung Quốc sợ nhất ở Việt Nam điều gì? Các hệ thống tên lửa S300/400 hay tầu ngầm Kilo, hay SU-34? Những thứ đó Tập thừa sức mua của Nga, kể cả các bí quyết hóa giải. Vả lại, chiến hạm Gepard đắt tiền để làm gì, khi mà tư lệnh Hải quân từng là một kẻ tham nhũng chỉ lo ăn đất ? Vũ khí hiện đại chỉ phát huy tác dụng trong một quân đội tinh nhuệ, trung thành với tổ quốc và dân tộc. Sợ Việt Nam từ bỏ nguyên tắc „4 không“ để tham gia các liên minh quân sự? Chẳng nước nào dại gì nhảy vào để cứu một nước rất ở xa họ vạn dặm, luôn ém nhẹm mọi xung đột với ông đồng chí. Làm ăn với TQ đối với bất cứ nước nào cũng quan trọng hơn là với Việt Nam, kể cả Lào là nước mà có đến 60% quan chức cao cấp có bằng tốt nghiệp các trường đảng ở Trường Sơn Đông. Khối đoàn kết của dân tộc Việt Nam chăng? Chẳng cần bọn cài cắm như bà con vẫn nghi vấn, chỉ cần đọc mạng xã hội Việt Nam là chúng biết cả nước đang mổ bò, chửi nhau tóe khói. Chủ nghĩa dân tộc Việt Nam đã trở nên thấp bé khi phải nấp bóng chủ nghĩa quốc tế vô sản từ 70 năm qua. Hôm 18.8 vửa qua, một cuộc tuần hành áo dài của phụ nữ Viêt Nam ở Berlin phản đối Trung Quốc xâm lược đã bị nhiều chị em tẩy chay, vì họ nghĩ là sứ quán giật dây. Họ không quên sứ quán từng ngăn cản các buổi chiếu phim Hoàng Sa của anh Andre Menras. Một Việt Nam dân chủ, công bằng thì sẽ không có những người vì bị oan ức, áp bức để rồi phải kêu: Không dại gì đổ máu cho chúng mày! Lúc đó mảnh đất này là của tất cả mọi người Việt, dù theo chính kiến nào. Điều mà Trung Quốc sợ nhất là một nước Việt Nam mà xưa nay, dù bất đồng hay chiến tranh, vẫn là „học trò tư tưởng của họ“, nay bỗng vùng ra khỏi cái chăn đen tối hôi hám, trở thành một quốc gia dân chủ, văn minh, nhân đạo và thịnh vượng. Đó sẽ là tấm gương cho các dân tộc sống trong vòng nô lệ của đế chế trỗi dậy. Khi một người đã nhảy ra ánh sáng thì bắt kẻ trùm chăn kia cũng phải ra theo và cuộc chiến sẽ mang mầu sắc quốc tế, trắng đen rõ ràng. Các liên minh quân sự khắc hình thành, bạn bè sẽ đến với ta. Nhiều lắm, không thể kể hết những lợi thế của một đất nước tự do, nhân đạo và văn minh trong cuộc đấu với một thế lực u tối, tàn bạo mà chẳng ai còn dám bênh vực. Vậy nên, dù yêu nước kiểu gì, chớ thoát ly một quy luật của thời đại: Độc lập dân tộc, toàn vẹn lãnh thổ, tự do, dân chủ, nhân quyền là các mục tiêu không thể tách rời. Nói một cách nôm na: „Hạt gạo làng ta“ có liên quan đến „nồi cơm“ của thanh niên Hong Kong đấy.   Köln 21.8.2019 [1] Từ điển Thạch Sanh :Tweetus = Tweet + Status vì nó ngắn như Tweet và nó là trạng thái tinh thần kiểu FB) [2] https://www.facebook.com/trandangkhoa1958/posts/1260474097444346 [3] Thơ Trần Đăng Khoa lúc để chỏm Hạt gạo làng ta Có vị phù sa của sông Kinh Thầy Có hương sen thơm trong hồ nước đầy Có lời mẹ hát ngọt bùi đắng cay...
......

Thông Báo Biểu Tình Chống Trung Cộng Xâm Chiếm Lãnh Hải Việt Nam

Đức quốc, ngày 19 tháng Tám 2019 Kính thưa quý vị đại diện các Tôn Giáo, Tổ chức đấu tranh, các Hội Đoàn, các Cơ Quan Truyền Thông Báo chí và toàn thể quý Đồng Hương. Trong tháng 7 và 8 năm 2019, Trung Cộng đã ngang nhiên 2 lần rầm rộ đưa tàu thăm dò Hải Dương 8 (Haiyang Dizhi 8) với sự hộ tống của nhiều tàu hải cảnh và dân quân biển xâm phạm Bãi Tư Chính (Vanguard Bank), khu vực hoàn toàn nằm trong đặc quyền kinh tế của Việt Nam căn cứ theo Công Ước Luật Biển của Liên Hiệp Quốc năm 1982. Phản ứng lại hành động xâm phạm trắng trợn của Trung Cộng, một mặt ông Nguyễn Phú Trọng và truyền thông nhà nước Việt cộng yếu ớt kêu gọi người dân biểu tình chống bọn bá quyền Trung cộng; mặt khác họ lại ra lệnh cho công an ngăn cản, giải tán khi 10 người dân biểu tình trước Đại sứ quán Trung cộng ở Hà Nội hôm 6 tháng 8 và mới đây nhất là 5 người biểu tình tại Hòn Chồng ở Nha Trang hôm 18 tháng 8 để phản đối hành động xâm lược của Trung cộng. Trước hành vi xâm lược trắng trợn của Trung Cộng, Trước hành động lừa bịp, ngăn chận lòng yêu nước của người dân chống Trung Cộng xâm lược… Cơ sở Đảng Việt Tân tại CHLB Đức sẽ tổ chức biểu tình vào ngày Thứ Bảy, 24 tháng 08 năm 2019 tại Frankfurt am Main: - Từ 12g30 đến 13g30: trước TLS Trung cộng: Kennedyallee/Ecke Thorwaldsenstraße, 60569 Frankfurt; - Từ 13g30 đến 14g30: trước LSQ Việt cộng: Kennedyallee 49, 60569 Frankfurt; - Từ 14g30 đến 16g30: Tuần hành & Meeting: Paulsplatz, 60311 Frankfurt. Chúng tôi khẩn thiết kêu gọi toàn thể quý Đồng hương đến tham dự đông đảo để: - Thể hiện quyết tâm chống Trung Cộng xâm lược, và đòi hỏi chúng phải rút ra khỏi vùng Bãi Tư Chính, - Xác định Hoàng Sa, Trường Sa, Bãi Tư Chính là của Việt Nam, - Lên án nhà cầm quyền VC „hèn với giặc, ác với dân“ và đòi hỏi phải kiện Trung cộng ra tòa án quốc tế.   Trân trọng   TM/Ban Tổ Chức Nguyễn Thanh Văn  
......

Tại sao Bộ Công an công bố danh sách ‘khủng bố’ vào lúc này?

VOA| Hai tổ chức chính trị của người gốc Việt có trụ sở ở Mỹ, là Việt Tân và Chính phủ Quốc gia Việt Nam Lâm thời, nằm trong danh sách mà Việt Nam “chỉ định” là “khủng bố, tài trợ khủng bố” khi bổ sung thêm danh sách của Liên Hợp quốc. Bộ Công an Việt Nam hôm 9/8 đưa ra “chỉ định” này cùng lúc công bố danh sách liên quan đến khủng bố do Hội Đồng Bảo An Liên Hiệp Quốc chỉ định. Danh sách của LHQ, được cập nhật ngày 21/5/2019 và có đường dẫn tới bản tin của Bộ Công an ra hôm 9/8, có tên 260 thành viên và 84 tổ chức, nhưng không có tên của Việt Tân và Chính phủ Quốc gia Việt Nam Lâm thời. Tổng bí thư Đảng Việt Tân Lý Thái Hùng cho rằng chính phủ Việt Nam đã cố ý gây “hiểu lầm” khi Bộ Công an công bố danh sách do Hội đồng Bảo an LHQ chỉ định cùng với danh sách do Việt Nam chỉ định vào cùng một sự kiện. “Danh sách mà Liên Hợp quốc đưa ra toàn là những người bị các tổ chức quốc tế cũng như LHQ gán ghép, mà đa số là những người nằm trong lực lượng khủng bố hồi giáo, ông Hùng nói. "Cho nên Cộng sản Việt Nam lập lờ đánh lận con đen – họ công bố danh sách của LHQ rồi nhân đó đề cập đến Việt Tân hay Chính phủ quốc gia lâm thời và tạo một sự hiểu lầm.” Theo Việt Tân, động thái này của Bộ Công an “làm cho người dân nghĩ rằng Việt Tân đã bị các định chế quốc tế cho vào danh sách khủng bố.” Cả Việt Tân và Chính phủ quốc gia Việt Nam lâm thời, cùng có trụ sở ở California, đều bị chính phủ Việt Nam coi là các tổ chức “khủng bố.” Tháng 10/2016, Bộ Công an Việt Nam gắn mác “tổ chức khủng bố” cho Việt Tân khi cáo buộc tổ chức này “tuyển mộ và huấn luyện cho thành viên cách thức sử dụng vũ khí” và “tiến hành các hoạt động khủng bố.” Theo ông Hùng, Việt Nam đưa Việt Tân vào mục “khủng bố” trên trang web của Bộ Công an sau khi đảng này và một số nhà đấu tranh trong nước hoạt động chống lại dàn khoan Hải Dương 981 của Trung Quốc tiến vào khu vực thềm lục địa của Việt Nam. “Mục tiêu của họ là muốn cô lập tổ chức Việt Tân cũng như ngăn chặn những ai đến hỗ trợ và tiếp xúc với Việt Tân,” ông Hùng, người cũng có tên trong danh sách “đen” của Bộ Công an, cho biết. Gần 1 năm sau đó, Bộ Công an liệt Chính phủ quốc gia Việt Nam lâm thời vào “tổ chức khủng bố” hồi cuối tháng 1/2018, không lâu sau khi Bộ này kết án 15 người thực hiện vụ đặt bom tại nhà xe và cổng ga đến quốc tế ở sân bay Tân Sơn Nhất ở TP HCM vào dịp 30/4 mà theo Hà Nội là dưới sự chỉ đạo của nhóm này. Sau khi bị cáo buộc là tổ chức khủng bố, chủ tịch Chính phủ quốc gia Việt Nam lâm thời Đào Minh Quân nói với VOA rằng những cáo buộc mà Việt Nam đưa ra là “nói láo” và “không có bằng chứng.” Người đứng đầu tổ chức này nói rằng nhóm của ông có “bằng chứng (chính phủ Hà Nội) đã hành hạ, khủng bố người dân Việt Nam, và chúng tôi có nộp hồ sơ kiện họ tại Tòa án Hình sự Quốc tế.” Bộ Công an cho biết họ đưa ra danh sách, gồm 2 tổ chức trên cùng 30 thành viên của 2 nhóm trên, dựa trên cơ sở khuyến nghị của Lực lượng đặc nhiệm tài chính (FATF) về chống rửa tiền và tài trợ khủng bố và đề nghị của Ngân hàng Phát triển châu Á (ADB). Tuy nhiên, Bộ này không nói rõ những khuyến nghị mà FATF và ADB đưa ra là gì. Theo danh sách mà Bộ Công an công bố trên trang web của họ và được truyền thông trong nước đăng tải lại, tổ chức Việt Tân có 5 người trong đó có ông Đỗ Hoàng Điềm, hiện là chủ tịch Việt Tân. Trong danh sách của bộ này về Chính phủ quốc gia Việt Nam lâm thời có ông Đào Minh Quân, hiện là chủ tịch của nhóm. Ngoài ra Bộ Công an còn đưa ra tên và lý lịch của 6 người khác của nhóm này đang sống ở Mỹ và Canada cũng như 15 thành viên của tổ chức này hiện đang ở Việt Nam. VOA không thể liên lạc được với ông Quân để yêu cầu bình luận về sự kiện này. Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ không coi Việt Tân là “khủng bố” và một người phát ngôn của Cao Ủy LHQ về người tị nạn hồi tháng 1/2013 nói rằng “mặc dù Việt Tân là một tổ chức hòa bình truyền bá cho cải cách nhân quyền thì chính phủ (Việt Nam) lại coi họ là một ‘tổ chức phản động.’” Theo ông Hùng, ngoài việc Việc Nam phải công bố danh sách khủng bố Hồi giáo của LHQ vì Việt Nam là một quốc gia thành viên của Interpol, thì việc Dàn khoan Hải Dương 8 đang ở vùng biển đặc quyền của Việt Nam là một lý do khác cho việc Bộ Công an đưa ra danh sách “khủng bố” Việt Tân và Chính phủ quốc gia Việt Nam lâm thời. "(Sự kiện Bãi Tư Chính) không chỉ gây căm phẫn cho người dân mà cho cả những đảng viên trong nước khi họ lo sợ những cuộc biểu tình rộng lớn bùng nổ và (do đó) họ muốn ngăn ngừa Việt Tân và một số lực lượng khác (bằng cách) đưa ra (danh sách) khủng bố để răn đe.” Sự kiện tàu Hải Dương 8 của Trung Quốc hoạt động trong vùng đặc quyền kinh tế của Việt Nam đang gây ra những phản đối trong nhân dân khi nhiều người kêu gọi chính phủ kiện Bắc Kinh ra tòa án quốc tế. Cùng với việc công bố các danh sách trên, Bộ Công an “yêu cầu” các tổ chức, cá nhân cũng như các cơ quan liên quan “có trách nhiệm không trì hoãn việc phong tỏa, niêm phong, tạm giữ, xử lý tiền, tài sản liên quan tới các tổ chức, cá nhân khủng bố, tài trợ khủng bố do Hội đồng Bảo an Liên Hợp quốc chỉ định hoặc do Việt Nam chỉ định. Việt Tân hôm 14/8 cho VOA biết rằng cho đến giờ này họ “không hề bị ảnh hưởng gì trong lĩnh vực tài chính hay ngoại giao với các quốc gia trên thế giới.”
......

Vụ bãi Tư Chính: Chưa kiện thì chưa tin

Phạm Phú Khải| Không làm bất cứ điều gì mà ĐCSVN muốn người dân làm, và làm những gì đảng không muốn người dân làm. Nếu đã biểu tình thì tập trung vào việc kêu gọi Hà Nội phải có thái độ mạnh mẽ và dứt khoát với Bắc Kinh, tập trung khẩu hiệu kêu gọi đưa Trung Quốc ra tòa PCA, chẳng hạn. Sự kiện Bãi Tư Chính trong những tuần qua cho thấy ba điều quan yếu. Một, Bắc Kinh mạnh mẽ chứng tỏ uy thế và toàn bộ chủ quyền của họ trên Biển Đông, bất chấp sự phản đối của Hà Nội, hay của Washington, hay ngay cả phán quyết trước đây của Toà án Trọng tài Thường trực (The PCA) có lợi cho Phi Luật Tân năm 2016. Hai, Trung Quốc chủ động dùng cơ hội này để lên án Việt Nam vi phạm chủ quyền của họ, chứ không phải họ là kẻ xâm phạm. Tức không còn là tranh chấp mà đổi sang thành bảo vệ chủ quyền. Nếu họ tiếp tục sử dụng chiêu bài này và lập đi lập lại từ ngày này qua tháng nọ thì một ngày nào đó rất có thể họ thành công mưu kế tằm ăn dâu này. Ba, Hà Nội tuy phản ứng mạnh mẽ, có lẽ là mạnh mẽ nhất từ trước đến nay, qua phát ngôn nhân hay qua các diễn đàn quốc tế, tòa đại sứ tại Canberra hay Washington v.v… nhưng vẫn chưa đủ dứt khoát. Hà Nội vẫn chưa dám đi đến quyết định kiện Trung Quốc ra Tòa án Trọng tài Thường trực, hay đi xa hơn nữa, nâng cấp quan hệ với Hoa Kỳ thành đồng minh chiến lược mà hiện tại chỉ dừng lại ở mức quan hệ đối tác toàn diện. Hà Nội hiện đang đứng ở thế khó xử. Thế đu dây của họ, tuy phần nào hiệu quả từ trước đến nay, giờ đây rõ ràng cần xét lại, nhất là trong bối cảnh chính trị quyền lực leo thang giữa Hoa Kỳ và Trung Quốc. Thương chiến giữa Hoa Kỳ và Trung Quốc chỉ là bề mặt và chiến thuật, kiềm chế sự trổi dậy của Trung Quốc hiện nay và sắp tới để họ không trở thành bá quyền khu vực, thách thức trật tự thế giới, gây quan ngại về an ninh cho khu vực, mới là chiến lược lâu dài. Đảng Cộng hòa hay Dân chủ đều nhất quán tiến hành chiến lược hành động như thế. Hà Nội hiển nhiên thừa hiểu điều này. Bắc Kinh đưa tàu Hải Dương 8 và 80 chiếc tàu khác để tiến hành các hoạt động khảo sát trong khu vực, vừa dò xét thái độ của Hà Nội, vừa tạo áp lực để Hà Nội chọn phe, thay vì tiếp tục đu dây. Washington có lẽ cũng không muốn Hà Nội tiếp tục đu dây như xưa nay nữa. Tóm lại, chính trị quyền lực trong vùng và thế giới bắt buộc Hà Nội phải có quyết định dứt khoát. Thời gian không đứng về phía họ. Lãnh đạo ĐCSVN biết rõ họ không thể trông đợi vào tổ chức ASEAN để lên tiếng hay bảo vệ quyền lợi và chủ quyền của mình trên Biển Đông. Về mặt pháp lý thì chỉ có quyết định của PCA mới giúp Hà Nội. Còn về mặt thực tiễn thì chỉ có Washington, và sức mạnh của người dân, mới giúp được. Địa chính trị tại Á châu Thái Bình Dương và Ấn Độ Dương không chỉ ảnh hưởng riêng đến Hà Nội, Bắc Kinh và Washington mà còn bao nhiêu quốc gia trong vùng cũng như thế giới. Úc cũng đang đứng ở thế khó xử, chẳng đặng đừng này. Trung Quốc là nước giao thương lớn nhất của Úc, chiếm gần một phần ba xuất khẩu và nhập khẩu tại đây. Nghĩa là nền kinh tế của Úc phụ thuộc rất nặng nề vào mối giao thương này. Nhưng về mặt an ninh thì Úc luôn là đồng minh của Mỹ, nhất là từ sau Thế Chiến II, đặc biệt khi Anh không còn khả năng đỡ đầu cho Úc và chính sách ngoại giao của Úc không còn phụ thuộc vào Anh nữa. Nhưng cân bằng giữa hai quan hệ này không hề dễ đối với Canberra. Phần lớn các chiến lược gia của Úc hiểu rằng an ninh và chủ quyền quốc gia luôn là chiến lược ưu tiên, đứng trên thương mại và kinh tế. Cuộc viếng thăm của Ngoại trưởng Mike Pompeo và Bộ trưởng Quốc phòng Mark Esper tại Úc vào đầu tuần này, trong bối cảnh căng thẳng tại Biển Đông và thương chiến leo thang, đã gửi tín hiệu đến Bắc Kinh là phải cẩn thận trong hành động. Ông Esper cho biết ý định của Washington là thiết lập các hệ thống hỏa tiễn có tầm 500km đến 5.500 km trên đất liền ở khắp vùng, và thẳng thừng cảnh báo “hành vi hung hăng một cách lập đi lập lại đáng quan ngại”, và “hành vi gây bất ổn định” của Bắc Kinh. Vào thứ Ba 6 tháng 8 vừa qua, Hoa Kỳ đã gửi chiến hạm USS Ronald Reagon qua vùng biển này để bảo đảm “hòa bình qua sức mạnh”. Trong bối cảnh chính trị quyền lực leo thang như thế, Hà Nội khó thể nào mà không chọn, nhất là khi Bắc Kinh đã tăng cường áp lực tại Bãi Tư Chính. Chọn Bắc Kinh thì có thể Hà Nội giữ được ghế và quyền, nhưng sẽ mất mát quyền lợi quốc gia và chưa chắc sẽ được lòng dân. Chọn Washington thì Hà Nội vẫn có thể tiếp tục giữ ghế giữ quyền, và bảo đảm quyền lợi quốc gia, bởi vì Washington sẽ không đòi hỏi cải thiện nhân quyền hay thay đổi thể chế vào lúc này, và cũng có thể được lòng dân; nhưng nguy cơ leo thang tại Biển Đông cũng rất cao. Thật ra nguy cơ đó sẽ luôn còn đó bởi vì, như đã trình bày trên, Bắc Kinh muốn khẳng định chủ quyền gần như toàn bộ của họ tại Biển Đông qua động thái của họ tại Bãi Tư Chính và bao nhiêu đảo lớn nhỏ khác trong vùng. Đứng trước sự kiện này, người dân Việt Nam quan tâm đến vận nước nên làm gì? Theo tôi, nên áp dụng tối đa các chiến thuật đấu tranh bất tuân dân sự (civil disobedience). Nghĩa là không làm bất cứ điều gì mà ĐCSVN muốn người dân làm, và làm những gì đảng không muốn người dân làm. Chiến lược là phải đặt trách nhiệm về phía đảng, phía lãnh đạo, đặt vấn đề với mọi lời nói hay không nói, mọi hành động hay không hành động, của họ. Nếu đã biểu tình thì tập trung vào việc kêu gọi Hà Nội phải có thái độ mạnh mẽ và dứt khoát với Bắc Kinh, tập trung khẩu hiệu kêu gọi đưa Trung Quốc ra tòa PCA, chẳng hạn. Còn nếu tiếp tục làm theo những lời kêu gọi của ĐCSVN thì chẳng khác gì giúp cho họ có thêm chính nghĩa và sức mạnh. Bất tuân dân sự đối với chế độ này là chiến lược cần thiết cho cuộc đấu tranh hiện nay. Bắc Kinh có thể tạo áp lực tại Bãi Tư Chính, nhưng họ sẽ không xâm chiếm Việt Nam trên đất liền, ít nhất là trong một hai thập niên tới. Chủ trương của Bắc Kinh là ủng hộ và ảnh hưởng lên các chế độ mà quan điểm chính trị có lợi cho họ, phục vụ cho các mục tiêu chiến lược lâu dài để trở thành bá chủ thiên hạ trong ba thập niên tới. Do đó người Việt quan tâm không nên để cái sợ mất nước vào tay Trung Quốc chiếm hết đầu óc của mình, mà nên tìm cách làm sao cho đại đa số người dân thấy rằng ĐCSVN không còn khả năng lãnh đạo, không còn chính nghĩa, và không còn được sự hậu thuẫn của người dân nữa. Nghĩa là họ hoàn toàn bất tài, bất đức và bất lực. Chỉ khi nào người dân Việt Nam có tiếng nói, trí thức tinh hoa Việt Nam có chỗ đứng và có phần quyết định vào vận mệnh đất nước, và quyền lực cũng như quyền lợi thuộc về toàn dân tộc Việt Nam, thì đất nước này mới thực sự có đủ sức mạnh để chống lại nạn ngoại xâm và để xây dựng lại nền tảng căn bản của quốc gia mà từ đó vươn lên. Những người hiểu biết không nên để ĐCSVN lợi dụng cơ hội này để tiếp tục tuyên truyền hay kích động lòng yêu nước. ĐCSVN đã phản bội bao nhiêu lần những lời hứa hẹn, nào là độc lập, tự do, hạnh phúc, dân giàu, nước mạnh, công bằng, bình đẳng v.v… Đủ rồi, đừng nên để họ lừa phỉnh nữa!  
......

Tù chính trị Hồ Đức Hòa yếu đi trong tù

RFA| Ảnh trên: Tù nhân chính trị Hồ Đức Hòa và lá thư mới nhất gửi gia đình. Tình hình sức khỏe của tù nhân chính trị Hồ Đức Hòa trong nhà giam Nam Hà sa sút khiến gia đình quan ngại sau chuyến thăm mới nhất. Trong thư tay chuyển cho gia đình được đề ngày 25 tháng 7, tù chính trị Hồ Đức Hòa nêu ra nhiều chứng bệnh mà ông này đang mắc phải gồm bệnh trĩ nội, các chứng bệnh dạ dày, đau bụng dưới, huyết áp, cột sống, tê tay… Đây là thực tế mà theo gia đình thì anh Hồ Đức Hòa giấu suốt 8 năm qua. Cụ thể là trong những lần thăm gặp trước đây anh Hồ Đức Hòa đều trấn an gia đình là không có gì mà gia đình phải lo lắng. Gia đình tù chính trị Hồ Đức Hòa còn tiết lộ suốt hơn một năm qua, giám thị Trại giam Nam Hà, ông Vũ Hào Hiệp, ra lệnh cấm không cho người nhà tù nhân chính trị gửi đồ ăn vào trại mà phải mua toàn bộ của trại giam với giả cả đắt đỏ, trong khi đó chất lượng thì không thể kiểm chứng. Tù chính trị Hồ Đức Hòa không được cho đi khám bệnh trong thời gian 3 tháng qua dù có đề nghị Trại giam Nam Hà đưa đi khám. Hôm 12/8/2019, bà Hồ Thị Lũy, em gái ông Hòa kể lại cuộc thăm gặp của gia đình với ông Hòa hôm 11/8 ở trại giam như sau: “Hôm trước em vào thấy anh vui lắm nhưng mà vừa rồi em ra thăm anh, anh ít nói mà anh không cười, nhìn thấy sức khỏe của anh sa sút. Em đọc trong thư anh viết gửi cho gia đình thì thấy bệnh anh càng ngày càng nặng.” Theo lá thư đề ngày 25/7/2019 của ông Hồ Đức Hòa gửi em trai là ông Hồ Văn Lực, bác sĩ trại giam đã khám sơ bộ cho ông nhưng chưa biết kết quả thế nào. “Từ khi anh tới trại giam tới nay anh đã điều trị nhiều đợt, nhiều lại nhiều loại thuốc khác nhau như em biết đó, nhưng các bệnh dạ dày, đại tràng, trĩ nội, huyết áp không giảm bớt mà còn nặng hơn; sức khỏe cũng kém hơn trước. Sang năm nay anh thấy đau vùng gan, đau cột sống (đốt xương giữa xương sống và đốt áp chót) và cánh tay phải bị tê và lực yếu đi nhiều, yếu hơn tay trái; cái nội lực yếu và mệt mỏi đoạn sức.” Đầu tháng 1/2013, ông Hồ Đức Hòa bị Tòa án nhân dân Nghệ An tuyên 13 năm tù giam và 5 năm quản chế với cáo buộc “hoạt động nhằm lật đổ chính quyền nhân dân cùng với những người khác trong vụ “14 Thanh niên Công giáo - Tin lành”. Theo cáo trạng của Viện Kiểm sát, từ đầu năm 2009 đến cuối năm 2011, ông Hồ Đức Hòa - Giám đốc Công ty Cổ phần Đầu tư và Thương mại Trần Đình tại Thành phố Vinh, tỉnh Nghệ An đã lôi kéo nhiều người khác ở các địa phương: Nghệ An, Thanh Hóa, Lạng Sơn, Trà Vinh... tham gia tổ chức “Việt Nam Canh tân cách mạng Đảng” (gọi tắt là Việt Tân). Hội đồng xét xử tòa phúc thẩm tối cao tháng 5/2013 xác định, các bị cáo trong vụ án này đều đã tìm hiểu và biết về cương lĩnh, mục đích của tổ chức Việt Tân, nên việc Tòa án cấp sơ thẩm xét xử các bị cáo đã tham gia thực hiện các chương trình, kế hoạch và hoạt động của tổ chức Việt Tân về tội hoạt động nhằm lật đổ chính quyền nhân dân là hoàn toàn có căn cứ pháp luật.” Hồi đầu tháng 8, cô Nguyễn Đặng Minh Mẫn trong cùng vụ án cũng đã mãn hạn tù sau 8 năm và trở về nhà ở Trà Vinh. Sau khi có án, tù nhân chính trị Hồ Đức Hòa bị đưa ra Thái Nguyên; nay chuyển về Trại Nam Hà nơi đang giam giữ một số tù chính trị được nhiều người biết đến gồm Lê Đình Lượng, Phạm Văn Trội, Lê Thanh Tùng, Vũ Quang Thuận, Phan Kim Khánh…
......

Nhà hoạt động nữ bị giam giữ lâu nhất tại Việt Nam vừa được ra tù

VIỆT NAM CANH TÂN CÁCH MẠNG ĐẢNG Thông Cáo Báo Chí Nhà hoạt động nữ bị giam giữ lâu nhất tại Việt Nam vừa được ra tù   Nguyễn Đặng Minh Mẫn, một phóng viên nữ trẻ và là người chụp nhiều hình ảnh các cuộc biểu tình ôn hòa, vừa được thả từ nhà tù Thanh Hóa vào sáng ngày 2 tháng Tám, sau tám năm bị giam giữ tùy tiện trong những điều kiện lao tù khắc nghiệt. Là một nhà hoạt động xã hội và là thành viên của Đảng Việt Tân, cô Nguyễn Đặng Minh Mẫn đã bị bắt vào tháng 7 năm 2011, trong một cuộc đàn áp của bộ máy công an CSVN đối với các blogger và nhà báo tự do. Cô còn là người đã tham gia việc vẽ và chụp hình các khẩu hiệu “HS.TS.VN” được dán ở khắp nơi công cộng tại Việt Nam. Minh Mẫn đã bị kết án cùng với 13 người khác vì tội “âm mưu lật đổ chính quyền” (Điều 79 của Bộ luật Hình sự cũ), với bản án 8 năm tù giam và 5 năm quản thúc. Trong tù, cô và các tù nhân lương tâm thường xuyên bị ngược đãi như bị bắt phải ăn những thực phẩm bẩn, thiu và thiếu nước sạch để dùng. Để phản đối sự ngược đãi này, Minh Mẫn đã cùng với các tù nhân lương tâm khác tuyệt thực trong các năm 2014 và 2015. Ngoài ra, cô còn bị đánh đập nhiều lần trước khi bị biệt giam. Trước những đàn áp này, tổ chức Sáng Kiến ​​Bảo Vệ Pháp Lý Truyền Thông (MLDI) và các sinh viên của nhóm Luật Tự Do Biểu Đạt tại Đại học Zagreb đã thay mặt Minh Mẫn đệ trình trường hợp của cô lên Uỷ Ban Điều Tra Về Giam Giữ Tùy Tiện của Liên Hiệp Quốc (UNWGAD). Uỷ Ban sau đó đã ra phán quyết xác định rằng việc giam giữ cô Nguyễn Đặng Minh Mẫn là vi phạm luật pháp quốc tế và kêu gọi trả tự do ngay lập tức và vô điều kiện cho cô. Vào năm 2015, ông Nguyễn Văn Lợi, thân phụ của Minh Mẫn đã được mời sang Hoa Kỳ, tường trình trước Uỷ ban Hạ Viện về Nhân Quyền Việt Nam tại Quốc hội về tình hình đàn áp đối với Minh Mẫn và về những điều kiện giam giữ tồi tệ đối với các tù nhân lương tâm nữ phải chịu đựng tại Việt Nam. Trước tin ra tù của cô Nguyễn Đặng Minh Mẫn, ông Đỗ Hoàng Điềm, Chủ tịch Đảng Việt Tân đã lên tiếng như sau: “Chúng tôi cảm ơn các tổ chức nhân quyền và cộng đồng quốc tế đã liên tục vận động cho cô Nguyễn Đặng Minh Mẫn. Ngay từ đầu, việc cô bị giam giữ là sai trái và án quản thúc tại gia đối với cô phải được hủy bỏ ngay lập tức.” Trong số các nhà hoạt động bị xét xử cùng với Nguyễn Đặng Minh Mẫn, có ông Hồ Đức Hòa vẫn còn ở trong tù và ông Nguyễn Văn Oai bị bắt lại và giam giữ vào năm 2017. Ngoài ra, hàng chục blogger và nhà báo tự do khác cũng đã bị bắt trong hai năm qua. Đặc biệt là trong những tuần gần đây, các tù nhân lương tâm ở Trại giam số 6 tại tỉnh Nghệ An đã tuyệt thực để phản đối các điều kiện giam giữ tồi tệ. Đảng Việt Tân sẽ tiếp tục tranh đấu để bảo vệ cho các nhà hoạt động đang bị đàn áp và các tù nhân lương tâm vẫn còn khắc khoải trong ngục tù. Ngày 2 tháng 8 năm 2019 Việt Nam Canh Tân Cách Mạng Đảng Mọi chi tiết xin liên lạc: Hoàng Tứ Duy: +1 202-596-7951 https://viettan.org/64326-2/
......

Các tù nhân lương tâm ở trại 6 ngưng tuyệt thực

RFA| Các tù nhân lương tâm ở trại 6, Thanh Chương, Nghệ An, vừa ngưng tuyệt thực sau khi những đòi hỏi của họ về quạt điện được trại giam đáp ứng, nhưng cho biết sẽ tiếp tục tuyệt thực nếu trại giam không cho họ gọi điện về cho người thân. Gia đình của những tù nhân lương tâm này xác nhận thông tin sau khi đi thăm họ tại trại 6 hôm 29/7. Từ ngày 10/6, có ít nhất 3 tù nhân lương tâm ở trại 6 là Trương Minh Đức, Đào Quang Thực, và Nguyễn Văn Túc đã bắt đầu tuyệt thực để đòi hỏi cán bộ trại giam lắp các quạt điện cho phòng giam của họ vào khi mùa hè ở Nghệ An nóng kỷ lục với nhiệt độ có lúc lên đến 40 độ C. Vào chiều tối ngày 29/7, bà Bùi Thị Rề, vợ tù nhân lương tâm Nguyễn Văn Túc viết trên Facebook cá nhân sau chuyến thăm của gia đình bà đến trại giam vào cùng ngày, cho biết ông Túc thông báo là quạt và điện đã được nối lại từ ngày 21/7 và các anh em đã ngưng tuyệt thực. Tuy nhiên ông Túc cho gia đình biết các tù nhân lương tâm sẽ tuyệt thực vào tháng tới nếu trại giam không cho phép họ gọi điện về gia đình mỗi tháng 1 lần theo quy định. Theo bà Bùi Thị Rề, trại giam nói với các tù nhân lương tâm rằng các cuộc gọi điện về gia đình trong tháng này không được thực hiện vì điện thoại hỏng. Trước đó, gia đình ông Đào Quang Thực cũng đi thăm ông tại trại giam hôm 17/7 và được ông Thực cho biết quạt trần đã được mắc lại nhưng vì mái trại giam là mái tôn nên rất nóng. Con trai ông Thực là anh Đào Quang Tùng cho Đài Á Châu Tự Do biết: “Theo thông tin bố em nói thì đã có quạt trần rồi…. Gia đình hỏi xem có cần mua quạt nan vào không thì bố nói không cần mua vì dạo này có quạt trần nhưng nó phả từ mái tôn nên nóng lắm. Em cũng nghĩ có khả năng có quạt rồi. Gia đình không kịp hỏi còn tuyệt thực không nhưng nhìn thần xác bố em không còn mệt mỏi nữa nên khả năng là đã ngưng rồi. Cái đó là do gia đình đoán”. Vào chiều ngày 29/7, Đài Á Châu Tự Do cũng liên hệ với bà Nguyễn Thị Kim Thanh, vợ tù nhân lương tâm Trương Minh Đức và được bà cho biết bà không nhận được tin tức gì từ chồng. Tuy nhiên trong tháng này bà chưa nhận được cuộc điện thoại nào từ chồng và bà chỉ có thể biết tin chồng vào tháng tới theo tiêu chuẩn mỗi tháng thăm một lần. “Thường anh dặn cứ từ 20 đến 25 thì trại giam cho gọi điện về, trừ ngày thứ 7 hay chủ nhật thì họ để gọi ngày khác. Đến hôm nay vẫn chưa thấy có cuộc gọi nào hết”. Cuộc tuyệt thực nhiều tuần lễ của các tù nhân lương tâm ở trại 6 đã gây chú ý từ các đại sứ quán Hoa Kỳ, Úc và Liên minh Châu Âu. Bà Nguyễn Thị Kim Thanh cho biết bà đã gặp đại diện các đại sứ quán vào ngày 9/7 để trình bày về tình hình của các tù nhân lương tâm ở trại 6. Đại diện các đại sứ quán cho biết họ đã chất vấn chính phủ Việt Nam về vấn đề này./.  
......

Báo The Guardian: Ông Châu Văn Khảm bị nhà cầm quyền CSVN không cho gặp luật sư biện hộ

Van Kham Chau was arrested in Ho Chi Minh City in January for allegedly trying to overthrow the state and for entering the country on false documents. Photograph Hannah Ellis-Petersen - The Guardian - The Guardian Ông Châu Văn Khảm đã bị giam giữ 6 tháng qua và bị từ chối không cho gặp luật sư để biện hộ. Phát ngôn nhân của Hội Ân Xá Quốc Tế cho biết “Trường hợp của ông Khảm cho thấy sự vô lý của hệ thống pháp luật của Việt Nam, khi bị cáo buộc vi phạm an ninh quốc gia thì ngay cả việc được luật sự biện hộ cũng không được có. Bất cứ ai cũng có quyền được xét xử công bằng và được quyền biện hộ thoả đáng.” Sau đây là bản dịch Việt ngữ của bài báo từ The Guardian *** QUAN NGẠI CHO SỐ PHẬN CỦA CÔNG DÂN ÚC BỊ GIAM CẦM KHÔNG XÉT XỬ Ở VIỆT NAM Ông Châu Văn Khảm, 70 tuổi, bị cáo buộc tội làm phản, đã bị giam giữ 6 tháng và không được phép có luật sư biện hộ. Bài viết của Hannah Ellis-Petersen, The Guardian Các tổ chức nhân quyền và thân nhân ông Khảm đã bày tỏ sự quan ngại về tình trạng của ông, một công dân Úc tuổi 70, đã bị giam giữ 6 tháng nay tại Việt Nam dù chưa bị buộc tội danh nào. Ông Khảm, vượt biên từ Việt Nam đến Sydney vào thập niên 1980, bị bắt giữ tại TP.HCM vào tháng Giêng, bị cáo buộc dùng giấy tờ giả để vào Việt Nam để “âm mưu lật đổ chính quyền.” Gia đình ông Khảm và Hội Ân Xá Quốc Tế xác nhận là ông đã bị từ chối không được có luật sư biện hộ trong tiến trình điều tra, vì vậy thông tin về hoàn cảnh của ông rất giới hạn. Tuy nhiên, cáo buộc tội làm phản mà ông đang bị điều tra có thể dẫn đến án tù 20 năm, thậm chí tử hình. Ông Khảm là một đảng viên đảng Việt Tân, một tổ chức tranh đấu cho dân chủ bị nhà nước Việt Nam gán cho nhãn hiệu khủng bố, và các thành viên thường bị bắt giữ khi đặt chân đến Việt Nam (nếu bị phát hiện). “Trường hợp của ông Khảm cho thấy sự vô lý của hệ thống pháp luật của Việt Nam, khi bị cáo buộc vi phạm an ninh quốc gia thì ngay cả việc được luật sự biện hộ cũng không được có,” một phát ngôn viên của Hội Ân Xá Quốc Tế cho biết. “Bất cứ ai cũng có quyền được xét xử công bằng và được quyền biện hộ thoả đáng.” Theo vợ ông là bà Trang, và con trai Daniel, ông Khảm đã bị bắt khi đang tiếp xúc với một thành viên của Hội Anh Em Dân Chủ, một tổ chức tranh đấu cho dân chủ khác, tại TP Hồ Chí Minh và bị tống giam. Họ chưa được phép thăm viếng ông Khảm trong tù, thay vào đó chỉ được chuyển thư từ qua ngả lãnh sự quán Úc tại Việt Nam. Theo đài ABC cho hay, trong một lá thư từ nhà tù vào tháng Năm vừa qua, ông Khảm cho biết “sức khoẻ tốt, nhưng tinh thần tôi có sa sút.” Con trai ông Khảm nói những lời buộc tội ông Khảm là “lố bịch.” “Ông là người yêu nước nồng nàn, chỉ mong ước những điều tốt đẹp nhất cho đồng bào trong nước,” anh Daniel nói với ABC. Ông Khảm bị bắt giữ trong bối cảnh một cuộc trấn áp rộng lớn bởi nhà nước Việt Nam đối với những người chỉ trích chế độ. Theo Hội Ân Xá Quốc Tế, số tù nhân lương tâm bị giam giữ sai trái trên khắp Việt Nam đã tăng lên 1 phần 3 tới con số 129 người. Tháng Sáu vừa qua, Nguyễn Ngọc Anh, một nhà hoạt động môi trường, đã bị kết án 6 năm tù vì đã viết bài chỉ trích nhà nước trên Facebook. Công dân nước ngoài cũng là mục tiêu. Cũng trong Tháng Sáu, ông Michael Nguyễn Minh Phương, một công dân Hoa Kỳ, đã bị kết án 12 năm tù vì bị kết tội âm mưu lật đổ chính quyền. Tháng Tám năm ngoái, 2 người Mỹ đã bị án tù 14 năm với cáo buộc tội âm mưu lật đổ. Cả hai là thành viên của tổ chức Chính Phủ Lâm Thời Quốc Gia Việt Nam, một tổ chức tranh đấu cho dân chủ đặt cơ sở tại California. Nguồn: The Guardian  
......

Đài truyền hình ABC-Úc phát tin về ông Châu Văn Khảm

ĐÀI TRUYỀN HÌNH ABC: CÔNG DÂN ÚC, ÔNG CHÂU VĂN KHẢM ĐÃ BỊ GIAM GIỮ 6 THÁNG TẠI VIỆT NAM MÀ KHÔNG CÓ LUẬT SƯ BÀO CHỮA Việt Tân FB Gia đình của người công dân Úc, đang mỏi mòn trong lao tù CSVN 6 tháng qua mà không được luật sư biện hộ, cho biết việc ông Khảm bị cáo buộc tội danh khủng bố là “lố bịch”. (Bài của Enrin Handley, Mazoe Ford và Angelique Lu) Ông Châu Văn Khảm, 70 tuổi, bị bắt giữ tại TP HCM vào Tháng Giêng năm nay khi tiếp xúc với một thành viên của Hội Anh Em Dân Chủ, một tổ chức bị nhà nước CSVN cấm hoạt động. Ông Khảm đang bị điều tra về tội danh “âm mưu lật đổ chính quyền” theo luật hình sự của Việt Nam vì đã nhập cảnh quốc gia này với giấy tờ giả. Ông Khảm, một công dân Úc đã về hưu, là đảng viên Đảng Việt Tân, một tổ chức vận động dân chủ bị Chính Phủ Việt Nam gán nhãn là “khủng bố”. Đài ABC đã được tham khảo các thông tin của toà lãnh sự (Úc tại Sài Gòn) khi thăm viếng ông Khảm, qua đó cho biết ông Khảm được phép nhận thuốc men, thực phẩm và ngay cả thiệp chúc sinh nhật từ gia đình, nhưng ông Khảm sẽ chỉ được phép gặp luật sư biện hộ khi nào việc điều tra kết thúc vì lý do “bảo mật”. “Sức khoẻ tôi tốt, nhưng tinh thần tôi sa sút”, ông Khảm viết cho gia đình từ nhà tù vào Tháng Năm vừa qua. “Tôi chờ ngày được trở về nhà.” Nhà cầm quyền Việt Nam đã kéo dài thời gian điều tra tới Tháng 9 và có thể gia hạn thêm nữa – nghi phạm có thể bị giam giữ 16 tháng không truy tố hay xét xử đối với những vi phạm trầm trọng, và tới 20 tháng nếu liên quan đến an ninh quốc gia. Ông Khảm hiện đang bị điều tra về tội danh có thể bị án tù từ 12 tháng tới 20 năm, thậm chí tối đa là án tử hình. Dennis, con trai trẻ nhất của ông Khảm, đã nhắn tin vào nhà tù cho cha như sau: “Đừng để họ áp đảo tinh thần ba.“ Qua những cuộc thăm viếng của nhân viên lãnh sự, ông Khảm cũng gửi lời cảm ơn và tình thương yêu tới gia đình, nhắn nhủ việc gửi thuốc men và thực phẩm, và nhắc nhở vợ nhớ chăm sóc những cây đậu bắp trong vườn nhà ở Sydney. “Chúng tôi không biết kết quả sẽ ra sao. Thật khổ tâm,” con trai lớn của ông Khảm nói với ABC. Anh Daniel nói cáo buộc gán cho cha anh rất “lố bịch”. “Cha tôi tuổi đã 70. Ông có quyết tâm nhưng với ông thì không thể nào là bạo động,” anh nói. Gia đình sợ rằng ông Khảm không được phép phát biểu một cách tự do với nhân viên lãnh sự khi họ thăm viếng vì có sự hiện diện của các quản giáo và bị thu hình. Daniel nói anh đã vật vã vì tức giận và buồn bã, và tác động của việc cha Anh bị giam giữ trên mẹ anh vẫn còn nóng. “Ông rất yêu nước và chỉ mong ước điều tốt đẹp nhất cho đồng bào Việt Nam,” Daniel nói. Những bài hát và lời cầu nguyện ông Khảm sớm về với gia đình. Trong khi việc các công dân Úc bị bắt giữ tại các nước cộng sản được truyền thông quốc tế làm ầm ĩ, như vụ Yang Hengjun ở Trung Quốc và Alek Sigley ở Bắc Hàn, thì trường hợp ông Khảm lại tương đối im lặng. Nhưng hiện nay các thành viên cộng đồng người Việt đã phát động lời kêu gọi mạnh mẽ với Chính Phủ Úc để đưa ông Khảm vế với gia đình. Trong một buổi thắp nến cho ông Khảm vào cuối tuần qua, các thành viên trong cộng đồng người Việt tại Úc đã cầu nguyện cho ông Khảm và cất lên những bài hát khi xếp những ngọn nến thành hình nước Việt Nam. Ông Khảm không phải là đảng viên Việt Tân đầu tiên bị bắt giữ vì hoạt động dân chủ tại Việt Nam. Vào Tháng 10, 2010, bà Võ Hồng, một nhân viên xã hội có 2 con, đã bị bắt giữ tại phi trường khi tham gia một cuộc phản đối ôn hoà liên quan đến biển đảo ở Biển Đông. Bà Hồng được trả tự do sau 10 ngày giam giữ. Trong thời gian bị giam bà ngủ trên chiếu trải dưới đất, có màn chống muỗi, trong phòng giam nhỏ cùng với một đồng tù khác mà bà cho là người chỉ điểm cho công an. Bà Hồng nói bà bị thẩm vấn tới 10 giờ mỗi ngày. Bà nói bà chịu đựng được sự “tẩy não” và “uy hiếp”, nhưng giọng nói của bà xúc động khi nhắc tới hai đứa con trai ở nhà tại Úc. “Làm sao chúng chịu nổi khi ‘mẹ bị tù’ ?”, bà nói. Bà Võ Hồng nhìn lại bức hình chụp khi con trai út đón mẹ trở về tại phi trường Melbourne Bà Hồng đã mạnh mẽ bác bỏ cáo buộc Đảng Việt Tân là tổ chức “khủng bố”, và nói là Việt Tân chỉ hoạt động ôn hoà, tương tự như nhận định của người chiến hữu của bà, ông Nguyễn Hiền. Ông Hiền đến từ Perth để hỗ trợ ông Khảm, người mà ông Hiền mô tả là một cá nhân “ân cần và đầy lòng thương người.” “Ông ta đã bị giam giữ rất lâu mà không có cáo buộc, là điều không chấp nhận được cho bất cứ ai trên thế giới,” ông Hiền nói. Carl Thyer, Giáo sư tại Học Viện Quốc Phòng UNSW, ngày hôm nay cho biết là những nhà hoạt động của Đảng Việt Tân bao gồm cả các bác sĩ và luật sư, tại Hoa Kỳ và Úc Châu. Trong khi có những thành viên của chính thể miền Nam Việt Nam chủ trương giải phóng đất nước bằng quân đội, ông Thyer nói, nhưng điều đó đã rất khác với những hoạt động ôn hoà của Đảng Việt Tân ngày hôm nay. “Lật đổ” (chính quyền) không phải bằng mìn hay những chất nổ tự chế (IED) hay súng đạn, mà là những lời phát biểu, ông Thyer nói. Ông Thyer chia sẻ việc “thường xuyên trấn áp” (người dân) đã trở nên một sự việc rất đỗi “bình thường” dựa trên những điều luật mơ hồ trong bộ luật hình sự của Việt Nam. “Rất chính trị – mơ hồ và quá chung chung đủ để kết tội bất cứ ai,” ông nói. Ông Nguyễn Văn Bon, Chủ Tịch Cộng Đồng Người Việt Tự Do Liên Bang Úc Châu, nói rằng việc vi phạm di trú của ông Khảm phải được giải quyết nhanh chóng và ông Khảm không thể bị trừng phạt theo luật an ninh quốc gia vì những sinh hoạt nhân quyền. “Tôi đã yêu cầu Chính Phủ Úc nhanh chóng giải quyết sự việc và đưa ông Khảm về Úc vì ông ta đã không làm điều gì sai,” ông Bon nói. Việt Nam “dập tắt mọi hình thức chỉ trích” Ảnh: Công dân Mỹ Michael Nguyen bị kết án tù 12 năm vì “âm mưu lật đổ chính quyền” (AFP: Vietnam News Agency, File) Việc giam giữ ông Khảm chỉ là một trong nhiều trường hợp mà các tổ chức tranh đấu cho nhân quyền mô tả là tình trạng đàn áp ngày càng tồi tệ với những người đối kháng tại Việt Nam. Mới tháng trước đây, một công dân Mỹ, ông Michael Nguyen, đã bị kết án 12 năm tù giam ví tội danh “âm mưu lật đổ chính quyền.” Vào Tháng 5 năm nay, Tổ Chức Ân Xá Quốc Tế cho biết có ít nhất 128 tù nhân lương tâm bị giam giữ trên toàn quốc – một sự gia tăng đột ngột so năm ngoái chỉ có 97 người. Theo nhóm “The 88 project” vận động cho quyền tự do phát biểu thì có tới 266 nhà hoạt động đã bị giam giữ. Cô Nikita White nói Chính Quyền Việt Nam “chủ trương dập tắt mọi hình thức chỉ trích”. “Chúng tôi nghe những trường hợp như của ông Khảm rất thường xuyên – những nhà hoạt động bị bỏ tù vì cáo buộc vi phạm an ninh quốc gia trong khi họ chỉ hoạt động ôn hoà” Những người bị giam giữ thường bị những phạm nhân khác đánh đập do sự điều động và đồng loã của các cai tù. Cô Nikita nói nước Úc cần phải áp lực Việt Nam để ông Khảm được xét xử công bằng và không phải đối đầu với án tử hình. “Thực tế là Chính Phủ Việt Nam đã bịt miệng ông Khảm khi từ chối không cho phép luật sư bảo vệ”, cô Nikita nói. “Ông Khảm đã bị từ chối việc xét xử công bằng và căn bản là ông ta đã bị từ chối nhân quyền.” Thủ Tướng Úc Scott Morrison dự trù thăm Việt Nam vào Tháng 8, tuy nhiên văn phòng của ông từ chối không cho biết là trường hợp của ông Khảm sẽ được nêu lên trong chuyến viếng thăm này hay không. Bộ Trưởng Ngoại Giao Úc, bà Marise Payne, đã thăm Việt Nam vào Tháng 6 nhưng không cho biết là có thảo luận về trường hợp ông Khảm hay không. Bộ Ngoại Giao Việt Nam đã không phản hồi các yêu cầu lên tiếng cho phóng sự này./.
......

Đồng hành cùng TNLT đang bị hành hạ trong trại 6 Nghệ An

Thùy Uyên - TTĐQ Video biểu tình:  https://www.facebook.com/viettan/videos/395449944425304/?t=120 https://viettan.org/frankfurt/ Frankfurt am Main, Đức Quốc, 13 tháng Bảy, 2019 Trong những tuần vừa qua dư luận đã chú tâm vào tình trạng các Tù Nhân Lương Tâm (TNLT) Việt Nam bị ngược đãi và tra tấn tại trại giam số 6, Thanh Chương, Nghệ An. Nơi đây nhiệt độ bên ngoài lên đến 40 độ C. Bên trong phòng giam dưới mái tôn và bức tường thấp thì sức nóng đạt đến mức 50 độ C. Trong hoàn cảnh lao tù khắc nghiệt như thế nhà cầm quyền Cộng Sản Việt Nam thay vì ngưng tay hành hạ tù nhân thì lại gia tăng các biện pháp tra tấn như lấy đi những cái quạt máy trên trần nhà.   Để phản đối hành động tra tấn ác độc này, các Tù Nhân Lương Tâm đã phải quyết định tuyệt thực, và hôm nay đã là ngày thứ 33. Tình trạng sức khỏe của những TNLT tuyệt thực này đã đi xuống nghiêm trọng. Trước tình cảnh này, đồng bào tại Đức Quốc và Đan Mạch đã hưởng ứng lời kêu gọi của đảng Việt Tân, cơ sở Tây Nam Đức xuống đường tại Frankfurt biểu tình đồng hành với các TÙ NHÂN LƯƠNG TÂM. Frankfurt là thành phố trung tâm tài chánh Âu Châu, là địa danh lịch sử của Đức Quốc và là quê hương của đại văn hào Johann Wolfgang von Goethe. Chương trình bắt đầu vào lúc 13:15 giờ bằng nghi thức khai mạc với quốc ca Đức và Việt cũng như phút tưởng niệm. Xen kẽ những bài phát biểu của các tổ chức và hội đoàn là những bài ca đấu tranh hào hùng bên cạnh những tấm phông dài từ 3m tới 5 m in hình 70 Tù Nhân Lương Tâm tiêu biểu cũng như những Tù Nhân của trại giam số 6, Nghệ An. Những tấm phông lớn này đã tạo được sự chú tâm của nhiều đồng bào và quần chúng địa phương. Đặc biệt hôm nay có sự tham gia và phát biểu của linh mục chánh xứ Đinh Xuân Minh. Ngài đã lên án mạnh mẽ hành động tra tấn dã man của „cái gọi là Nhà Nước Cộng Hòa Xã Hội Chủ Nghĩa“, nhưng „thực chất chỉ là một băng cướp tàn ác“. Và linh mục đã kêu gọi những nhân viên Tổng Lãnh Sự Quán quay trở về với dân tộc, nếu không cả con cháu của họ cũng sẽ bị ác quả. Một số vị phát biểu tại cuộc biểu tình: hàng trên: Ông Nguyễn Đình Phúc, Hội trưởng Hội NVTNCS tại Hamburg; Ls. Nguyễn Văn Đài Hàng dưới: Một đồng bào tham dự; Linh Mục Đinh Xuân Minh; Một thân hữu người Đức. Lm Đinh Xuân Minh phát biểu: Xem Video https://www.facebook.com/mygiang.son/videos/129689298274079/?fref=mentions Ngoài ra, còn có những linh mục Phạm Sơn Hà và Đặng Xuân Hải, tuy bận công việc giáo xứ không có mặt được nhưng đã hiệp tâm cầu nguyện cho những người Việt Nam đang bị giam cầm vì họ tranh đấu cho Công Lý và Sự Thật. Một thân hữu người Đức cũng đã lên tiếng phản đối chính sách cư xử tàn tệ của nhà cầm quyền Việt nam. Luật sư Nguyễn Văn Đài, chủ tịch Hội Anh Em Dân Chủ, đã tường trình ngắn gọn về chuyến vận động của anh và đảng Việt Tân cũng như Tổ chức Phóng Viên Không Biên Giới tại Quốc Hội Âu Châu tại Brüssel liên quan đến Hiệp Định Tự Do Thương Mại EU-Việt Nam (EVFTA) và tình hình nhân quyền tồi tệ tại Việt Nam. „Chúng ta cần vận động để các nghị sĩ Quốc Hội Âu Châu không phê chuẩn EVFTA bao lâu, nhà cầm quyền Cộng Sản Việt Nam không tôn trọng nhân quyền. Từ trong nước, anh Nguyễn Quang Trung, người con trai của Tù Nhân Lương Tâm Nguyễn Trung Trực, đã gửi một đoạn thâu thanh để chia sẻ về tình trạng sức khỏe yếu kém của cha anh và lời cảm ơn đồng bào cùng đồng hành, lên tiếng cho những Tù Nhân Lương Tâm Việt Nam. Vào lúc 14:30 giờ đoàn người biểu tình (gồm có đồng bào từ miền Nam, miền Trung đến Bắc Đức cũng như Đan Mạch), sau khi nghỉ 20 phút để dùng những nắm xôi và những ổ bánh mì „tình đồng hương“ do Hội Người Việt Tỵ Nạn Hamburg và Hội Ái Hữu Miền Trung biếu, đã tuần hành vào phố chính, đến địa điểm Paulsplatz, Frankfurter Paulskirche. Đây là một địa danh lịch sử quan trọng của Đức Quốc, nơi từ năm 1848 tới 1849 Đại Hội Nghị Viện Toàn Quốc đầu tiên đã diễn ra, mở đường cho Hiến Pháp Quốc Gia. Vừa đi đoàn người cùng hô vang trời những khẩu hiệu „Tự Do Cho Tù Nhân Lương Tâm!“, „STOPPT DIE FOLTERUNG DER GEWISSENSGEFANGENEN!“, „Đả đảo Cộng Sản Hèn Với Giặc, Ác với Tù Nhân Lương Tâm!“ Trên quảng trường Paulsplatz rất đông đảo người bản xứ cũng như du khách đã đứng lại lắng nghe những thông tin về tình hình nhân quyền tại Việt Nam, những giải thích về hậu quả tiêu cực xã hội ngay trên nước Đức gây ra bởi chính sách độc tài của nhà cầm quyền Việt Nam và những đường dây phạm pháp khác của chế độ, thí dụ như vụ bắt cóc ông Trịnh Xuân Thanh tại Berlin vào tháng 7.2017, hay là những vụ buôn người và lạm dụng sức lao động của người trẻ Việt Nam. Trước khi buổi meeting chấm dứt lúc 16:00 giờ, đại diện Ban Tổ Chức, anh Trịnh Đỗ Tôn Vinh đã cảm ơn nước Đức và công dân Đức đã cưu mang Thuyền Nhân Tỵ Nạn cách đây 40 năm để người Việt Nam có cơ hội sống trong thanh bình và dân chủ, và nhất là cùng lãnh trách nhiệm đóng góp xây dựng và phát triển tiếp nền Dân Chủ tại Đức cũng như tranh đấu cho Nhân Quyền và Dân Chủ tại Việt Nam. Đặc biệt, một xe bus con chở đầy người từ Đan Mạch vượt 2000 cây số đi và về vì muốn chia sẻ nỗi đau của TNLT và gia đình đang gánh chịu. Chị Thanh Nhàn ở Mỹ đang đến Đức du lịch, nghe tin có tổ chức biểu tình đầy ý nghĩa, bèn bỏ ra một ngày để đến tham dự. Thùy Uyên
......

EVFTA & Nhân Quyền – Hội Anh Em Dân Chủ, RSF và Việt Tân vận động các tân Dân Biểu Quốc Hội Âu Châu ở Bruxelles

Trần Đức Tuấn Sơn - Web VietTan| Việt Tân, Hội Anh em Dân Chủ và RSF vận động các Dân Biểu Liên Âu https://www.youtube.com/watch?v=xX5ZXf4QdOw Ngày 30 tháng Sáu, 2019 vừa qua các cơ quan báo chí, truyền hình lề phải ồ ạt đi tin Hiệp Định Tự Do Thương Mại EU-Việt Nam (EVFTA) đã được ký kết tại Hà Nội. Tất cả các bản tin đều viết theo kiểu “mọi chuyện đã xong”, cố ý lờ đi một điều vô cùng quan trọng: Trước khi được áp dụng, EVFTA cần phải được Quốc Hội Âu Châu (QHAC) phê chuẩn. Và các vị Dân Biểu QHAC không giống các vị Dân Biểu Quốc Hội nhà nước CHXNCNVN. Họ có quyền lên tiếng, hành động và bỏ phiếu theo lương tâm và niềm tin của họ, của cử tri mà họ đại diện chứ không phải bắt buộc theo lệnh của đảng hay của bên hành pháp. Nhiệm kỳ của Quốc Hội Âu Châu khóa 9 (2019-1024) vừa bắt đầu hôm 1 tháng Bảy, 2019. Nhằm cập nhật thông tin cho các dân biểu QHAC về tình hình nhân quyền tại Việt Nam và vận động các dân biểu trước viễn ảnh QHAC sẽ quyết định phê chuẩn hay không EVFTA trong thời gian tới đây, một phái đoàn gồm Hội Anh Em Dân Chủ, Tổ chức Phóng Viên Không Biên Giới (RSF) và Việt Tân đã đến trụ sở Quốc Hội Âu Châu tại Bruxelles trong chuyến vận động 2 ngày, 9 và 10 tháng Bảy, 2019. Một số Dân Biểu đã dành cho phái đoàn một khoảng thời gian để lắng nghe và trao đổi tuy rằng, các DB đang còn rất bận rộn với những sinh hoạt nội bộ của Quốc Hội như bầu người chủ tịch quốc hội, thành lập và tuyển chọn các chủ tịch các ủy ban chuyên trách của nhiệm kỳ mới, dự buổi điều trần của tân Chủ Tịch Hội Đồng Âu Châu, v.v. Phái đoàn Việt Tân trình bày về tình hình vi phạm nhân quyền tại Việt Nam ngày càng gia tăng từ năm 2015 đến nay, với những bản án nặng nề đối với các nhà đấu tranh dân chủ như Mục Sư Nguyễn Trung Tôn, các ông Nguyễn Văn Túc, Trương Minh Đức, Lê Đình Lượng… Luật Sư Nguyễn Văn Đài thuộc Hội Anh Em Dân Chủ đã tường thuật với các vị Dân Biểu những hành vi tra tấn tinh thần và vật chất đối với các TNLT tại Việt Nam, nhằm ngăn cản những người này tái sinh hoạt đấu tranh một khi ra tù, cũng như gây sự sợ hãi trong đầu những người đang tranh đấu và chưa bị bắt. Đặc biệt, LS Đài nêu lên sự kiện các TNLT hiện đang bị hành hạ trong Trạm giam số 6, Nghệ An bằng cách tháo gỡ quạt máy trong điều kiện thời tiết khắc nghiệt, nhiệt độ lên tới 40°C. Dân biểu QHAC Pascal Durand (Pháp – thứ ba từ trái) cùng các thành viên phái đoàn vận động lên án hành vi ngược đãi TNLT tại Trại giam số 6, Nghệ An. Ảnh: Việt Tân DB Pascal Durand, thuộc Đảng Cộng Hòa Tiến Bước của Tổng Thống Pháp Emmanuel Macron, là người đầu tiên tiếp đón phái đoàn. Đây là nhiệm kỳ thứ nhì của DB Pascal Durand, một người từng lên tiếng đòi hỏi nhân quyền cho Việt Nam. Tháng Chín, 2018, cùng với 31 vị Dân Biểu khác, Pascal Durand đã đồng ký tên thư kêu gọi nhà cầm quyền CSVN phải tuân thủ Công Ước Quốc Tế về Quyền Dân Sự và Chính Trị, trả tự do cho các TNLT, xem xét lại Luật An Ninh Mạng… db Pascal Durand tuyên bố ông sẽ tiếp tục quan sát tình hình nhân quyền tại Việt Nam, đặc biệt sẽ xem Hà Nội có thật sự giữ các cam kết với cộng đồng quốc tế, đặc biệt các Công Ước 87 và 98 của Tổ Chức Lao Động Quốc Tế ILO. Từ trái: LS Nguyễn Văn Đài, anh Trần Đức Tuấn Sơn (Việt Tân), Bà Dân Biểu Maria Arena (Bỉ), tân Chủ Tịch Ủy Ban Nhân Quyền QHAC nhiệm kỳ 2019-2024, cô Julie Mazerczak (RSF). Ảnh: Việt Tân DB Maria Arena, thuộc Đảng Xã Hội Vương Quốc Bỉ, cũng vừa tái đắc cử. Trước đây là thành viên Ủy Ban Nhân Quyền của Quốc Hội Âu Châu, ở nhiệm kỳ mới (2019-2014), bà DB Maria Arena được chọn vào chức vị chủ tịch của ủy ban nầy. Bà DB Arena đã nhiều lần lên tiếng chống lại EVFTA vì CSVN đã gia tăng đàn áp đối kháng từ năm 2016. Theo DB Arena, dư luận quần chúng Âu Châu đang có xu hướng chống lại các hiệp định thương mại và các tân dân biểu cũng có thể đi theo xu hướng này. Vì vậy, nếu Hiệp Định Tự Do Thương Mại EU-Việt Nam được mang ra phê chuẩn lúc nầy thì chưa chắc được thông qua. Bà Arena khuyến khích các nhóm Việt Nam tranh đấu cho nhân quyền cũng như các NGO quốc tế tiếp tục đi gặp các tân dân biểu QHAC để trình bày với họ về những gì đang xảy ra tại Việt Nam trên mặt tự do ngôn luận, tự do chính trị. Với tư cách là chủ tịch Ủy Ban Nhân Quyền của QHAC, bà DB Arena đã yêu cầu có sự trao đổi trực tiếp và thường xuyên với 4 đại sứ EU, trong đó có Đại Sứ EU tại Việt Nam. Trong buổi trao đổi, cô Julie Mazerczak cũng bày tỏ sự quan tâm của tổ chức Phóng Viên Không Biên Giới (Reporters sans frontières – RSF) về Luật An Ninh Mạng. Năm 2019, Việt Nam bị xếp hạng 176 trên 180 quốc gia trong phạm vi tự do báo chí của RSF. Nhiều bloggers và ký giả độc lập đang bị lãnh các án tù nặng nề chỉ vì đã hành xử quyền tự do thông tin của họ. Bà DB Anna Cavazinni (Đức, thứ hai từ trái) cùng lên án Trại giam số 6, Nghệ An ngược đãi tù nhân lương tâm. Ảnh: Việt Tân Dân Biểu Anna Cavazinni, thuộc Đảng Xanh ở Đức, lần đầu tiên đắc cử vào QHAC. Bà Cavazinni cho biết sẽ có một phái đoàn thuộc Ủy Ban Thương Mại của QHAC thăm viếng Việt Nam vào tháng Mười năm nay. Theo DB Cavazinni, đây là cơ hội tốt để phái đoàn QHAC có thể gặp gỡ những người lao động, những nhà hoạt động dân chủ để có được những thông tin trực tiếp về tình hình nhân quyền tại Việt Nam. Phái đoàn Việt Tân gợi ý với DB Cavazinni là phái đoàn đó của QHAC cần phải đòi hỏi mạnh mẽ để được tiếp xúc các nhà đối kháng và các nhà hoạt động cho giới lao động mà không có sự hiện diện của an ninh và quan chức CSVN. DB Miapetra Kumpula-Natri, thuộc Đảng Xã Hội ở Phần Lan và là Phó Chủ Tịch Ủy Ban Mậu Dịch Quốc Tế, đã từng đồng ký tên thư ngỏ đến chủ tịch Hội Đồng Âu Châu vào tháng Sáu, 2019 nói lên quan điểm bất đồng của bà đối với việc ký kết EVFTA trong bối cảnh vi phạm nhân quyền hiện nay tại Việt Nam. Bà DB Kumpula-Natri khuyên phái đoàn tiếp tục công việc vận động các dân biểu, đặc biệt bên cánh hữu của QHAC để thông tin về những vi phạm nhân quyền hiện nay tại Việt Nam. Cô Julie Mazerczak (tổ chức Phóng Viên Không Biên Giới) và anh Trần Đức Tuấn Sơn (Việt Tân) lên án Trại giam số 6, Nghệ An ngược đãi các tù nhân lương tâm trong trụ sở Quốc Hội Âu Châu. Ảnh: Việt Tân Vì thời gian eo hẹp, DB Đảng Xã Hội Ismael Ertug nhận tài liệu và hẹn gặp phái đoàn vận động tại văn phòng địa phương của ông ở Đức. Cũng vì trùng với buổi điều trần bà Ursula von der Leyen, tân Chủ Tịch Hội Đồng Âu Châu, diễn ra suốt ngày 10 tháng Bảy, các vị DB Joachim Schuster (Đức) và Frédérique Ries (Bỉ) đã cử các phụ tá đại diện họ đứng ra tiếp đón và trao đổi với phái đoàn. Do các tân dân biểu chưa nhận được văn phòng chính thức của mình nên các buổi trao đổi diễn ra ở những nơi công cộng trong trụ sở Quốc Hội Âu Châu tại Bruxelles. Paris, 10 tháng Bảy, 2019 Trần Đức Tuấn Sơn https://viettan.org/evfta-nhan-quyen-hoi-anh-em-dan-chu-va-viet-tan-van-dong-cac-tan-dan-bieu-quoc-hoi-au-chau-o-bruxelles/ Video: https://www.youtube.com/watch?time_continue=6&v=xX5ZXf4QdOw
......

Đan Viện St. Ottilien: Ngày cầu nguyện cho Quê hương Việt Nam

Như thông lệ hàng năm do lời mời gọi của Linh mục Augustinus Phạm Sơn Hà, Đan viện St. Ottilien thuộc Landsberg am Lech, Bayern (gần München) Đức đã tổ chức một Thánh lễ cầu nguyện cho Quê hương Việt Nam vào thứ Bảy, ngày 29.06.2019 lúc 15:00 đến 17:00 giờ. Buổi Thánh lễ quy tụ rất nhiều giáo dân người Đức và bà con ở các vùng phụ cận như: München, Augsburg, Memmingen, Regensburg... Hiện diện trong ngày cầu nguyện năm nay, người ta còn thấy có các Ông Nguyễn Quý Cường, Hội Trưởng Hội Cao Niên München – Bayern; Ông Phạm Hồng Lam, Phong Trào Giáo Dân VN Hải Ngoại; Anh Bùi Ngọc Châu, Liên Đoàn Công Giáo VN... Thánh lễ bắt đầu với nghi thức rước Thánh Giá, hình Lòng Chúa Thương Xót, hình Đức mẹ La Vang lên cung Thánh cùng với đoàn linh mục đồng tế. Chủ tế cho buổi Thánh lễ là Linh mục Augustinus Phạm Sơn Hà OSB cùng các Linh mục đồng tế như Lm. Theophil Gaus OSB, Lm. Martin Trieb, Lm. Josep Afatchao người Togo… Năm nay, ngoài Cộng đoàn người Việt Nam hát đáp ca và dâng lễ, còn có thêm nhóm người Togo hát Kinh Vinh Danh bằng tiếng bản xứ của họ cùng tiếng trống, chuông rất hùng hồn, sôi nỗi. Trong Thánh lễ, Lm.Theophil Gaus OSB giảng bài Thánh thư của Thánh Phêrô tông đồ (3, 8-12), và Phúc Âm (LK, 15,3-7) và được linh mục Augustinus Phạm Sơn Hà dịch lại. Nội dung xoay quanh bức ảnh Lòng Chúa Thương Xót. Theo Lm.Theophil Gaus OSB, là Giáo hội thì sống biết quan tâm đến những „người nghèo“, người đang gặp hoạn nạn. Họ là những Việt Nam đang lên tiếng đòi công lý; đang bênh vực, bảo vệ cho nhân quyền, tự do tôn giáo, tự do ngôn luận... thì bị đàn áp, tù đày. Họ là những người đang chịu nhiều những bất công thiệt thòi, vì sự tham ô, hối lộ. Họ bị cảnh màn trời chiếu đất vì nạn thiên tai lũ lụt, hạn hán mất mùa. Họ là những người đang ở Châu Phi như đất nước Togo, sống trong sự nghèo túng, không được đào tạo học hành, không có hệ thống chăm sóc, bảo vệ sức khỏe… Sau Thánh lễ, 17 giờ đến 19 giờ mọi người đến sân sinh hoạt ngoài trời của Đan viện, dùng cơm chiều chuyện trò, ca hát. Nhóm người Afrika đã làm vui tươi, sống động với những bài hát, điệu nhảy, tiếng trống. Những bài hát đấu tranh: Lời nguyện cho quê hương VN, Trả lại cho dân, Con có một tổ quốc, Việt Nam Việt Nam...do chị Kim Nhung điều khiển cũng được hợp ca cất lên tại nơi đây. Sau buổi cơm chiều lúc 19 giờ là nghi thức rước kiệu Mẹ Maria vòng quanh Đan viện với những chuỗi kinh Mân côi, những Thánh vịnh, những bài hát. Đoàn kiệu tiến vào nhà nguyện St. Ottilien với những lời nguyện dâng lên Mẹ Maria, cầu cho quê hương VN được thoát nạn cộng sản vô thần, để mọi người dân Việt trên Quê hương, sống trong no ấm, tự do, hoà bình. Trước khi kết thúc buổi cầu nguyện Linh mục Augustinus Phạm Sơn Hà và linh mục Josep Afatchao ban phép lành của Thiên Chúa đến mọi người./.  
......

Mục sư Mỹ – Việt vận động nhân quyền cho người thiểu số Việt Nam

Bạn Đọc Làm Báo – VOA| Đồng bào thiểu số ở Việt Nam tiếp tục bị tước đoạt quyền làm người. Tình trạng này trở nên tồi tệ hơn nhiều kể từ đầu 2019 đến nay. Đồng bào thiểu số bao gồm người Thượng (Montagnard), người Mông (H’mong), người Chàm và người Khmer-krom. Phần đông đồng bào thiểu số theo Đạo Tìn Lành Phúc Âm hay Công Giáo. Những mục sư, trợ tế và người theo đạo thường xuyên bị chính quyền CSVN sách nhiễu đàn áp. Nhà thờ thường hay bị bố ráp và phá hủy. Đứng trước thảm họa trên, trong tuần vừa qua, một phái đoàn gồm 20 mục sư Tin Lành Mỹ và Việt từ nhiều nơi ở Hoa Kỳ đã đến thủ đô Washington để vận động cho quyền con người của các sắc tộc thiểu số tại Việt Nam. Bốn mục sư Mỹ gồm các ông Ernie Sanders, Hal Larsen và John Donelan thuộc Word Baptist Church, Ohio và Donovan Larkins, Spirit of Life Christian Center, Dayton, Ohio. Phái đoàn đã viếng thăm văn phòng của một số nghị sĩ, dân biểu Hoa Kỳ, Ủy Hội Nhân Quyền Quốc Tế Tom Lantos, Ủy Hội Hoa Kỳ cho Tự Do Tôn Giáo Quốc Tế và tổ chức Victims of Communism Foundation. Đồng bào thiểu số bị đàn áp một cách tàn bạo Mục Sư Y Hin Nie thuộc United Montagnard Christian Church, Greenboro, North Carolina đại diện cho khoảng một triệu tín đồ người Thượng, người Mông và Khmer-krom tại Việt Nam thuộc 54 bộ lạc, gồm các giáo phái Evangelical Christian Fellowship, Baptist, Presbyterian, Mennonite và Montagnard Catholic church. Ông nói rằng trên 50 mục sư và trên 400 người theo đạo ở Việt Nam bị bắt giữ. Hậu quả là khoảng từ một đến hai ngàn trẻ em thiếu cha và khoảng 1.000 bà vợ có chồng mất tích. Học sinh Thượng ra trường bị từ chối việc làm vì theo đạo Thiên Chúa. Mục Sư Y Hin Nie kêu gọi chánh phủ Hoa Kỳ giúp đỡ để Hà Nội chấm dứt tình trạng đàn áp các sắc dân thiểu số, tôn trọng quyền tự do tôn giáo, trả lại tài sản cho các giáo hội, cho phép những nhà lãnh đạo tôn giáo được tham dự những khóa huấn luyện ở trong và ngoài nước, trả tự do cho tù nhân lương tâm, đặc biệt cho phép phái đoàn Hoa Kỳ và Liên Hiệp Quốc đến Việt Nam để điều tra và sau cùng là xếp Việt Nam trở lại danh sách những quốc gia cần lưu tâm về tự do tôn giáo. Hiện nay có 498 người thiểu số đã chạy trốn qua Thái Lan. Trong số này có 145 người Thượng, 75 người Khmer-krom, 278 người Mông. Ngoài ra có khoảng 300 người Việt Nam. Họ trông mong được định cư ở nước thứ ba. Trong khi chờ đợi được văn phòng Cao Ủy Tị Nạn Liên Hiệp Quốc cấp quy chế tị nạn, họ vẫn có thể bị bắt trở về Việt Nam. Theo một báo cáo của Hội Đồng Dân Tộc Bản Xứ tại Việt Nam Ngày Nay (Council of Indigenous Peoples in Today’s Vietnam), chính quyền CSVN theo rõi và kiểm soát chặt chẽ những cộng đồng dân bản xứ, cấm đoán những sinh hoạt văn hóa, cấm sử dụng ngôn ngữ và tên bản xứ và thường xuyên bắt bớ và giam cầm họ mà không có lý do. Vài năm trước đây, nhà sư Khmer-krom nổi tiếng Thạch Thương từng bị bắt giam và bị đánh đập chỉ vì ông dự định mở trường dậy tiếng Khmer cho tín đồ. Những người dân bản xứ còn bị ép ngừa thai, phá thai và tiêu diệt khả năng sinh đẻ. Chính quyền CSVN chủ ý gọi tất cả những người dân bản xứ là dân thiểu số, không công nhận họ thuộc sắc dân Thượng, Chàm hay Khmer-krom để không có nhiệm vụ bảo vệ họ theo Tuyên Ngôn về Dân Bản Xứ của Liên Hiệp Quốc. Chính quyền CSVN còn gây áp lực với chính quyền của những nước lân cận để buộc họ gửi trả về những người trốn ra khỏi Việt Nam để lãnh nạn. Theo báo cáo vào tháng 11, 2018 của Ủy Ban Chống Tra Tấn (Committee Against Torture), có 698 trường hợp người tị nạn bị ép trở về Việt Nam, vi phạm Quy Ước Tị Nạn Liên Hiệp Quốc. Khi về Việt Nam họ bị đối sử như những tội phạm. Những người dân bản xứ bị cấm không cho làm đơn xin học bổng Fulbright và những cơ hội giáo dục khác bất kể khả năng của họ. Một thiểu số đước cho phép ra nước ngoài phải chứng tỏ có quan hệ với Đảng CSVN hoặc phải làm tình báo cho nhà nước. Nghị Quyết H.Res 435 Hai dân biểu Hoa Kỳ Harley Rouda (Dân Chủ, California) và Ted Budd (Cộng Hòa, North Carolina) đã đệ trình Hạ Viện Hoa Kỳ nghị quyết H.Res 435 vào hai tuần trước. Nghị quyết này ghi nhận những đóng góp của người Thượng ở Tây Nguyên, hỗ trợ đồng minh Hoa Kỳ trong chiến tranh Việt Nam và tố cáo sự đàn áp nhân quyền của chính quyền Hà Nội. Mục Sư Nguyễn Công Chính và nhiều tổ chức sắc tộc thiểu số đã giúp soạn thảo nghị quyết 435. Ông đã kêu gọi các dân biểu Hoa Kỳ và Ủy Hội Hoa Kỳ về Tự Do Tôn Giáo Quốc Tế ủng hộ để nghị quyết này được sớm thông qua Hạ Viện. Đồng thời ông cũng kêu gọi các dân biểu bảo lãnh một số tù nhân lương tâm thuộc sắc dân thiểu số và vận động cho họ được trả tư do và được định cư tại Hoa Kỳ. Cho tới nay chưa có một người dân thiểu số nào được hưởng đặc ân này. Trong khi đó không ít tù nhân lương tâm Việt Nam đã được bảo lãnh qua Mỹ. Mục Sư Chính đã trình bầy trường hợp toàn bộ một gia đình sắc tộc Jarai tại Daklak bị đàn áp tàn bạo. Cha bà Hra bị Công an tra tấn khiến mang bệnh tâm thần. Đất đai và tài sản của gia đình bị Cộng sản cưởng chiếm. Chồng bà Hra bị bắt giam ở đồn công an huyện Ea Hleo, tỉnh Daklak. Sau khi chồng bị bắt giam, người phụ nữ sắc tộc này bị năm nhân viên Công an cưỡng hiếp tập thể liên tục nhiều ngày và cuối cùng bà và hai con nhỏ phải chạy qua Thái Lan xin tỵ nạn vì lý do tự do tôn giáo. Trên đường chạy từ Việt nam sang Thái Lan bà và một phụ nữ sắc tộc khác và hai đứa trẻ nhỏ cùng trên đường chạy trốn lại tiếp tục bị hai người dẫn đường cưỡng hiếp. Số phận của gia đình Jarai thật đáng thương. Họ rất cần sự giúp đở. May mắn thay bà Hra và hai đứa con đã được văn phòng Cao Ủy Tị Nạn Liên Hiệp Quốc cấp giấy chứng nhận là người tị nạn. Hội Đồng Các Sắc Tộc và Tôn Giáo Việt Nam đang vận dộng xin cho bà và hai con qua định cư tại Mỹ. Ông Tan Dara Thach, Chủ Tịch Hội Đồng Dân Tộc Bản Xứ tại Việt Nam Ngày Nay, cho biết, các vị mục sư Hoa Kỳ với những kinh nghiệm ngoại giao rộng rãi và quý báu đã giúp cho phái đoàn trong việc tiếp súc với chinh quyền và Quốc Hội Hoa Kỳ./.
......

Bremen: Hội NVTNCS sinh hoạt nhân ngày lễ Văn hóa của thành phố

Hôm 22.06.2019, thành phố Bremen tổ chức một Lễ hội ngoài trời trong khuôn viên viện bảo tàng Focke Museum tọa lạc trên đường Schwachhauser Heer 240, cách trung tâm thành phố không xa. Trời bắt đầu vào hạ nên thời tiết ấm áp và bầu trời trong xanh thật đẹp khiến người dân đổ ra đường đông đúc để thưởng thức nắng và không khí trong lành. Từ 13g00 từng nhóm người lần lược đổ về địa điểm tổ chức để cùng tham dự ngày văn hóa  với nhiều màu sắc của nhiều sắc dân. Các lều các nhóm dân Afrika, Indonesia , Viet Nam,…..đã được dựng lên khắp nơi trong khuôn viên để giới thiệu các món ăn đậm nét văn hóa đặc biệt của quê hương mình. Xa xa là hai sân khấu lộ thiên được dựng lên, cho các sắc dân thay nhau liên tục trình diễn các tiết mục văn nghệ một chương trình  với các màn trình diễn liên tục của các sắc dân như ca, múa, vũ,…nói lên đặc trưng nền văn hoá của họ. Tiết mục văn nghệ của VN dài  35 phút  với các màn múa lân, đàn tranh, vũ… Lều của Hội NVTNCS Bremen  được nổi bật với hai lá cơ Đức Việt Có chữ Việt Nam phất phới bay. Các thức ăn được bày bán: Mì xào, chả giò , bánh mì… được mọi người chiếu cố tận tình. Đặc biệt có thêm bàn thông tin với hai Pano triển lãm hình ảnh TNLT Việt Nam và hình ảnh nhà cầm quyền VC cưỡng chế Vườn rau Lộc Hưng. Trên bàn còn có những mẫu xin chử ký: - Gởi quốc hội Âu Châu  yêu cầu không thông qua Hiệp ước thương mại song phương giửa VN & EU (EVFTA) cho tới khi nào VC tôn trọng nhân quyền. - Gởi thủ tướng Úc để vận động tư do cho ông Châu Văn Khảm, một công dân Úc, là đảng viên Việt Tân đang bị nhà cầm quyền VC câu lưu cho đến nay đã hơn 6 tháng để điều tra khi ông về VN để nghiên cứu tình hình nhân quyền.  Người phụ trách bàn thông tin, trong áo dài, khăn đóng đã tạo sứ chú ý đến người dân bản xứ. Rất nhiều người Đức đã đến chia sẽ về VN. Nhiều người sau khi đọc tài liệu và xem xong hình ảnh TNLT- VRLH đã ký ngay vào các mẫu xin chử ký./. Nguyễn Lân ghi lại  
......

Luật sư Nguyễn Văn Đài gặp gỡ Đức Giám Mục Karl-Heinz Wiesemann và bà Jutta Paulus, Chủ tịch đảng Xanh của tiểu bang Rheinland-Pfalz

Linh mục chánh xứ TS Georg Müller và ĐGM TS Karl-Heinz Wiesemann Schifferstadt, Đức Quốc, 16.6.2019. Trong nỗ lực đi vận động cho Tù Nhân Lương Tâm Việt Nam, luật sư Nguyễn Văn Đài đã đến giáo xứ St. Jakobus tại thành phố Schifferstadt nhân dịp kỷ niệm 75 năm chiến dịch cầu nguyện liên lỉ „Niềm Tin Thắng Bạo Lực“ để cùng Đức Giám Mục tiến sĩ Karl-Heinz Wiesemann tưởng nhớ đến những người dân cách đây 75 năm phát động chiến dịch cầu nguyện đấu tranh phi bạo lực, chống lại chế độ độc tài Đức Quốc xã, cũng như dâng lời cầu xin cho những người anh chị em trong đức tin đang can đảm đứng lên đấu tranh bất bạo động tại Việt Nam. Đại lễ mừng 75 năm Cầu Nguyện Liên Lỉ Sau thánh lễ là buổi gặp gỡ và đàm thoại với ĐGM Wiesemann, linh mục chánh xứ TS Georg Müller và giáo dân. Cả hai vị đều theo dõi và ủng hộ Tù Nhân Lương Tâm suốt những năm qua. ĐGM đã ân cần chúc LS Đài mọi điều tốt lành và Ngài đã ban phép lành cho 70 tù nhân tiêu biểu nhân kỷ niệm 70 năm Tuyên Ngôn Quốc Tế Nhân Quyền và 70 năm Hiến Pháp Đức. Quang cảnh Hội Chợ Dân Chủ Dân làng đứng trước bức hình 70 Tù Nhân Lương Tâm Việt Nam và hô to FREIHEIT! Tự Do! Cùng ngày luật sư Đài đã gặp nữ chủ tịch đảng Xanh của tiểu bang Rheinland-Pfalz, bà Jutta Paulus tại Hội Chợ Dân Chủ Neustadt-Hambach, bà cũng là dân biểu Quốc Hội Âu Châu tại Brüssel và Straßburg, để trình bầy về tình hình đàn áp nhân quyền nghiêm trọng tại Việt Nam cũng như kêu gọi các dân biểu không ủng hộ Hiệp Ước Thương Mại giữa Việt Nam và Âu Châu (EVFTA) bao lâu nhà cầm quyền Cộng Sản không tôn trọng nghiêm chỉnh những quyền tự do căn bản. LS Đài đã trao cho bà Jutta Paulus tập hồ sơ phúc trình về vi phạm nhân quyền tại Việt Nam (Human Rights Violation Petition Report 2019) dầy 744 trang nêu lên 500 trường hợp về các hành vi thô bạo của công an trong việc bắt cóc, tra tấn đánh đập và sát hại tù nhân từ năm 2007 đến năm 2019, có tên là “HR Violation Petition Report On Police Brutality In Murders, Tortures & Kidnaps Against Common Civilians From 2007 To 2019 In VIETNAM”. Luật sư Nguyễn Văn Đài và bà Jutta Paulus, chủ tịch đảng Xanh tại tiểu bang Rheinland-Pfalz, dân biểu Quốc Hội Âu Châu, nhận tập hồ sơ phúc trình Cộng Sản Việt Nam đàn áp tra tấn thường dân. Ông Trịnh Đỗ Tôn Vinh (đảng Việt Tân) trình bầy về nhân quyền Việt Nam cho bà dân biểu Quốc Hội Âu Châu Jutta Paulus. Trước khi chia tay nữ nghị sĩ Jutta Paulus đã chúc LS Đài mọi điều tốt lành nhất và đã ký tên trong chiến dịch đòi trả tự do của thủ tướng Úc Châu Scott Morrison cho ông Châu Văn Khảm, một công dân Úc gốc Việt và là đảng viên Việt Tân đang bị nhà cầm quyền CSVN giam giử điều tra khi ông về VN để tìm hiểu về vấn đề nhân quyền; và bà cũng ký tên vào kiến nghị yêu cầu Quốc Hội Âu Châu không phê chuẩn Hiệp Ước Thương Mại Tự Do EU-VN./. Việt-Hưng.  
......

Luật sư Nguyễn Văn Đài đến giáo phận Speyer cầu nguyện và vận động cho Tù Nhân Lương Tâm Việt Nam

......

Luật sư Nguyễn Văn Đài vận động cho TNLT và Nhân Quyền Việt Nam

  Neustadt-Hambach, Đức Quốc, 14.6.2019, Cựu Tù Nhân Lương Tâm luật sư Nguyễn Văn Đài vận động cho Nhân Quyền Việt Nam tại Hội Chợ Dân Chủ Neustadt-Hambach Lâu đài Hambach được mệnh danh là „Cái Nôi của nền Dân Chủ Đức“. Nơi đây vào năm 1832 khoảng 30.000 người dân đã tụ tập về để biểu tình tranh đấu cho những quyền tự do căn bản. Và Hambach cũng là nơi dân làng từ mấy năm qua đã phát động chiến dịch cầu nguyện và đòi trả tự do cho những Tù Nhân Lương Tâm (TNLT) Việt Nam. Đông đảo quần chúng, tầng lớp trí thức, chính trị gia và các chức sắc tôn giáo đã liên tục lên tiếng và tỏ tình liên đới với các nạn nhân của chế độ độc tài Cộng Sản Việt Nam (Xin coi thêm: http://www.viettin.de/node/628 ). Sau TNLT Đặng Xuân Diệu năm 2017, lần này luật sư Nguyễn Văn Đài đến tham gia Hội Chợ Dân Chủ trước nhất để cảm ơn mọi tầng lớp dân làng và thành phố đã tranh đấu cho ông khi còn trong lao tù; sau là để tiếp tục vận động cho hơn 300 TNLT khác còn trong tù ngục của Cộng Sản Việt Nam. Bà Gerda Bolz, chủ tịch làng Neustadt-Hambach, liên minh Kitô dân chủ LS Nguyễn Văn Đài và anh Trịnh Đỗ Tôn Vinh có lời cám ơn quý vị chính giới, Linh Mục Tu sĩ và nhân dân Đức đã can thiệp trả tự do cho anh, và anh cũng đã nói lên thảm trạng nhân quyền VN. LS Nguyễn Văn Đài đã đón nhận được rất nhiều lời chia vui, chúc mừng và chúc sức khỏe, và nhất là sự ủng hộ tiếp tục cho công cuộc dân chủ hóa Việt Nam. Hình ảnh tiếp xúc chính giới: Dân biểu quốc hội tiểu bang Rheinland-Pfalz bà Giorgina Kazungu-Haß, đảng SPD, xã hội dân chủ ông Dirk Herber, dân biểu quốc hội tiểu bang Rheinland-Pfalz, đảng CDU, Liên Minh Kitô dân chủ Ông Martin Hauck, chủ tịch đảng  xã hội dân chủ Hambach Bà Waltraud Blarr, giám đốc sở trật tự thành phố Neustadt an der Weinstraße, đảng Xanh Chủ tịch đảng xã hội dân chủ thành phố Neustadt an der Weinstraße và thành viên hội đồng thành phố Linh mục Michael Paul và Mục sư Ludger Mandelbaum Bà Gerda Bolz, chủ tịch làng Neustadt-Hambach, liên minh Kitô dân chủ Luật sư tiến sĩ Ute Jausel đảng Tự Do Dân Chủ Đức, Hội Đồng Thành Phố Sĩ quan binh chủng không quân Robert Mikolajczak Ông bà cựu Tổng Đô Trưởng Hans Georg Löffler Ân nhân người Đức Thương gia Norbert Gutting   Đức Nam  
......

Đại Hội Công Giáo Việt Nam lần thứ 43 tại Aschaffenburg, Đức Quốc

„Hãy có một trái tim lắng nghe!“  là đề tài của Đại Hội Công Giáo Việt Nam lần thứ 43 tại thành phố Aschaffenburg từ ngày thứ bảy, 08.06 đến thứ hai, 10.06.2019. Rất đông đồng bào Việt Nam từ khắp miền nước Đức cũng như các quốc gia lân cận đã về  địa điểm tổ chức f.a.n frankenstolz arena (trung tâm huấn nghiệp), nằm trên đường Seidel 13, thành phố Aschaffenburg trong ba ngày để gặp gỡ, cùng cầu nguyện (*), tham dự các thánh lễ với đông đảo các tu sĩ, nghe các linh mục thuyết giảng cũng như sinh hoạt văn nghệ và thể thao... Rước kiệu Đức Mẹ Maria Linh mục Đỗ Ngọc Hà, đại diện các tu sĩ nam nữ VN tại Đức. Một số sinh hoạt ngoài trời. Theo suy tư của các linh mục thuyết trình viên thì „lắng nghe bằng trái tim là không chỉ lắng nghe với đôi tai của thân xác, mà là bằng sự lắng đọng của con tim và cõi lòng khi chúng ta nghe lời Chúa và lắng nghe lời của nhau. Lắng nghe trong sự cảm thông, chia xẻ và chấp nhận… Những người đang nói với chúng ta là những đối tượng là những con người, chứ không phải là những thứ để chúng ta đổ lên những nóng giận của chúng ta trong cuộc sống.“ Cùng tham gia ngày Đại Hội là ông Jürgen Herzing, tỉnh trưởng thành phố Aschaffenburg và ông Heiko Schmelzle tỉnh trưởng thành phố Norden cũng như ông giám đốc mục vụ ngoại kiều của Hội Đồng Đức Giám mục Đức Dr. Lukas Schreiber. Họ đều bỏ giờ đến các quầy thông tin của người Việt để lắng nghe, quan tâm và chia xẻ những vấn đề nhân quyền và môi sinh tại Việt Nam. Trong khuôn khổ sinh hoạt này một số các anh chị em trẻ đã chia nhau đi khắp nơi vận động xin chữ ký bà con để gửi đến Quốc Hội Âu Châu yêu cầu đặt vấn đề Nhân Quyền với nhà cầm quyền Cộng Sản Việt Nam trước khi ký Hiệp Ước Thương Mại Tự Do giữa Âu Châu và Việt Nam (EVFTA). Dr. Lukas Schreiber, Bgm Norden Heiko Schmelzle, Bgm Aschaffenburg Jürgen Herzing Các bàn thông tin trong đại hội Bàn thông tin của Ủy Ban Điều Hợp Cộng đồng tại Đức. Thông tin về nhân quyền và môi sinh tại VN Ký tên cho nhân quyền VN nhân EVFTA Đặc biệt với tài múa cọ của họa sĩ Lê Đức Lập, những bức họa đơn giản của ông cũng đã nói lên đầy đủ ý nghĩa của sự kiện hủy hoại môi trường của nhà máy thép Formosa tại Hà Tỉnh, mà hệ lụy không biết đến bao giờ mới chấm dứt. Họa sĩ Lê Đức Lập và tác phẩm về Formosa của ông Trong đêm văn nghệ vào ngày Chủ Nhật, 09.06.2019, BTC đại hội đã tạo cơ hội cho Luật sư Nhân quyền Nguyễn Văn Đài lên cảm ơn Liên Đoàn và đồng bào giáo dân tại Đức đã nhiều lần đấu tranh cho sự tự do của các Tù Nhân Lường Tâm tại Việt Nam nói chung và cho cá nhân Ls. NVĐài nói riêng bằng những chử ký tên trên các thỉnh nguyện thư và những lời cầu nguyện trong các buổi thánh lễ... Sau đó Luật sư Nguyễn Văn Đài đã mời mọi người cùng đứng lên để cầu nguyện cho những người TNLT Việt Nam còn đang bị giam giữ và công lý, hòa bình sớm đến với đất nước VN. Chào cờ khai mạc Quang cảnh hội trường Luật sư Nhân quyền Nguyễn Văn Đài cảm ơn bà con.   Trong lần đại hội 43 này, Liên đoàn CGVN tại CHLB Đức cũng đã bầu cử tân Ban Chấp Hành cho nhiệm kỳ 2019 – 2021 với thành phần nhân sự và trách nhiệm như sau:   -  Chủ tịch: Ông Dr. Phạm Duy Vũ, -  Phó CT Ngoại vụ: Ông Nguyễn Quang Thái, -  Phó CT Nội vụ: Ông Lâm Công Khanh, -  Thư ký: Ông Bùi Ngọc châu, -  Thủ quỹ: Ông Hồ văn Phước. Hình từ bên phải qua: Dr. Phạm Duy Vũ, Ô. Lâm Công Khanh, Ô. Nguyễn Quang Thái, Ô. Bùi Ngọc Châu, Ô. Hồ Văn Phước. ------------------------ (*) Lời cầu nguyện đầy ý nghĩa của một giáo dân Kính thưa Đại Hội, Mẹ VN đang kêu gào vì sự hủy hoại của con người qua việc sử dụng cuả cải, tài nguyên thiên nhiên một cách vô trách nhiệm. Mẹ VN đang bị bóc lột và tàn phá. Mẹ VN đang rên siết và quằn quại. Người nghèo khó tại VN đang bị bỏ rơi và bị đối xử tàn tệ. Quê Hương VN đang bị ngoai bang phương Bắc xâm chiếm. Trong lá thư chung của HĐGMVN gửi cộng đồng Dân Chúa vào ngày 07.10.2016 đã xác nhận: “Nhìn vào tình hình đất nước hiện nay, bên cạnh những thành tựu đã đạt được, chúng ta không thể không có những băn khoăn, lo lắng. Làm sao không âu lo trước tình hình đạo đức xuống cấp nghiêm trọng, tội ác gia tăng không những về số lượng mà cả về mức độ dã man, phá thai và nghiện ngập tràn lan, nhất là nơi giới trẻ! Làm sao vui được trước sự hoành hành của tệ nạn tham nhũng, vốn từ lâu đã được coi là quốc nạn nhưng đến nay vẫn không hề suy giảm! Làm sao không lo lắng trước tình trạng ngập mặn ở đồng bằng sông Cửu Long, hạn hán tại các tỉnh Tây nguyên, thảm hoạ môi trường biển tại miền Trung! Đó là chưa kể đến mối đe doạ hằng ngày từ các thực phẩm bẩn và độc hại, có thể ngay trong các quầy hàng và trên bàn ăn của mỗi gia đình!“ Bên cạnh những vi phạm Nhân Quyền trầm trọng khi tuyên án tù tội cho nhiều nhà đấu tranh dân chủ, các tù nhân lương tâm vừa qua. Tệ nạn tham nhũng cướp đất đai cuả người dân nghèo Thủ Thiêm, cuả cơ sở các Tôn giáo như Đan Viện Thiên An Huế và mới đây nhất là việc cưỡng chiếm đất đai tại Vườn Rau Lộc Hưng Trong khi đó, nhiều nỗ lực đi đòi công lý của các nạn nhân qua các kiến nghị, những cuộc xuống đường, tuần hành, hay khởi kiện đều bị nhà cầm quyền ra sức cản trở, thậm chí đàn áp bằng bạo lực. Nơi hải ngoại, chúng ta hướng lòng về quê hương tổ quốc với lòng, lo lắng, tâm tình yêu mến và biết ơn. Vì là con dân Việt Nam, con Rồng cháu Lạc, chúng ta không thể vô tâm, không thể khoanh tay im lặng nhìn TỔ QUỐC LÂM NGUY, SƠN HÀ NGUY BIẾN! ĐKT  ----------------------   Minh Hoài tường thuật Photo: Minh Thông&Phan Thanh
......

Kiện Formosa ra tòa quốc tế, tia hy vọng mới cho các nạn nhân

  Paul Trần Minh Nhật|   Hơn 3 năm kể từ khi công ty Gang Thép Hưng Nghiệp Formosa (gọi tắt là Formosa) xả thải gây thảm họa cá chết hàng loạt ở các tỉnh Miền Trung, những nỗ lực đòi công lý cho các nạn nhân môi trường vẫn tiếp diễn và trả những giá không hề rẻ. Những cuộc xuống đường biểu tình bị đàn áp bởi bạo lực, những cuộc kiện tụng không được thụ lý, sự trả thù bằng những án tù đằng đẵng cho người đấu tranh, và bao nhiêu hệ lụy nhưng Formosa vẫn chình ình tại Kỳ Anh, Hà Tĩnh. Nỗ lực đòi công lý tại những phiên tòa dân sự đã bị nhà cầm quyền Việt Nam dội gáo nước lạnh bằng chính sự chà đạp lên pháp luật. Có một sự thất vọng không hề nhẹ cho những người quan tâm khi bao nhiêu nỗ lực để lấy lại công bằng cho ngư dân, để nói lên tiếng nói lương tâm trước thảm họa cá chết người vong này vì xem ra máu của dân Miền Trung đổ ra mà không mang lại kết quả nào. Trong bầu khí không mấy lạc quan đó, một tia hy vọng lóe lên trở lại khi ngày 11/6/2019 một cuộc họp báo quốc tế sẽ diễn ra tại Tòa Án thành phố Đài Bắc do đại diện của hội Công Lý Cho Nạn Nhân Formosa (JfFV) cùng các tổ chức phi chính phủ để tuyên bố tái khởi kiện công ty Formosa ngoài lãnh thổ Việt Nam. *** Cuộc họp báo về khởi kiện Formosa tại Đài Loan  có sự tham dự của Đức Cha Micae Hoàng Đức Oanh, các linh mục từ Việt Nam và tại Đài Loan, cùng đồng hành của các tổ chức Phi Chính Phủ (NGOs) và đại diện nạn nhân Formosa https://www.facebook.com/tinmungchonguoingheo/videos/2754729667887016/ Trong thông cáo báo chí cho hay: Thay mặt gần 10.000 nạn nhân của thảm họa môi trường do Công ty TNHH Gang Thép Hưng Nghiệp Formosa Hà Tĩnh (công ty FHS) gây ra vào đầu tháng Sáu 2016, Hội Công Lý Cho Nạn Nhân Formosa (JfFV) với sự giúp đỡ của 5 tổ hợp Luật sư, trong đó hai tổ hợp Luật sư là Quỹ Bảo Vệ Quyền Môi Trường (Environmental Rights Foundation – ERF); Hội Luật Sư Bảo Vệ Môi Trường (Environmental Jurist Association) tại Đài Loan, sẽ chính thức khởi kiện công ty Formosa Hà Tĩnh và 18 công ty liên đới chịu trách nhiệm trước tòa án Đài Loan tại Đài Bắc vào sáng ngày thứ ba, 11 tháng Sáu 2019. Mục đích khởi kiện là yêu cầu Tập Đoàn FHS phải bồi thường thỏa đáng cho nạn nhân và làm sạch vùng biền bị ô nhiễm chất độc do công ty FHS gây nên. Được biết, sau khi nộp đơn tại tòa án Đài Loan, tổ hợp luật sư của tổ chức Quốc Tế Quyền Môi Trường (Earth Rights International -ERI) tại New Jersey, Hoa Kỳ sẽ đại diện cho các nạn nhân và JfFV nộp một đơn kiện khác tại tòa án Liên Bang về môi trường tại tiểu bang New Jersey, nơi có bản doanhh của Công ty Formosa USA. Đây là công ty có cổ phần lớn cũng như đóng vai trò quan trọng trong việc điều hành Công Ty Hưng Nghiệp Gang Thép Formosa Hà Tĩnh. Chưa biết kết quả ở những phiên tòa sẽ ra sao. Cũng chưa biết nhà cầm quyền Việt Nam sẽ xử lý như thế nào và có tác động gì hay không ? Nhưng có một điều mà tôi cảm thấy chắc chắn qua sự kiện pháp lý ở tòa án Đài Loan và tại Hoa Kỳ là chúng ta không còn tin tưởng vào hệ thống tư pháp trong nước. Vì không còn niềm tin với những phiên tòa xã hội chủ nghĩa nên mới phải bôn ba khắp nơi đòi công lý. Và sự kiện này cũng thực tế và cụ thể hơn so với sự hô hào suông. Những sự cộng hưởng liên quan đến các phiên tòa sẽ có một giá trị lớn hơn về mặt chính nghĩa trước bạn bè thế giới. Một sự an ủi cũng không nhỏ cho các nạn nhân Formosa là tiếng khóc than của họ vẫn được cộng đồng lắng nghe. Chưa kể, mỗi riêng việc đưa vụ án ra tòa ở quốc gia khác cũng tạo một áp lực ngoại giao và sự khó chịu cho nhà cầm quyền cộng sản Việt Nam. Ở góc nhìn cá nhân, tôi không kỳ vọng nhà cầm quyền Việt Nam và công ty Formosa sẽ đền bù công bằng và sẽ có biện pháp để tránh né rắc rối. Nhưng tôi vui vì anh chị em của mình vẫn không bị bỏ rơi. Tình đồng bào không còn phải chỉ là một thứ trừu tượng mà đã thể hiện qua một hành động mang hình dáng cụ thể. Sống với những người dân nghèo vùng biển, hiểu nỗi cay đắng của những làng chài qua thời biển chết, tôi chỉ mong một ngày không còn những công ty như Formosa trên dải đất hình chữ S. Và quan trọng hơn không còn những cơ chế dung dưỡng cho những tài phiệt hại dân lành như vậy trong môi trường chính trị và kinh tế Việt Nam. Không chỉ riêng tôi, những con người miệt mài nơi dải đất “chó ăn đá gà ăn sỏi” – Miền Trung đều có những ước ao một ngày kia những loại công ty như Formosa và tòng phạm sẽ phải trả lẽ công bằng. Khi nói đến Formosa và các nạn nhân không thể không làm tôi nhớ tới những Lê Đình Lượng, Hoàng Đức Bình, Nguyễn Nam Phong, Nguyễn Văn Hóa, Nguyễn Viết Dũng và nhiều anh chị em khác bị đổ máu và bầm tím vì đồng hành cùng người thấp cổ bé miệng. Sự hy sinh của những anh chị em của chúng ta chẳng lẽ vô ích? Họ sẽ vui thế nào nếu ngày kia các nạn nhân mà họ từng giúp được đền bù ? Tôi cũng không mường tượng được những ngư dân sẽ hân hoan thế nào khi có tiền để mua một con thuyền mới vươn khơi bám biển mưu sinh./. Paul Trần Minh Nhật Thông cáo Báo chí  của Hội Công Lý Cho Nạn Nhân Formosa (JfFV) www.viettin.de/node/952
......

Việt Nam còn hay đã mất?

Le Anh BÁO ĐỘNG: TRUNG QUỐC ĐÃ VÀ ĐANG XÂY DỰNG 6.175 DỰ ÁN TẠI VIỆT NAM, THÂU TÓM CÁC VỊ TRÍ ĐẤT ĐẸP VÀ HIỂM YẾU Theo Báo VnEconomy ngày 2 tháng 6 năm 2019 thông tin cho biết, trước tình trạng người Trung Quốc xuất hiện khắp nơi ở Việt Nam, nhất là những nơi có các dự án kinh tế, nhà máy được xây dựng ở những vùng có liên hệ đến an ninh quốc gia như bauxite Tây Nguyên, Formosa Hà Tĩnh, các khu vực dọc bờ biển của Miền Trung. Một số người tại Đà Nẵng lên tiếng, nhà nước CSVN cần phải cảnh giác trước tình trạng các dự án lớn đã và đang được xây dựng có nguy cơ đe dọa an ninh, chủ quyền của đất nước. "BIỂN, BÃI BIỂN LÀ CỦA NHÂN DÂN VIỆT NAM, TRÊN ĐẤT NƯỚC VIỆT NAM MÀ CHỈ DÀNH RIÊNG CHO KHÁCH TRUNG QUỐC?" Đây là biển báo đặt trong Khu nghỉ dưỡng Nhũ Tiên - Nha Trang, Tỉnh Khánh Hòa. KHÔNG CHO NGƯỜI VIỆT NAM VÀ CẢ DU KHÁCH QUỐC TẾ VÀO !!! Bảng chữ viết cũng phạm luật: Chữ Tàu trên cùng. Kế tiếp là chữ Nga Rồi đến chữ Anh Chữ Việt Nam bét bảng.   Theo thống kê của bộ Công an cho biết, Trung Quốc hiện đang thực hiện 6.175 dự án trên khắp cả nước với tổng số vốn đăng ký khoảng 65 tỷ Mỹ kim. Các dự án này được xây dựng chủ yếu ở thành phố, khu kinh tế trọng điểm, các tỉnh ven biển, biên giới… Bộ Công an cũng khẳng định, trong số các dự án của Trung Quốc, có một số dự án có thể ảnh hưởng đến nền an ninh Quốc phòng. Không những vậy, nhà thầu Trung Cộng còn lợi dụng kẽ hở quy định định về cai quản lao động, cai quản xuất, nhập cảnh để đưa lao động vào Việt Nam trái phép bằng các hình thức như làm giấy tờ giả, sử dụng visa du lịch. Bộ Công an cũng đã thừa nhận, có tình trạng các công ty được người Trung Quốc núp bóng dưới dạng người Việt để mua tất cả những đất đai ở khu vực biên giới biển, biên giới đất liền, các vị trí đất đẹp, đất trung tâm. Dựa vào những dự án và kẽ hở của luật pháp Việt Nam, cộng thêm sự tham lam của các quan chức, người Trung Quốc vào Việt Nam mượn cớ du lịch, học tập, làm việc rồi mua nhà, thuê nhà, lập gia đình, sinh con cái… nhưng không thông qua với chính quyền địa phương, thậm chí làm ngơ trước sự ra vào ồ ạt của người Trung Quốc vì đã nhận hối lộ từ những công ty Trung Quốc. Tình trạng này ngày càng gia tăng, điển hình ở những vùng như: Nha Trang, Đà Nẵng…sự hiện diện đông đảo của người Trung Quốc ở khắp nơi trở thành hiện tượng bình thường hóa. Đó là chưa nói đến sự bất ổn an ninh tại địa phương, có nhiều người Trung Quốc không tuân thủ luật pháp đã gây mâu thuẩn với người dân Việt Nam. Ngoài ra, lấy cớ về sự giao thương giữa 2 nước, Trung Quốc đã tuồn vào nhiều loại trái cây, hoa quả và thực phẩm độc hại gây ảnh hưởng đến sức khỏe của người dân Việt Nam. Chưa nói đến 3 đặc khu kinh tế Vân Đồn, Phú Quốc và Bắc Vân Phong mà nhà nước đã chủ trương muốn xây dựng cho Trung Quốc thuê trong thời hạn 99 năm. Từ những dữ kiện trên, cho thấy rõ mưu đồ xâm thực của Trung Quốc muốn dần dần biến Việt Nam trở thành một tỉnh của Trung Quốc một ngày không xa. Lê Anh  
......

Tình hình Việt Nam trong thời gian tới

Ông Nguyễn Phú Trọng xuất hiện hôm 14 tháng Năm, 2019 trên chiếc ghế có dây an toàn sau vụ đột quỵ (AFP/Getty Images); ảnh minh họa cho việc giá điện tăng. Lý Thái Hùng – Web Việt Tân Sau gần một tháng không xuất hiện do bị đột quỵ, vào chiều ngày 14 tháng 4 khi đến công cán ở Kiên Giang, ông Nguyễn Phú Trọng đã xuất hiện liên tục trong ba cuộc họp với cán bộ chủ chốt (14/5), Bộ chính trị (15/5) và Hội nghị lần thứ 10 của Trung ương đảng khóa 12 (16/5). Trong khi đó, giữa Quốc hội và Chính phủ hiện đang tranh cãi về việc tăng giá điện hôm 20 tháng 3, gây ra nhiều ý kiến trái chiều do sự kiện người dân đã phải đương đầu với đời sống quá đắt đỏ, trăm thứ thuế, mà bây giờ giá điện lại tăng cao một cách bất ngờ. Hai diễn biến này cho thấy tình trạng bất ổn trong xã hội Việt Nam đang có nguy cơ bùng phát. Những sóng ngầm nội bộ Đảng CSVN sắp biến thành sóng dữ Xuất hiện trong ba cuộc họp, những phát biểu của ông Nguyễn Phú Trọng đã được cho phổ biến công khai trên truyền hình và mạng Internet mà trước đây không hề có. Nhưng điểm đáng chú ý của cả ba cuộc họp, ông Nguyễn Phú Trọng không đứng phát biểu mà ở thế ngồi với dây chằng phía sau ghế. Điều này cho thấy là tuy ông Trọng đã phần nào hồi phục sau đột quỵ, nhưng chân vẫn còn yếu không thể đi và đứng được lâu nên có thể phải ngồi xe lăn. Có lẽ để khỏa lấp việc chưa đi đứng được bình thường, cũng như để hóa giải những sự đồn đoán vô năng sau cú đột quỵ, phe ông Trọng đã cố tình để cho ông Trọng phát biểu một số nội dung mang tính chất “giáo huấn” và “ra lệnh” đối với cán bộ Trung ương, để chứng tỏ rằng, ông Trọng vẫn còn minh mẫn và cầm chịch quyền lực. Thực tế, ông Trọng bị đột qụy vào thời điểm mà đảng CSVN bận rộn nhất của năm 2019. Đó là thời kỳ chuẩn bị tiến hành đại hội đảng bộ các cấp. Tức là thời kỳ tuyển chọn và đóng chốt những nhân sự cốt lõi cho các hoạt động ở địa phương trong 5 năm trước mặt. Đây là lúc mà ông Trọng và phe nhóm sử dụng hiệu ứng của việc đốt lò trong hai năm qua để thanh lọc và đưa hàng ngũ cán bộ của phe ông Trọng vào nắm giữ các đảng bộ và trung ương đảng. Sự kiện đột qụy của ông Trọng khi đến Kiên Giang là điều bất ngờ – bất ngờ hơn cả việc ông quyết định đi công cán ở Kiên Giang lần đầu tiên ngay trong ngày sinh nhật 14/4. Hệ lụy của cú đột quỵ bất ngờ, xui xẻo này của ông Trọng (nhưng là niềm vui lớn bất ngờ đối với các phe nhóm khác như phe Nguyễn Tấn Dũng, phe Nguyễn Xuân Phúc, phe Nguyễn Văn Chi…) là triều đại của ông Nguyễn Phú Trọng đã kết thúc sớm hơn dự trù. Với những quyền lực đang nắm trong tay, đa số người ta nghĩ là ông Trọng sẽ tiếp tục giữ ghế Chủ tịch nước và Tổng bí thư thêm một nhiệm kỳ 13 (2021-2026). Nhưng nay tất cả mọi sự đã đảo ngược, ông Trọng cùng một lúc phải chèo chống ba việc vô cùng khó khăn: tìm người kế thừa mình; tổ chức Đại hội 13 thành công; gạn lọc, ngăn chận người của những phe nhóm khác ra tranh giành ghế ở đảng bộ địa phương và bầu vào tân trung ương đảng. Tình hình nói trên chắc chắn sẽ tạo ra những biến động với những đợt sóng ngầm đấu đá bên trong nội bộ đảng CSVN ngày một gay gắt hơn khi gần đến đại hội 13. Sự đột quỵ của ông Trọng không chỉ làm cho phe ông Trọng mất dần ưu thế cầm chịch quyền lực, mà còn làm cho diễn tiến bầu bán nhân sự ở cấp địa phương và trung ương trong Đại hội sẽ trở lại rộn ràng với các đòn chạy chức, chạy quyền được thao túng bởi các phe nhóm. Đấu đá nội bộ lần này sẽ còn gay gắt, trầm trọng gấp bội so với tình hình đại hội đảng 12 (2016-2021). Những bất mãn xã hội sẽ tỏa rộng, dâng cao hơn nữa Trong khi đó xã hội Việt Nam lại bùng phát quá nhiều yếu tố tiêu cực một cách dồn dập: vụ tranh cãi về sách đánh vần công nghệ giáo dục đã thí nghiệm hơn 4 thập niên mà chưa có kết luận; vụ gian lận thi Trung học phổ thông Quốc gia 2018 liên quan đến hàng loạt bài thi của con em cán bộ được nâng điểm ở các tỉnh Hà Giang, Sơn La, Hòa Bình; vụ lình xình trong việc truy tố thủ phạm ấu dâm cựu thẩm phán Nguyễn Hữu Linh ở Đà Nẵng; và như đổ dầu thêm vào lửa, người dân ngỡ ngàng khi nhận hóa đơn tiền điện tăng từ 50% đến 70% sau khi Bộ Công Thương điều chỉnh tăng giá điện từ ngày 20 tháng 3, 2019. Việc tăng giá điện, theo Bộ Công Thương cho biết là đã dự trù thực hiện vào Quý II năm 2018 nhưng cuối cùng hoãn lại vì lo sợ làn sóng phản đối của xã hội cùng lúc với sự thảo luận và thông qua Luật An Ninh Mạng và Luật Đặc Khu ở Quốc hội (đã dẫn đến cuộc biểu tình rầm rộ ngày 10 tháng 6, 2018 khắp 12 tỉnh thành). Qua việc nhà nước CSVN phải tăng giá điện dù biết sẽ gây công phẫn trong dư luận quần chúng cho thấy là tình hình kinh tế của Việt Nam đang gặp khó khăn, thu không đủ chi, dù họ có khoe rằng đầu tư ngoại quốc (FDI) gia tăng. Theo báo cáo của Bộ Tài Chánh, năm 2018, CSVN đã phải vay khẩn cấp 16 tỷ Mỹ Kim để trả nợ đáo hạn là 11 tỷ Mỹ Kim và cho việc chi dùng là 5 tỷ Mỹ Kim. CSVN hiện nay thất thoát 3 nguồn thu rất quan trong: 1/ Dầu thô xuống giá; 2/ Thuế nhập khẩu giảm vì muốn hấp dẫn đầu tư; 3/ Thuế đất xuống vì thị trường địa ốc bị khủng hoảng. Để bù đắp vào việc thiếu hụt ngân sách, CSVN chỉ còn một con đường duy nhất là tăng thuế, tăng giá. Sau đợt tăng giá điện và xăng, trong thời gian tới, CSVN sẽ tăng 5 loại thuế bao gồm thuế giá trị phụ trội-VAT, thuế tiêu thụ đặc biệt, thuế thu nhập doanh nghiệp, thuế thu nhập cá nhân và thuế tài nguyên mà Bộ Tài Chánh dự trù tăng vào năm 2018 nhưng đã dời lại năm nay. Sự thiếu hụt ngân sách đã cho thấy là sự phát triển không bền vững của nền kinh tế hoàn toàn dựa vào đầu tư ngoại quốc, trong khi thực chất các ngành kinh tế quốc doanh và tư doanh quá yếu kém, khiến cho chất lượng cuộc sống của người dân thấp kém, tâm lý bất an với những vấn nạn xã hội phát sinh ngày càng nhiều, chênh lệch giàu nghèo gia tăng, cùng với sự xuống cấp thê thảm về văn hóa, đạo đức xã hội. Trong khi đó với cuộc chiến mậu dịch đã và đang bùng nổ sang nhiều lãnh vực về công nghệ, tiền tệ và gián điệp giữa Hoa Kỳ và Trung Quốc hiện nay chắc chắn sẽ có những tác động tiêu cực lên tình hình Việt Nam. Việt Nam được cho là quốc gia hưởng nhiều lợi ích về đầu tư ngoại quốc (FDI) do những công ty muốn tránh áp thuế của Mỹ di dời nhà máy sang Việt Nam, nhưng với sự yếu kém của nền kinh tế hiện tại, Việt Nam tiếp tục là nước gia công và lệ thuộc vào Trung Quốc ngày một nhiều hơn. Ngoài ra, xung đột Biển Đông hiện có thể bùng nổ bất cứ lúc nào khi mà Bắc Kinh càng ngày càng gia tăng quân sự hóa các đảo với tham vọng kiểm soát Biển Đông, trong khi đó, Hoa Kỳ đã tăng cường tuần tra biển Đông và lôi kéo CSVN hợp tác với Hoa Kỳ và quốc gia đồng minh để ngăn chận tham vọng của Bắc Kinh. Với mối quan hệ phức tạp nói trên, CSVN hiện đang ở thế đu dây rất chênh vênh và có thể xảy ra những đột biến chính trị nội bộ khi mà xung đột Trung – Mỹ bùng nổ thành cuộc chiến toàn diện. Nhằm ngăn chận sự bất mãn trong dân và những chuyển biến phức tạp của tình hình, CSVN đã một mặt trấn áp mạnh mẽ các lực lượng dân chủ, bắt giữ gần 300 nhà hoạt động với án tù nặng nề từ 5 đến 20 năm tù giam trong ba năm vừa qua. Mặt khác, dùng Luật An Ninh Mạng để khống chế những Facebooker không được loan truyền những thông tin chống chế độ, đồng thời tạo áp lực với công ty Facebook tháo gỡ những bài viết, những youtube mà chế độ cho là bất lợi cho mình. Theo bản tin Reuters ra ngày 24 tháng 5, thì từ tháng 7 đến tháng 12 năm 2018, Báo cáo Minh bạch của Facebook đã hạn chế truy cập lên đến 1.553 nội dung đăng tải và 3 hồ sơ ở Việt Nam, so sánh với 265 nội dung bị hạn chế trong thời gian 6 tháng nửa đầu năm 2018. Tức là Facebook đã bị áp lực của Bộ 4T để gia tăng mức hạn chế tới 500% các thông tin liên quan tới chế độ trong nửa năm cuối 2018. Phản kháng phi bạo lực sẽ mở rộng trên đường phố Tuy nắm trong tay một lực lượng công an mật vụ rất lớn và sẵn sàng dùng xã hội đen để đàn áp, răn đe những người yêu nước, CSVN không thể tồn tại mãi để trấn áp người dân khi mà kinh tế kiệt quệ, thu không đủ chi, xã hội rối loạn vì bất mãn tràn lan. Các dấu hiệu dẫn đến những khó khăn nói trên đã biểu lộ rõ bản chất bấp bênh của xã hội ”phồn vinh giả tạo” hiện nay tại Việt Nam dưới định hướng Xã Hội Chủ Nghĩa. Hơn thế nữa, dù ông Trọng không đột quỵ và tiếp tục đốt lò chống tham nhũng đi nữa thì guồng máy thống trị độc tài đầy những hệ lụy và xáo trộn cũng có ngày ”đột quỵ”, họa chăng chỉ với qui trình chậm hơn một chút mà thôi. Cố Tiến Sĩ Gene Sharp một người từng nghiên cứu về đấu tranh Bất Bạo Động đã chỉ ra rằng mọi cuộc đấu tranh chống lại chế độ độc tài cộng sản thường trải qua bốn thời kỳ. Thời kỳ 1, tăng cường sức mạnh của người dân bị áp bức bằng lòng tự tin, vượt sợ hãi và đứng lên phản kháng. Thời kỳ 2, từ phản ứng cá nhân liên kết thành nhóm, thành các đoàn thể xã hội, các định chế quần chúng. Thời kỳ 3, làn sóng bất mãn của người dân tạo thành những lực phản đối bùng nổ ở khắp nơi Thời kỳ 4, sự xuất hiện một lực đầu tàu với một chiến lược tổng thể để tạo áp lực sinh tử lên chế độ độc tài. Nếu nhìn theo diễn trình nói trên, tình hình Việt Nam hiện đang ở vào Thời kỳ 3 với sự mở đầu của những bất mãn xã hội và những ngấm ngầm phân hóa nội bộ đảng. Kinh nghiệm đưa đến sụp đổ các chế độ độc tài tại Đông Âu đều phải có 3 yếu tố: đấu đá nội bộ bất phân thắng bại, kinh tế khủng hoảng không còn có thể cứu vãn, và bất mãn xã hội cùng với những cuộc phản kháng của người dân lan rộng ở nhiều nơi khiến chế độ lúng túng đối phó. Việt Nam hiện đang hội tụ cả ba yếu tố này. Guồng máy thống trị như một cỗ xe đang lao dốc không phanh; với lực đẩy kiên trì và mạnh mẽ của người dân, con tàu CSVN sẽ chỉ có một điểm đến duy nhất, đó là đáy vực. Nói tóm lại sau 43 năm đấu tranh, với những chuyển biến phức tạp của tình hình xung đột Mỹ – Trung và những bất mãn của người dân đang lan rộng trong xã hội, chưa bao giờ mà công cuộc chấm dứt ách độc tài Cộng sản lại có nhiều chỉ dấu lạc quan như hiện nay. Chúng ta hy vọng là tình hình Việt Nam sẽ có những diễn biến đột xuất trong thời gian trước mặt. ***** Câu Lạc Bộ Thân Hữu Việt Tân Trân Trọng Kính mời quý đồng hương đến tham dự Tiệc Gây Quỹ Yểm Trợ Quốc Nội, để cùng đàm đạo với ông Lý Thái Hùng về hiện tình đất nước vào: Ngày: Chủ Nhật ngày 2 tháng 6, năm 2019 Giờ: Từ 11:30 sáng đến 3:00 chiều Địa Điểm: Nhà hàng Golden Sea, 9802 W. Katella Ave., Anaheim, CA 98204 (Góc đường Brookhurst st và Katella Ave.)  
......

Giáo dân địa phận Speyer hành hương cầu nguyện và bày tỏ tình liên đới với Vườn Rau Lộc Hưng và Tù Nhân Lương Tâm Việt Nam

Speyer, Đức Quốc - Hôm 26.5.2019, thời tiết ấm mát, đông đảo giáo dân tụ tập về nhà thờ chánh tòa Speyer Dom của giáo phận Speyer, Đức Quốc, cùng với Đức Giám Mục Tiến Sĩ Karl-Heinz Wiesemann và nhiều linh mục cũng như tu sĩ nam nữ hành hương và cầu nguyện cho những người anh chị em trong đức tin đang bị bách hại. Năm nay cộng đoàn công giáo người Croatia đảm trách phần thánh ca và phục vụ ăn uống sau thánh lễ. Cộng đoàn người Nigeria, Châu Phi, lo phần dâng của lễ theo truyền thống dân tộc. Cả ông bà, cha mẹ, con cái và các cháu cùng tiến lên bàn thờ trong nhịp điệu vũ và nhạc cổ truyền. Những cộng đồng khác như Ba-Lan, Bồ-Đào-Nha, Ý và Việt Nam thay nhau đọc sách thánh, hát và đọc lời nguyện giáo dân bằng ngôn ngữ của mình. Trong bài giảng Đức Giám Mục Tiến Sĩ Karl-Heinz Wiesemann đã nhấn mạnh bản chất tình anh chị em khắp năm châu bốn bể của niềm tin Kitô giáo. Và vì thế những đặc điểm của mỗi văn hóa trở thành hoa quả phong phú trong một buổi tiệc chung cho mọi người. Người Kitô giáo hãy trở thành lực đối trọng với những chia rẽ và bất công trên thế giới. Ngài kêu gọi hãy sát cánh và liên đới với những anh chị em đang bị bách hại. Sau thánh lễ trong buổi sinh hoạt ngoài trời các cộng đoàn đa sắc tộc và các linh mục tu sĩ đã quan tâm lắng nghe về tình hình giáo dân tại Vườn Rau Lộc Hưng, Sài Gòn cũng như về các Tù Nhân Lương Tâm Việt Nam. Mọi người đã tỏ tình liên đới và sẽ tiếp tục cầu nguyện cho những nạn nhân của chế độ Cộng Sản./.  
......

Tô Thùy Yên, gõ cửa thiên thu

Mặc Lâm – VOA | Tôi biết làm thơ từ khi còn rất nhỏ nhưng mãi tới gần tuổi năm mươi mới thật sự đọc được thơ qua một người mà càng đọc tôi càng được mở ra những cánh cửa khác của sự mầu nhiệm từ thi ca. Người làm thơ ấy là Tô Thùy Yên, một ánh sáng khơi gợi niềm cảm hứng, một cành khô giữa rừng có khả năng giúp người đi lạc trong cơn mê muội thẳm sâu của hưng phấn tìm được lối ra, một lẻ loi của cây xương rồng giữa sa mạc có khả năng chống lại sự cô đơn mà thượng đế giao phó. Thơ của Tô Thùy Yên được rất nhiều người yêu mến vì chất tĩnh trong cái động của nó. Nếu 10 năm tù là trạng thái “động” của những buốt nhức của cơn đau thể xác thì “thế giới vui từ nỗi lẻ loi” là cái tĩnh thiền đạo của một người đã hiểu tường tận nỗi lẻ loi có sinh lực như thế nào. Lẻ loi ấy chỉ có thể hiện hữu trong một tâm thế vị tha, tha thứ những hằn học, những miệt thị, những oán khí của người khác đã dành cho mình. Lẻ loi vì sẽ không có nhiều người làm được. Lẻ loi vì tuy cúi mái đầu sương đã điểm nhưng vẫn tin vào tâm lượng của đất trời vẫn nặng trĩu niềm vui. Niềm vui ấy Tô Thùy Yên đã tìm thấy sau khi từ giã trại cải tạo về nhà sau hơn 10 năm biệt xứ: “Ta về cúi mái đầu sương điểm / Nghe nặng từ tâm lượng đất trời / Cảm ơn hoa đã vì ta nở / Thế giới vui từ mỗi lẻ loi.” Chất thiền trong thơ Tô Thùy Yên có lẽ được hình thành từ những cơ cực mà cuộc đời ông chứng kiến. Những cái chết anh liệt nhưng thảm thương, những chia ly tràn khỏi bến bờ đau đớn, sự phân hủy cuộc sống đến vô tận đã đày ải tâm linh trước khi chính bản thân ông sụp đổ. Trong bài Qua sông ông viết: “Áo quan phong quốc kỳ anh liệt / Niềm thiên thu đầm cỗ xe tang / Quê xa không tiện đường đưa tiễn / Nghĩa tận sơ sài, đám lạnh tanh / Thêm một chút gì như hối hả / Người thân chưa khóc ráo thâm tình...” Những câm nín ấy vẫn ám ảnh ông nhiều năm sau trong bài Ta về, nỗi ám ảnh chiến tranh và tình người, một “hội chứng nghiến răng” của nhân loại: xông vào cái chết để bảo vệ ảo tưởng. Tô Thùy Yên sống và gậm nhấm thời kỳ ấy nên biết từng mùi vị của những lần hành quân đầy máu, máu của bạn bè lẫn đối phương. Máu không những đổ ra từ súng đạn nó cũng đổ ra từ tàn khốc của trại giam. Ám ảnh trở thành thói quen và Tô Thùy Yên lẩm bẩm sợ cho cơn thất lạc của chính mình: “Ta về như bóng ma hờn tủi / Lục lại thời gian, kiếm chính mình / Ta nhặt mà thương từng phế liệu / Như từng hài cốt sắp vô danh” Trong những cuộc hành quân ấy Tô Thùy Yên không ít lần thấy vẻ đẹp tiềm ẩn phía sau những quả mìn tàn nhẫn, những bức tranh được ông phác thảo vội vã miêu tả cái mỏi mệt của thiên nhiên quyện lấy con người như một định mệnh khắc nghiệt. Con người thì rã rời trời thì thấp và ướt sũng, mây trên trời lục bình dưới sông tất cả như hòa nhịp cho một bản nhạc buồn chỉ có chiến tranh mới có thể tạo ra được: “Đây ngã ba sông, làng sát nước / Xuồng ba lá đậu kế chân bàn / Trời mới tạnh mưa còn thấp ướt / Lục bình, mây mỏi chuyến lang thang” Tô Thùy Yên là một nhà thơ, đã hẳn, tuy nhiên ông còn là một họa sĩ thiên tài. Thơ ông đầy màu sắc quyết liệt chói chang của mặt trời, lạnh lẽo cô đơn như nước biển, và hơn cả tranh, màu sắc trong thơ ông phảng phất hình bóng con người. Trong “Trường sa hành”, một bài thơ quan trọng trong sự nghiệp thi ca của ông chúng ta có thể đồng ý với nhau ở điểm: màu sắc đã tạo thơ ông khác biệt vượt qua rất nhiều tác giả khác củng thời. Chỉ có điều không như hội họa, chúng ta chỉ thấy hai màu xanh lơ và đen trong cả bài thơ nhưng trong lòng lại bùng vỡ hàng loạt những gam màu khác: Đỏ úa của mặt trời trong ánh chiều tà mà tác giả gọi là “chiều rã” Những thay đổi quang phổ của rong biển, những long lanh từ muôn vạn tầng màu làm hồn ta lay động, màu lửa cháy rực cả đào khiến chim cũng đen úa cả tiếng xao xác quần bay. Miếng mồi cháy một màu khét khói cũng không khỏi ngậm ngùi… Trong làn nước vịnh xanh lơ mộng Những cụm rong óng ả bập bềnh Như những tầng buồn lay động mãi Dưới hồn ta tịch mịch long lanh Mặt trời chiều rã rưng rưng biển Vầng khói chim đen thảng thốt quần Kinh động đất trời như cháy đảo... Ta nghe chừng phỏng khắp châu thân Ta ngồi bên đống lửa man rợ Hong tóc râu, chờ chín miếng mồi Nghe cây dừa ngất gió trùng điệp Suốt kiếp đau dài nỗi tả tơi ….. Rồi nữa, kế sau màu sắc là âm thanh. Thứ âm thanh kinh khủng của tiếng gọi không thành lời. Âm thanh bị bóp nghẹt giữa hư vô. Âm thanh rơi vào một khoảng cách đặc sệt của không gian đóng kin: “Đất liền, ta gọi, nghe ta không? / Đập hoảng Vô Biên, tín hiệu trùng / Mở, mở giùm ta khoảng cách đặc / Con chim động giấc gào cô đơn” Viết về Tô Thùy Yên phải cần cả cuốn sách, một vài trang giấy không những bất toàn mà còn hời hợt. Nhưng sự ra đi của ông nếu không thể thắp bằng đuốc để tưởng nhớ thì đành dùng một nén nhang cũng đủ để tiển đưa ông. Trong tâm thế ấy cùng chia sẻ với những gì mà năm 1991 ông đã viết trong trại biệt giam 3C Tôn Đức Thắng: Ta nằm xuống Dỗ mình hãy cố ngủ Tập quen dần với giấc thiên thu Hãy ngủ, ông nhé và tôi tin rằng những gì ông để lại thế gian này cũng thiên thu không kém….
......

Về chùa Viên Giác nhân Phật Đản

Hôm thứ Bảy, 18.5.2019 là ngày lễ Phật Đản chính ở chùa Viên Giác, Hannover, thủ phủ tiểu báng Niedersachsen. Chùa Viên Giác Vì phải lo một số việc, lại thêm kẹt xe gần nửa tiếng trên xa lộ nên đến chùa khá trễ. Các ACE đến trước đã dựng xong lều, bày sách và tài liệu, mở phim cho bà con xem. Cho đến bây giờ gần như mình lúc nào cũng may mắn với thời tiết khi phải đi những dịp như thế. Sau khoảng 3 tuần lễ lạnh buốt, hôm đó nắng rực rỡ khiến Hannover cũng lên được 25°C, nhiệt độ rất lý tưởng cho sinh hoạt ngoài trời. Ngoài chiếu phim về những sinh hoạt đấu tranh trong và ngoài nước, các ACE chia nhau đi vận động chữ ký cho 2 việc: - Đòi vc trả tự do cho anh Châu Văn Khảm và - Yêu cầu EU đặt điều kiện về nhân quyền với vc để ký Hiệp Ước Mậu Dịch EVFTA. Ngoài ra còn tiếp xúc với người đi viếng chùa, trò chuyện cùng các thân hữu. Bác Nguyễn Đình Tâm Vui mừng gặp lại Bác Nguyễn Đình Tâm đến từ Berlin. Bác Tâm đã hơn 95 tuổi, mắt đã yếu, không đọc được chữ nhỏ nhưng còn đi xa được. Đặc biệt, Bác vẫn còn rất minh mẫn như tuổi 20. Ngồi trò chuyện với Bác gần nửa tiếng thì Phương Trượng chùa Viên Giác là Hòa Thượng Thích Như Điển đến lều thông tin của Việt Tân. Mỗi năm ACE VT đặt bàn thông tin ở chùa hai lần vào dịp lễ Phật Đản và Vu Lan. Chùa lúc nào cũng hoan nghênh nên suốt 32 năm nay bàn thông tin này lúc nào cũng có mặt tại chùa. Còn HT Thích Như Điển thì hầu như lúc nào cũng dành vài phút ra lều trao đổi vài câu với ACE VT. Năm nay Thầy Phương Trượng còn cho chữ ký. Bàn thông tin có 1 cái lon dành cho quỹ hỗ trợ các tù nhân lương tâm tại Việt Nam. Bàn thông tin lần nào cũng là một diễn đàn thu nhỏ, nơi trao đổi một số ý kiến về những đề tài liên quan đến sinh hoạt đấu tranh, thời sự trong nước. Một số thảo luận đã diễn ra khá sôi nổi. Số chùa ở nước Đức ngày càng nhiều nên nhu cầu về chùa Viên Giác, ngôi chùa Phật Giáo VN Thống Nhất lớn nhất ở Đức, không còn lớn như trước. Năm nay chắc khoảng 800 – 1000 người thôi. Các tiết mục văn nghệ chắc hấp dẫn nên người ngồi chật cả hội trường. Khoảng gần 20 giờ mọi người thu xếp đồ đạc, cuốn lều ra về, hẹn lại mùa Vu Lan vào tháng Tám tới. Rangdong Soc TN
......

Ông Hồ Chí Minh, một chuyên gia viết báo bịa đặt, xuyên tạc, ngậm máu phun vào ta & tây

Phạm Thành | I-  Phun vào Tây Pháp Với bút danh Trần Lực, bài báo “Giấc ngủ mười năm” (Giấc ngủ mười năm viết năm 1949, ký tên Trần Lực, Tổng bộ Việt Minh xuất bản tại Việt Bắc năm 1949, in trong sách Hồ Chí Minh, truyện và ký, Nxb Văn học, Hà Nội, 1985), ông Hồ Chí Minh đã ngậm máu phun vào Tây Pháp như sau: “…Tháng 10 năm 1947, đội của tôi lại được điều đi đánh tại đường số 4. Người ta nói dân ở gần mặt trận ai cũng hăng. Có gì lạ đâu. Tây nó ác quá. Chúng bắt được đàn bà con gái, thì 7 tuổi đến 70 nó chẳng từ ai. Năm bảy thằng tranh nhau hiếp. Hiếp không chết, thì nó chặt đầu, móc mắt, mổ bụng, rạch trôn. Có khi chúng bắt con trai hiếp mẹ, cha hiếp con gái, cho chúng nó coi và cười. Không nghe thì chúng giết cả nhà. Có khi bắt được đàn bà có thai, chúng nó trói lại như trói lợn, rồi đánh đố với nhau. Thằng thì đoán chửa con trai. Thằng thì đoán chửa con gái. Rồi chúng nó mổ bụng người đàn bà chửa, móc đứa con trong bụng ra coi. Thằng nào đoán trúng thì được tiền hoặc thuốc lá. Có khi chúng nó bắt đàn bà, trói chân, trói tay lại, lột truồng hết áo quần rồi cho chó con bú cụt cả đầu vú. Người đàn bà vô phúc van khóc chừng nào, thì Tây reo cười chừng ấy. Bắt được người già và thanh niên, chúng nó chọc tiết, chôn sống, chặt đầu, phanh thây, hoặc treo thòng lòng trên cành cây, chất củi thui. Có khi chúng nó bắt ăn thuốc viên, nói là thuốc chữa bệnh. Nuốt xong chừng mấy phút đồng hồ thì trợn mắt lăn ra chết, cả mình mẩy tím bầm. Trẻ con thì chúng nó bắt bỏ trong chum, nấu nước sôi giội vào. Hoặc trói 2, 3 em lại một bó, quấn rơm và giẻ chung quanh, rồi chúng nó tưới dầu xăng đốt. Tây ác như vậy, cho nên dân ta ai cũng hăng máu lên. Họ nói thà đánh Tây mà chết còn hơn để nó hành hạ mà chết”. FB Ngô Nhật Đăng bình luận: “Viết thế này và được tôn làm ông tổ “báo chí cách mạng” thì làm sao không có lớp hậu sinh như ta thấy”.   II- Phun vào Tây Mỹ - Diệm Bài báo đăng trong tập “Từ tuyến đầu Tổ quốc”, ( Theo FB Lê Hồng Song), ông viết: “Quân Mỹ - Diệm ăn thịt người. … Tôi có đến T.D. trước đây ba năm, bọn Mỹ - Diệm kéo quân về thôn này, lùng bắt tất cả đàn ông từ 17 tuổi trở lên, được 350 người. Sau khi đánh đập tàn nhẫn, người thì bể đầu, người gãy chân tay, chúng đẩy cả đoàn người vô tội ấy xuống những cái hầm cạn trong một đám ruộng lầy. Chúng đem ra hai đội trâu mắc vào hai cái bừa rồi bừa lên đám người ấy. Máu loang ra lênh láng cả đám lầy. Những tiếng rú ghê hồn. Đến 12 giờ trưa không còn thân người nào còn nguyên vẹn nữa; mà hai con trâu cũng chết. Đám ruộng lầy thành một bể máu! Các bà mẹ, những người vợ và con em trong thôn, hễ chiều là kéo ra nhìn xuống dầm lầy, nhìn rất lâu, không ai nói với ai một lời nào… Còn nói về bọn lính Mỹ- Diệm ăn thịt người, ở đây là chuyện thường. Ở một thôn trong huyện Tam Kỳ, bọn biệt kích kéo đến càn quét, băn giết, tàn phá nhà cửa, rồi chúng bắt hai người đem ra chặt từng khúc nhỏ bỏ vô chảo nấu ăn uổng rượu! Chúng còn bắt đồng bào ăn nữa, nếu ai không ăn là còn thương “Việt Cộng”. Chúng không chừa đến cả cụ già. Ở Thăng Bình có cụ đã 92 tuổi bị chúng bắt tra tấn, đốt râu và đốt cháy cả cái cằm cụ. Cụ mếu máo, bảo chúng: “Các trai ơi, các trai đáng con tôi mà sao các trai hung ác dữ rứa!”. Cả đám người bị bắt đứng xung quanh cụ cũng òa lên khóc. Thế mà những thằng quỷ sứ ác ôn lại nhe răng ra cười thích chí. Lại ở Nguyễn Chi (Tam Kỳ) có cụ già 75 tuổi, bị chúng trói lại, lấy cuốc chỉa bửa lên ngực cụ hàng chục lát cuốc làm nát bầm cả thân cụ…”.   Fb Nguyễn Tấn Thành bình luận: "Giờ hãy lôi những gì HCM nói, đảng bốn lần nói về Mỹ như thế này để nhiều người dân đánh giá lại, để biết sự dối trá tuyên truyền nhồi sọ đã qua như thế nào". Fb Lê Hông Song bình luân: "COI CHỪNG MỸ BẮT CÓC VÀ ĂN THỊT CON NÍT. Tàu của đế quốc Mỹ cập bến Việt Nam chúng ta, sau đó đến Trung tâm S.O.S trẻ em VN tại Đà Nẵng hát múa và tặng quà"...   III - Phun vào đồng chí, đồng bào mình, tức phun vào Ta Bài báo có nhan đề “Địa chủ ác ghê”, đăng trên báo Nhân dân năm 1953 với bút danh C.B, ông đã phun vào địa chủ kháng chiến, bà Cát Hanh Long, tức Nguyễn Thị Năm, như sau: “Địa chủ ác ghê Thánh hiền dạy rằng: “Vi phú bất nhân”. Ai cũng biết rằng địa chủ thì ác: như bóc lột nhân dân, tô cao lãi nặng, chây lười thuế khoá – thế thôi. Nào ngờ có bọn địa chủ giết người không nháy mắt. Đây là một thí dụ: Mụ địa chủ Cát-hanh-Long cùng hai đứa con và mấy tên lâu la đã: – Giết chết 14 nông dân. – Tra tấn đánh đập hằng chục nông dân, nay còn tàn tật. – Làm chết 32 gia đình gồm có 200 người – năm 1944, chúng đưa 37 gia đình về đồn điền phá rừng khai ruộng cho chúng. Chúng bắt làm nhiều và cho ăn đói. Ít tháng sau, vì cực khổ quá, 32 gia đình đã chết hết, không còn một người. – Chúng đã hãm chết hơn 30 nông dân – Năm 1945, chúng đưa 65 nông dân bị nạn đói ở Thái Bình về làm đồn điền. Cũng vì chúng cho ăn đói bắt làm nhiều. Ít hôm sau, hơn 30 người đã chết ở xóm Chùa Hang. – Năm 1944-45, chúng đưa 20 trẻ em mồ côi về nuôi. Chúng bắt các em ở dưới hầm, cho ăn đói mặc rách, bắt làm quá sức lại đánh đập không ngớt. Chỉ mấy tháng, 15 em đã bỏ mạng. Thế là ba mẹ con địa chủ Cát-hanh-Long, đã trực tiếp, gián tiếp giết ngót 260 đồng bào! Còn những cảnh chúng tra tấn nông dân thiếu tô thiếu nợ, thì tàn nhẫn không kém gì thực dân Pháp. Thí dụ: – Trời rét, chúng bắt nông dân cởi trần, rồi dội nước lạnh vào người. Hoặc bắt đội thùng nước lạnh có lỗ thủng, nước rỏ từng giọt vào đầu, vào vai, đau buốt tận óc tận ruột. – Chúng trói chặt nông dân, treo lên xà nhà, kéo lên kéo xuống. – Chúng đóng gióng trâu vào mồm nông dân, làm cho gẫy răng hộc máu. Bơm nước vào bụng, rồi giẫm lên bụng cho hộc nước ra. – Chúng đổ nước cà, nước mắm vào mũi nông dân, làm cho nôn sặc lên. – Chúng lấy nến đốt vào mình nông dân, làm cho cháy da bỏng thịt. – Đó là chưa kể tội phản cách mạng của chúng. Trước kia mẹ con chúng đã thông đồng với Pháp và Nhật để bắt bớ cán bộ. Sau Cách mạng tháng Tám, chúng đã thông đồng với giặc Pháp và Việt gian bù nhìn để phá hoại kháng chiến. Trong cuộc phát động quần chúng, đồng bào địa phương đã đưa đủ chứng cớ rõ ràng ra tố cáo. Mẹ con Cát-hanh-Long không thể chối cãi, đã thú nhận thật cả những tội ác hại nước hại dân. Thật là: Viết không hết tội, dù chẻ hết tre rừng, Rửa không sạch ác, dù tát cạn nước bể! (21-7-1953) C.B.”.   Fb Phạm Thành bình luận: "Ông Hồ Chí Minh, một chuyên gia viết báo bịa đặt, xuyên tạc, ngậm máu phun vào Ta và Tây thuộc hàng vĩ nhân".
......

Thông Cáo: V/v thay đổi hoạt động của Văn Phòng Công Lý và Hòa Bình thuộc Dòng Chúa Cứu Thế Sài Gòn

Paul Loc| Kính gởi Quý Ông bà và anh chị em lưu tâm đến sinh hoạt của Phòng Công Lý và Hòa Bình thuộc Dòng Chúa Cứu Thế Sài Gòn cách riêng “chương trình Tri Ân TPB - VNCH” Kính gởi đến Quý Ông Thương Phế Binh – Việt Nam Cộng Hòa, Bà con dân oan cả nước có liên lạc với Phòng Công Lý và Hòa Bình, Quý vị ân nhân trong và ngoài nước. Quý Y bác sĩ, quý luật sư và các cộng tác viên của chương trình. Dòng Chúa Cứu Thế Sài Gòn (DCCT SG) vừa bắt đầu một nhiệm kỳ mới, do đó có những thay đổi nhân sự trong cộng đoàn. Cha Phê rô Đinh Ngọc Lâm được bổ nhiệm về làm bề trên Cộng đoàn DCCT SG. Trong cương vị Bề trên mới, ngài có những dự phóng cho những hoạt động trong Cộng Đoàn và giáo xứ Đức Mẹ Hằng Cứu Giúp, trong đó sẽ có sự thay đổi liên quan đến văn phòng Công Lý và Hòa Bình. Để công việc được thuận lợi theo kế hoạch của ngài, và theo đề nghị của ngài, chúng tôi đã thực hiện việc bàn giao lại văn phòng Công lý và Hòa Bình ngày 15/05/2019 để ngài tiện việc sắp xếp lại công việc cũng như những hoạt động trong tương lai của văn phòng. Do đó, từ hôm nay tôi, Linh mục Phaolô Lê Xuân Lộc không còn làm việc trong phòng Công Lý và Hòa Bình thuộc Dòng Chúa Cứu Thế Sài Gòn. Về hoạt động tri ân các Thương phế binh Việt Nam Cộng Hòa (TPB-VNCH), chúng tôi được cha Bề Trên mới cho biết là sẽ tiếp tục theo cách sắp xếp của ngài. Do đó, từ nay mọi đóng góp giúp cho TPB-VNCH qua DCCT SG xin liên hệ cha bề trên mới DCCT Sài Gòn. Quý TPB-VNCH nào muốn được trợ giúp có thể đến liên hệ DCCT SG, số 38 Kỳ Đồng, P 9, Q. 3, Sài Gòn. Các trường hợp chúng tôi đã cam kết thực hiện việc trợ giúp như khảo sát sửa/xây nhà mới… và đã có kế hoạch trợ giúp, chúng tôi sẽ tiếp tục giúp các ông hoàn thành ước nguyện. Chúng tôi cam kết tiếp tục lo thu xếp và giúp đỡ cho quý ông TPB thuộc trường hợp đơn thân bị trục xuất khỏi căn nhà tạm trú ở vườn rau Lộc Hưng vào tháng 1 năm 2019, chúng tôi chỉ cam kết sự trợ giúp này trong thời hạn và khả năng cho phép. Về thông tin cá nhân của quý TPB-VNCH và các dân oan, tù nhân lương tâm… chúng tôi cam kết sẽ bảo mật cho quý vị. Chúng tôi không còn tiếp tục chương trình Tri Ân TPB – VNCH, do đó chúng tôi cũng không thể đón nhận sự trợ giúp nữa. Chúng tôi chân thành cám ơn cộng đồng người Việt trong và ngoài nước đã ủng hộ và đồng hành với chúng tôi trong nhiều năm qua. Cám ơn các ông TPB và các bà con dân oan khắp nơi trong cả nước đã yêu thương và tín nhiệm chúng tôi. Cám ơn các Y Bác sĩ, các luật sư và các Tình Nguyện Viên đã nhiệt tình cộng tác với chúng tôi bất chấp bao khó khăn, nguy hiểm. Cám ơn các nhà hảo tâm trong và ngoài nước đã hết lòng trợ giúp chúng tôi để thực hiện chương trình. Chúng tôi chân thành xin lỗi về những thiếu sót, những vụng về, những giới hạn trong suốt quá trình sinh hoạt làm phiền lòng quý vị. Xin miễn thứ và thông cảm cho chúng tôi. Xin quý vị tiếp tục cộng tác với DCCT SG trong việc thi hành sứ vụ của Nhà Dòng đó là mang Tin Mừng đến cho người nghèo, người bị bỏ rơi hơn cả. Chân thành cám ơn Quý vị. Linh mục Phaolô Lê Xuân Lộc, CSsR.
......

HT Thích Không Tánh và MS Nguyễn Hồng Quang đoạt giải Tự do Tôn giáo

Ảnh: Hòa thượng Thích Không Tánh và Mục sư Nguyễn Hồng Quang VOA Tiếng Việt - PTGDVNHN | Hôm 13/5, Phong trào Giáo Dân Việt Nam Hải Ngoại công bố hai chức sắc tôn giáo độc lập tại Việt Nam, Hòa thượng Thích Không Tánh và Mục sư Nguyễn Hồng Quang, đoạt giải Tự do Tôn giáo Nguyễn Kim Điền năm 2019. Phong trào Giáo Dân Việt Nam Hải Ngoại, một hiệp hội do các tín hữu hải ngoại thành lập và có trụ sở ở Đức, hôm 13/5 ra thông cáo: “Sau khi xem xét, tìm hiểu và so sánh các hồ sơ đề cử, chúng tôi đã quyết định chọn Hòa Thượng Thích Không Tánh và Mục sư Nguyễn Hồng Quang để vinh danh và trao Giải Tự Do Tôn Giáo Nguyễn Kim Điền Năm 2019.” Giải Tự do Tôn giáo Nguyễn Kim Điền nhằm vinh danh những cá nhân hoặc tập thể ở quốc nội hay hải ngoại đã có những đóng góp quan trọng nhằm bảo vệ và thăng tiến quyền tự do tôn giáo tại Việt Nam. Từ Tp. Hồ Chí Minh, Mục sư Nguyễn Hồng Quang chia sẻ: “Tôi xin cảm ơn sự ghi nhận của Phong trào Giáo Dân Việt Nam Hải Ngoại việc công bố giải thưởng mang tên một vị linh mục kiên cường đấu tranh bất khuất bảo vệ đạo pháp và bài chiên. Tôi nghĩ còn nhiều bậc đàn anh đáng lẽ được trao giải thưởng này. Đối với tôi, tôi cũng chưa có làm gì nổi bật! Tôi rất vui và xúc động trước tin này.” Hòa thượng Thích Không Tánh cũng vui mừng đón nhận tin này, và ông nói với VOA rằng nhiều khả năng chính quyền Việt Nam sẽ ngăn không cho ông sang thành phố Seattle, bang Washington của Hoa Kỳ, để nhận giải này vào ngày 16/6. “Chắc chắn rằng nhà cầm quyền Việt Nam sẽ không bao giờ cho tôi đi vì nơi tôi từng sống ở chùa Liên Trì đã bị giải tỏa cưỡng chế, lấy đất; tôi phải đi sống nhờ ở chùa khác. Hằng ngày, tôi đều bị công an canh gác, theo dõi; đi đâu cũng bị công an bám sát theo và gây rất nhiều khó khăn… thì làm sao mà họ để cho tôi được tự do đi lại.” Mục sư Nguyễn Hồng Quang cũng dự báo tương tự: “Có thể họ cho đi mà cũng có thể không. Hiện nay chính quyền vẫn còn cay cú. Trong tháng 5 này họ vẫn còn trả thù gia đình tôi, và chưa có dấu hiện hòa giải với giáo dân Tin lành Mennonite, cũng như các giáo dân độc lập… Vì vậy dễ gì mà chính quyền cho đi.” Mục sư Nguyễn Hồng Quang, hiện là Chủ tịch Ban Điều hành Lâm thời Hội Thánh Mennonite Việt Nam, và Chủ nhiệm Ủy ban Pháp luật của Hiệp Hội Thông Công Tin Lành Việt Nam. Vào năm 2010, Cơ sở của Giáo Hội Mennonite tại Thủ Thiêm do Mục sư Nguyễn Hồng Quang quản nhiệm đã bị cưỡng chế, và bị chính quyền chiếm dụng. Cơ sở Mennonite của ông tại Bình Dương cũng bị công an quấy phá làm hư hại nhiều lần, theo thông cáo của Phong trào Giáo Dân Việt Nam Hải Ngoại. Hòa thượng Thích Không Tánh hiện là Phó Viện Trưởng Hội đồng Điều hành Tăng Đoàn Giáo hội Phật giáo Việt Nam Thống Nhất, một trong những thành viên sáng lập Hội đồng Liên Tôn Việt Nam, và nguyên trụ trì chùa Liên Trì, Thủ Thiêm, Sài Gòn. Ngày 8/9/2016, chính quyền quận 2, Tp. HCM đã huy động công an và lực lượng cơ giới đến xua đuổi các tăng sĩ và san bằng Chùa Liên Trì. Mặc dù chùa bị cưỡng chế, “Hòa Thượng Thích Không Tánh vẫn tích cực tranh đấu cho nhân quyền và quyền tự do tôn giáo,” thông cáo của Phong trào cho biết. Giải Tự do Tôn giáo Nguyễn Kim Điền được tổ chức hàng năm vào dịp kỷ niệm ngày mất của vị Tổng Giám Mục Nguyễn Kim Điền (1921-1988), nguyên là giám mục của tổng giáo phận Huế. Năm 2018, Chánh Trị sự Cao Đài Hứa Phi và Linh mục Phan Văn Lợi được vinh danh và trao Giải Tự do Tôn giáo Nguyễn Kim Điền. ***** PHONG TRÀO GIÁO DÂN VIỆT NAM HẢI NGOẠI Movement of The Vietnamese Laity in Diaspora Max Gutmann 6 1/7, D-86159 Augsburg – Germany Tel. (49) 821 455 0609 https://www.phongtraogiaodan.com   Email: thuongvu@phongtraogiaodan.com     THÔNG CÁO BÁO CHÍ Ngày 13 tháng 5 năm 2019   Về Kết Quả Giải Tự Do Tôn Giáo Nguyễn Kim Điền Năm 2019    Phong trào Giáo Dân Việt Nam Hải Ngoại (PTGDVNHN) hân hạnh  gửi đến quí cơ quan truyền thông  kết quả Giải Tự Do Tôn Giáo Nguyễn Kim Điền Năm 2019. Xin quí vị tiếp tay giúp phổ biến rộng rãi. Sau khi xem xét, tìm hiểu và so sánh những hồ sơ đề cử, chúng tôi đã quyết định chọn Hòa Thượng Thích Không Tánh và Mục sư Nguyễn Hồng Quang  để vinh danh và trao Giải Tự Do Tôn Giáo Nguyễn Kim Điền Năm 2019. - Về Hòa Thượng Thích Không Tánh Hòa Thượng Thích Không Tánh, tục danh Phan Ngọc Ấn, sinh năm 1943, nguyên trụ trì chùa Liên Trì, Lái Thiêu, Sài Gòn, hiện đảm nhiệm chức vụ Phó Viện Trưởng  Hội Đồng Điều Hành Tăng Đoàn Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam Thống Nhất, kiêm Tổng Ủy Viên Từ Thiện - Xã Hội. Hòa Thượng là một trong những thành viên sáng lập Hội Đồng Liên Tôn Việt Nam. Là một tu sĩ luôn quan tâm đấu tranh cho nhân quyền, và đặc biệt là quyền tự do tôn giáo, HT Thích Không Tánh đã bị chính quyền Hà Nội liên tục đàn áp và trả thù ngay sau 1975. Năm 1976, Hòa Thượng đã bị bắt đi tù cải tạo 10 năm từ 1976 đến 1986 vì đã can đảm gửi thư đến thủ tướng chính phủ Hà Nội phản đối việc hủy bỏ quyết định miễn nghĩa vụ quân sự cho các tăng sĩ vốn đã có từ chính quyền Việt Nam Cộng Hòa. Vào tháng 10 năm 1992 Hòa Thượng lại bị kết án 5 năm tù giam và 5 năm quản chế với cáo buộc  “lưu hành nhiều tài liệu có nội dung chống lại Nhà nước” sau khi công an lục soát phòng của Hòa Thượng trong Chùa Liên Trì và tịch thu bản sao nhiều ghi chép của HT Thích Huyền Quang. Được trả tự do trước thời hạn vào tháng 10 năm 1993, Hòa Thượng vẫn tiếp tục các hoạt động phục vụ nhân quyền và xã hội. Tháng 11 năm 1994 công an đã bắt giữ Hòa Thượng khi Thầy đang quyên góp và phân phát đồ cứu trợ cho nạn nhân lũ lụt Miền Tây. Đến tháng 8.1995, TT Thích Không Tánh và HT Thích Quảng Độ đã bị tòa án xử phạt mỗi người 5 năm tù với cáo buộc “phá hoại chính sách đoàn kết và lợi dụng quyền tự do dân chủ xâm phạm lợi ích Nhà nước.” Sau khi ra khỏi tù, Hòa Thượng đã tiếp tục tổ chức nhiều hoạt động từ thiện, như tặng quà cho thương phế binh Việt Nam Cộng Hòa, cho bệnh nhi ung thư, cứu trợ các gia đình thuyền nhân bị cưỡng bách hồi hương, v.v… Chùa Liên Trì ở Lái Thiêu, nơi Hòa thượng trụ trì là một trung tâm cho các tổ chức xã hội dân sự trong nước có nơi sinh hoạt, hội họp để đấu tranh cho dân chủ và nhân quyền. Những nỗ lực nối kết liên tôn của Hòa Thượng đã tạo nên một nguồn sinh khí mới trong  cuộc đấu tranh cho quyền tự do tôn giáo. Vì những hoạt động này mà rất nhiều lần Hòa Thượng bị công an và chính quyền sách nhiễu. Ngày 8 tháng 9 năm 2016, chính quyền CSVN đã huy động công an và lực lượng cơ giới đến xua đuổi các tăng sĩ và san bằng Chùa Liên Trì với chiêu bài xây dựng khu đô thị mới Thủ Thiêm. Mặc dù chùa đã bị cướp, HT Thích Không Tánh vẫn tích cực tranh đấu cho nhân quyền nói chung và quyền tự do tôn giáo nói riêng trong vai trò một tu sĩ lãnh đạo của Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam Thống Nhất và một thành viên sáng lập Hội Đồng Liên Tôn Việt Nam. - Về Mục Sư Nguyễn Hồng Quang Cơ sở Hội Thánh Tin Lành Mennonite do Mục sư Nguyễn Hồng Quang quản nhiệm ở Bình Dương cũng đã bị đập phá ngày 16 tháng 11 năm 2014 Mục sư Nguyễn Hồng Quang, sinh năm 1958, tại Quảng Ngãi. Năm 1981, ông gia nhập đạo Tin Lành, và đã hăng say dấn thân trên con đường truyền giáo trong các nhiệm vụ quan trọng như Chủ Tịch Ban Điều Hành Lâm Thời Hội Thánh Mennonite Việt Nam, Phó Hội Trưởng Kiêm Tổng Thư Ký Tổng Giáo Hạt Mennonite Việt Nam, và Chủ nhiệm Ủy ban Pháp Luật của Hiệp Hội Thông Công Tin Lành Việt Nam. Sau khi tốt nghiệp đại học Luật năm 1999, ngoài công việc mục vụ của một mục sư Tin Lành, ông còn dấn thân vào nhiều hoạt động xã hội khác, như thành lập tổ công tác xã hội của Hội Thánh Tin Lành Mennonite để cố vấn pháp lý cho dân chúng về vấn đề đất đai, tổ chức những “lớp học tình thương” để dạy cho các trẻ em nghèo bất hạnh, và thành lập phong trào Hướng Đạo Cơ Đốc để  giáo dục và biến đổi cuộc sống của nhiều thanh thiếu niên. Chính vì những hoạt động cho lý tưởng truyền giáo và xã hội đó mà mục sư Nguyễn Hồng Quang đã bị chính quyền CSVN thù ghét và đàn áp một cách rất tàn bạo suốt gần 4 thập niên qua. Năm 1984, ông bị tập trung cải tạo 3 năm tại Saigon với cáo buộc lợi dụng tôn giáo để “truyền đạo trái phép, chống đối chế độ.”  Sau đó bị bắt giam 2 lần, mỗi lần 6 tháng tại Lâm Đồng trong những năm 1987 và 1990. Tháng 11 năm 2004, trong một phiên xử kín, tòa án CSVN đã tuyên phạt Mục sư Nguyễn Hồng Quang 3 năm tù giam, với tội danh “chống nguời thi hành công vụ.” Cùng bị kết án với Mục sư Quang là 4 đồng đạo khác thuộc Giáo Hội Tin Lành Mennonite Việt Nam. MS Nguyễn Hồng Quang đã được trả tự do sau hơn một năm bị giam cầm. Vào năm 2010, Cơ sở của Giáo Hội Mennonite tại Thủ Thiêm do MS Nguyễn Hồng Quang quản nhiệm đã bị cưỡng chế, bị phá thành bình địa và bị Nhà cầm quyền cộng sản chiếm dụng. Cơ sở Mennonite của ông tại Bình Dương cũng bị công an quấy phá làm hư hại nhiều lần. Ngoài việc bị cầm tù và quấy nhiễu, MS Quang còn là mục tiêu cho nhiều hành vi bạo hành gây thương tích trầm trọng của công an chìm-nổi. Lần mới đây nhất là vào tháng 10/2018, trong buổi buổi gặp gỡ cư dân Thủ Thiêm của chính quyền CS dưới sự chủ tọa của Ông Nguyễn Thiện Nhân, an ninh đã lôi kéo Mục sư Nguyễn Hồng Quang ra ngoài hội trường hành hung tàn nhẫn sau khi ông đứng lên trình bày những thảm cảnh bị cướp đoạt đất đai của người dân Thủ Thiêm.  Mặc dù bị đàn áp thẳng tay, bị vào tù, bị hành hung đến nỗi sức khỏe bị suy sụp nhiều, nhưng cho tới nay, ý chí đấu tranh để bảo vệ tự do tôn giáo và các nhân quyền khác, để bênh vực những người dân bị nhà cầm quyền đàn áp, cướp đất cướp nhà, vẫn không hề suy giảm. Mục sư Nguyễn Hồng Quang vẫn tiếp tục lên tiếng một cách can đảm, bất khuất, để bảo vệ công lý và tự do tôn giáo cho mọi người dân bị áp bức.   Lễ vinh danh và trao Giải Tự Do Tôn Giáo Nguyễn kim Điền năm 2019 sẽ được tổ chức tại TP Seattle, TB Washington, Hoa kỳ vào ngày 16 tháng 6 năm 2019, nhân dịp lễ giỗ lần thứ 31 của TGM Nguyễn Kim Điền. Giải Tự Do Tôn Giáo Nguyễn Kim Điền do PTGDVNHN thiết lập để vinh danh những cá nhân hoặc tập thể ở quốc nội hay hải ngoại đã có những đóng góp quan trọng nhằm bảo vệ và thăng tiến quyền tự do tôn giáo tại Việt Nam. Giải được mang tên Tổng Giám Mục Nguyễn Kim Điền (1921-1988), nguyên là tổng giám mục của tổng giáo phận Huế và là một tấm gương nổi bật trong việc đấu tranh cho nhân quyền, đặc biệt là quyền tự do tôn giáo. Ngài mất vào ngày 08.06.1988 bởi một cái chết đầy khả nghi vì nỗ lực tranh đấu cho tự do tôn giáo và bảo vệ phẩm giá con người. Từ ngày thành lập, Giải Tự Do Tôn Giáo Nguyễn Kim Điền đã được trao cho giáo xứ Thái Hà và tu viện Dòng Chúa Cứu Thế Hà Nội, linh mục Nguyễn Hữu Giải , ông Nguyễn Văn Lía (Phật giáo Hoà hảo), tu sĩ Phật giáo Hoà hảo Võ Văn Thanh Liêm, giáo điểm công giáo Con Cuông (Nghệ An), nhà báo Nguyễn Hữu Vinh, mục sư Phạm Ngọc Thạch, hai linh mục Đặng Hữu Nam và Nguyễn Đình Thục, Chánh trị sự Hứa Phi, và LM Phan Văn Lợi. Giải TDTG Nguyễn Kim Điền gồm một số hiện kim là 5.000 mỹ kim và một bằng tưởng lục, sẽ được long trọng trao trong buổi lễ vinh danh. PTGDVNHN thiết tha kêu gọi sự hỗ trợ tinh thần và vật chất của quý đồng hương để duy trì và phát triển công tác ý nghĩa nầy.   Mọi chi tiết, xin liên lạc: Ông Phạm Hồng Lam, Điều Hợp Viên : (49) 821 455 0609 Ông Phạm Niên, Trưởng Ban tổ chức lễ trao Giải tại Seattle: (206) 271- 2592  
......

Thành công nhưng trong lòng vẫn có điều gì muốn nói

”...Nhìn Tổng thống Mỹ phất cờ VN, “bọn phản động và lưu vong người Việt chống chúng ta run rẩy chân tay…”. Ngay sau đó, Nhóm Văn Lang đã có văn bản phản ứng. Tuy nhiên, việc Văn Lang vẫn ngang nhiên tổ chức buổi chiếu phim chứng tỏ họ không hề run rẩy như ông Thủ tướng nghĩ...” Nguyễn Thanh - (NVXQ) | Tối 10 tháng 5 vừa qua, tại Praha Nhóm Xã hội dân sự Văn Lang tại CH.Sec đã tổ chức thành công buổi chiếu phim tài liệu “Đừng sợ” do nhóm “Green Trees” tại VN thực hiện với sự tham gia của vài chục người đến từ các vùng miền khác nhau trên lãnh thổ CH.Séc, đặc biệt , có người phải vượt hơn nghìn km đến từ CH.Áo. Chương trình chiếu phim gồm hai phần-xem phim và trao đổi trực tuyến giữa những người dự khán với một số nhân vật trong nước: bà Phạm Thị Vạn và anh Hoàng Đức Nguyên là mẹ và em trai ruột của tù nhân lương tâm Hoàng Đức Bình, Đạo diễn phim “Đừng sợ” Đặng Vũ Lượng, Tiến sĩ Nguyễn Quang A và Nhà đấu tranh cho DC Nguyễn Anh Tuấn., Phim “Đừng sợ” với độ dài 32 phút tập trung phản ảnh sự kiện Formosa , về tấm gương đấu tranh của Hoàng Đức Bình và những người thân của anh. Tiếp theo phần xem phim, phần thảo luận dưới sự điều hành của nữ bác sĩ Đinh Thảo - một nhà hoạt động trẻ tuổi đến từ Việt Nam. Mở đầu phần thảo luận, xuất hiện trên màn hình là 2 mẹ con bà Phạm Thị Vạn. Sự xuất hiện của bà Vạn và em Nguyên đã gây xúc động mạnh trong lòng những người tham dự. Từ cố hương xa xôi, giọng Hoàng Đức Nguyên vang lên ấm áp bên tai mọi người: “Tôi là Hoàng Đức Nguyên, em trai anh Bình và đây là Mẹ Phạm Thị Vạn xin gửi lời chào đến tất cả bà con ở hải ngoại đã quan tâm đến bộ phim “Đừng sợ”. Trả lời các câu hỏi của những người xa quê, mẹ con bà Vạn với khí sắc của những người đã vượt qua hội chứng sợ hãi cho biết, các cơ quan chức năng của chính quyền vẫn thường xuyên giám sát theo dõi mọi hoạt dộng đi lại của các thành viên trong gia đình. Một số người dân nhìn gia đình với con mắt như chính quyền. Tuy nhiên, hầu hết giáo dân trong địa phương bày tỏ thái độ thông cảm và sẵn sàng giúp đỡ, động viên … Đạo diễn Đặng Vũ Lượng xuất hiện trên màn hình và trả lời thẳng vào yêu cầu kể về quá trình làm phim. Theo ông Lượng, ban đầu, nhóm “Green Trees” chỉ với tư cách một nhà tài trợ cho một nhóm làm phim trẻ về đề tài Formosa. Phim được làm theo tính chất một bộ phim tài liệu nghệ thuật, có nhân vật chính. Đáng tiếc là sau nửa năm, nhóm làm phim này đã thất bại do “An ninh, công an thường xuyên chèn ép, quấy nhiễu…”  cũng như cặp vợ chồng là nhân vật chính lại giữa chừng xuất ngoại (!!!) Trước thực tế đó,  “Green Trees”   trực tiếp bắt tay tự mình làm phim để ghi lại một dấu ấn thảm họa , để góp phần nâng cao ý thức, lòng yêu nước cho mọi người…. Theo đạo diễn, ban đầu tên phim được dự kiến là “Trỗi dậy sau thảm họa”. Tuy nhiên, sau đó đã có nhiều sự cố xẩy ra với một số anh em trong nhóm làm phim như: Anh Hoàng Bình bị bắt, Bạch Hồng Quyền bị truy nã ,..chứng kiến khung cảnh rất điêu linh tại địa phương, nhiều người chủ yếu là giới trẻ xuất ngoại đi lao động theo chủ trương của chính quyền, không khí trầm lắng trong người dân,..”Đừng sợ” đã được đặt chính thức làm tên phim và được coi như một viên gạch lát ban đầu. Vượt qua nỗi sợ hãi, nhiều trí thức giàu lòng yêu nước, thực hiện nghĩa vụ, trách nhiệm trước dân tộc, đồng bào đã không quản ngày đêm, không quản mọi đe dọa khủng bố đã âm thầm tiến hành những bước đi sẽ làm nức lòng người. Xuất hiện trước màn hình, Tiến sĩ Nguyễn Quang A vui vẻ, thanh thản thông báo một tin cực vui: Chỉ vài tuần nữa thôi, Formosa sẽ bị kiện ra Tòa quốc tế. Chính quyền không làm thì dân làm! Trịnh Vĩnh Bình kiện nhà nước, còn thắng!… Cuộc đối thoại trực tuyến kết thúc với lời kể bỏ sung các thông tin về Formosa của nhà đấu tranh Nguyễn Anh Tuấn, đồng hồ chỉ 20 giờ 45 tại CH.Séc và 2 giờ 45 ngày 11.5 tại VN. Buổi chiếu phim kết thúc, thành công, mọi người ra về nhưng trong lòng không ít người vẫn như có điều gì muốn nói. Một bộ phim tài liệu đầy ý nghĩa về một chủ đề mà chỉ vài tuần nữa sẽ rất hót trên thế giới mạng. Đã được thông báo kịp thời trên các trang web chủ yếu của cộng đồng; lại được tổ chức tại một địa điểm thuận tiện cả về thời gian nhưng số người tham dự chỉ vẻn vẹn 33 người, chủ yếu là thành viên của Văn Lang là đơn vị tổ chức. Sự việc làm cho người ta liên hệ đến phát biểu gần đây của ông Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc. Sợ và không sợ, Run rẩy và không run rẩy! Trong cuộc gặp một số thành phần trong cộng đồng gần đây, ông Phúc nói như reo: …Nhìn Tổng thống Mỹ phất cờ VN, “bọn phản động và lưu vong người Việt chống chúng ta run rẩy chân tay…”. Ngay sau đó, Nhóm Văn Lang đã có văn bản phản ứng. Tuy nhiên, việc Văn Lang vẫn ngang nhiên tổ chức buổi chiếu phim chứng tỏ họ không hề run rẩy như ông Thủ tướng nghĩ. Thực tế đã cho mọi người thấy rõ những ai “run rẩy” trước việc tổ chức của Văn Lang. Họ tuân chỉ lời căn dặn của ngài Thủ tướng là phải “giám sát, hạn chế tối đa” hoạt động của những cá nhân, những nhóm gốc Việt đang vận động cho dân chủ, nhân quyền tại Việt Nam. Nguyễn Thanh - (Người Việt Xa Quê) http://nguoivietxaque.info/cong-dong/cong-dong-viet/thanh-cong-nhung-trong-long-van-co-dieu-gi-muon-noi/    
......

Thấy gì qua cuộc biểu tình của lao động Việt Nam ở Đài Loan?

nguyenanhtuan’s blog| Sáng Chủ Nhật ngày 5/5/2019 hàng chục lao động Việt Nam ở Đài Loan đã tổ chức cuộc biểu tình đòi chấm dứt tình trạng môi giới xuất khẩu lao động đang trục lợi bằng mức phí cao bất hợp lý. Đây không phải là lần đầu tiên lao động Việt Nam biểu tình ở Đài Loan để đòi hỏi quyền lợi của họ, song nếu như trước đây các cuộc biểu tình thường nhắm đến Chính phủ Đài Loan đòi cải thiện các điều kiện làm việc, lương bổng, thì lần này lao động Việt Nam đã tổ chức biểu tình ngay trước Văn phòng Kinh tế – Văn hóa Việt Nam tại Đài Bắc (tương đương sứ quán Việt Nam) nhằm chỉ đích danh Chính phủ Việt Nam là đối tượng chịu trách nhiệm chính cho tình trạng môi giới bóc lột lao động Việt Nam. [1] https://www.facebook.com/RFAVietnam/videos/1145615005618182?s=100000147078725&v=e&sfns=mo Một người lao động đã thể hiện rõ quan điểm này qua phần phát biểu công khai trong cuộc biểu tình: “Tôi thắc mắc Chính phủ Việt Nam có phải là một chính phủ phục vụ vì dân, phục vụ cho nhân dân hay không? Nếu đúng như vậy thì vì sao những người lao động đến từ các nước như Indo, Thái Lan, hay Philippines chỉ phải trả mức phí từ 1000-3000 USD, còn người Việt Nam chúng ta phải trả mức phí cao ngất ngưỡng như vậy?” [1] Thật trớ trêu khi người Việt đi lao động ở xứ người lại có thể thực hiện các quyền dân sự chính trị dễ dàng hơn người Việt Nam trong nước. Như đang thấy, các bạn lao động Việt Nam có thể dễ dàng đăng ký, tổ chức và tham gia một cuộc biểu tình hợp pháp, ôn hoà nhằm đòi quyền lợi chính đáng cho đoàn thể của mình. Bên cạnh đó, thêm một lần nữa Chính phủ Việt Nam lại bị đem ra so sánh với chính phủ các nước trong vùng về việc bảo vệ quyền lợi cho công dân xa xứ của mình, sau vụ Đoàn Thị Hương. Người Việt đang ngày càng ý thức rõ hơn rằng chính quyền phải lấy việc phục vụ người dân làm lý do tồn tại của mình bởi vì nó sống nhờ vào tiền thuế của người dân. Nguyễn Anh Tuấn Thực trạng và giải pháp cho lao động nữ tại Việt Nam Mất việc ở tuổi 35 tại Việt Nam
......

Hoạt động cho nhân quyền Việt Nam nhân ngày Quốc Tế Lao Động tại Nürnberg - Đức quốc.

Trịnh Đỗ Tôn Vinh| Nürnberg, Đức Quốc, 01.5.2019   Thành phố Nürnberg (Nuernberg) năm nay là nơi Tổng Công Đoàn Đức Quốc tại Bayern chọn tổ chức buổi Biểu Tình và Meeting lớn nhất tiểu bang với chủ đề: „EUROPA: JETZT ABER RICHTIG!“ („CHÂU ÂU. BÂY GIỜ NHƯNG CHO ĐÚNG!“). Ban tổ chức cho biết có khoảng 6.000 người về tham dự.   Hội Người Việt Tỵ Nạn Cộng Sản tại Nürnberg cùng với Liên Hội NVTN tại Cộng Hòa Liên Bang Đức đã tham gia với một quầy thông tin, quầy thực phẩm và một tiết mục văn hóa.   Tại quầy thông tin đông đảo người dân đã đến ký tên ủng hộ chiến dịch đòi trả tự do cho Tù Nhân Lương Tâm Châu Văn Khảm. Ông là công dân Úc, gốc Việt Nam, bị nhà cầm quyền Cộng Sản bắt giam tại Sài Gòn vào giữa tháng giêng 2019, khi ông tìm hiểu tình hình nhân quyền tại đây. Ngoài ra, còn có chiến dịch xin chữ ký yêu cầu Quốc Hội Âu Châu đặt vấn đề Nhân Quyền trước khi ký kết Hiệp Ước Thương Mại Tự Do với Việt Nam (EVFTA).   Ông Stephan Doll trong trách vụ giám đốc công đoàn vùng Mittelfranken đã cùng với các thành viên ban nhạc Adayna tỏ tình liên đới với TNLT Châu Văn Khảm bằng một bức hình chụp chung. Từ trái sang phải: Ông Christian Kopp (Mục sư quản hạt), ông Stephan Doll (Giám đốc Công đoàn vùng Mittelfranken ), cô Denise Brandl (đại diện người trẻ của Công đoàn), ông Tổng đô trưởng Dr. Ulrich Maly và ông Johann Horn (Công đoàn Kim khí Bayern).   Trịnh Đỗ Tôn Vinh
......

Phái đoàn Việt Tân & LS Nguyễn Văn Đài hội kiến BNG Hòa Lan để đệ nạp “Báo Cáo Vi Phạm Nhân Quyền 2019 của Công An CSVN”

Vào lúc 11g00 sáng ngày 25 tháng 4 năm 2019, một phái đoàn Việt Nam đã đến Bộ Ngoại Giao Hoà-Lan ở thành phố Den Haag để nêu lên vấn đề vi phạm nhân quyền ngày càng trầm trọng tại Việt Nam. Phái đoàn Việt Nam gồm luật sư Nguyễn Văn Ðài, cựu tù nhân lương tâm đang lãnh đạo Hội Anh Em Dân Chủ và 2 vị đại diện đảng Việt Tân tại Hoà-Lan là bà Nguyễn Thị Thu Vân và ông Nguyễn Ðắc Trung đã được bà Marriet Schuurman, đai sứ nhân quyền bộ Ngoại Giao Hòa Lan đón tiếp với sự hiện diện của bà Judith Hoevenaars, chuyên viên về chính sách bảo vệ nhân quyền và ông Arnold van der Zanden, chuyên viên về chính sách Á Châu Vụ thuộc bô Ngoại Giao Hòa Lan. Luật sư Nguyễn Văn Ðài & bà Nguyễn Thị Thu Vân Trong lời mở đầu, luật sư Nguyễn Văn Ðài đã ngỏ lời cảm ơn đến sự quan tâm của chính phủ Hoà- Lan và các chính phủ khác đã can thiệp cho ông, khiến nhà cầm quyền cộng sản Việt Nam buộc lòng phải trả tự do trước thời hạn và để ông đến Ðức Quốc định cư.   Luật sư Ðài đã nêu lên một số vi phạm về nhân quyền trong các nhà tù cộng sản mà bản thân ông đã trải nghiệm như :   1.    Phân biệt đối xử giữa các tù nhân lương tâm và thường phạm 2.    Dùng các hình thức tra tấn cả tinh thần lẫn vật chất như giam giữ ông trong các phòng đặc biệt với vách và mái làm bằng những hợp chất kim loại, nhiệt độ ban ngày lên đến trên 40 độ C, ban đêm lại tiếp tục toả hơi nóng khiến người tù càng thêm khổ sở. 3.    Có khi họ dùng thức ăn bằng gạo sống cũng như nước uống có pha chế những mùi vị không thể dùng được để trừng phạt người tù. 4.    Tù nhân bị giam giữ thật xa nhà như đưa tù nhân ở miền bắc vào miền nam  hoặc ngược lại để gây khó khăn cho việc thăm viếng của gia đình. 5.    Một việc khác mà nhà cầm quyền cộng sản thường áp dụng là không thông báo cho gia đình của người tù biết nơi giam giữ và không cho luật sư bảo vệ người tù sau khi giam giữ, một điều mà chính nhà cầm quyền cộng sản xác nhận tôn trọng trong luật pháp của họ.   Một số trường hợp điển hình được nêu lên gần đây nhất là việc bắt cóc nhà báo Trương Duy Nhất tại Thái Lan và ông Châu Văn Khảm, một đảng viên Việt Tân về từ Úc và ông Nguyễn Văn Viễn, thành viên trong hội Anh Em Dân Chủ, người nhà các vị này đều không được thông báo khi công an bắt giữ họ và họ không có quyền được luật sư bảo vệ trong thời gian công an giam giữ để điều tra kéo dài nhiều tháng. Luật Sư Ðài kêu gọi chính phủ Hoà-Lan dùng những ảnh hưởng của họ để yêu cầu nhà cầm quyền cộng sản Việt Nam tôn trọng quyền của những tù nhân đã được ấn định trong luật pháp Việt Nam và luật quốc tế. Ngoài ra, ông cũng kêu gọi chính phủ Hoà-Lan có thể nhờ đại sứ Hoà-Lan ở Việt Nam tiếp xúc với những người đang tranh đấu hoặc thân nhân của những tù nhân lương tâm để có thể biết thêm tình trạng vi phạm nhân quyền tại  Việt Nam. Bà Thu Vân, đại diện đảng Việt Tân đã trao đến các vị đại diện chính phủ Hoà-Lan một phúc trình về vi phạm nhân quyền tại Việt Nam (Human Rights Violation Petition Report 2019)  dầy 744 trang nêu lên 500 trường hợp về các hành vi thô bạo của công an trong việc bắt cóc, tra tấn đánh đập và sát hại tù nhân từ năm 2007 đến năm 2019, có tên là “HR Violation Petition Report On Police Brutality In Murders, Tortures & Kidnaps Against Common Civilians From 2007 To 2019 In VIETNAM”. Phúc trình này do các tổ chức sau đây thực hiện với sự bảo trợ của đảng Việt Tân:        - Uỷ Ban Thuỵ Sĩ Việt Nam (COSUNAM) - Liên Hội Người Việt Tỵ Nạn tại Cộng Hoà Liên Bang Ðức - Cộng Ðồng Người Việt Tỵ Nạn Cộng Sản tại Hoà-Lan (AVVN) - Hội Phụ Nữ tại Houston Hoa Kỳ          - Hội Ðền Hùng tại San Diego Hoa Kỳ - Ðài Phát Thanh Tiếng Nước Tôi tại Houston Hoa Kỳ - Phong Trào Dân Quyền tại Anh Quốc - Hội Thân Hữu Việt Tân UK - Hội Anh Em Thanh Niên Công Giáo tại Anh Quốc Phúc trình này đã nêu rõ từng chi tiết về các nạn nhân và nêu ra các biện pháp chế tài đối với các cán bộ công an cộng sản Việt Nam có trách nhiệm trong các vụ giết người và thực hiện hành vi tra tấn tại Việt Nam từ năm 2017 đến năm 2019 .   Hơn 150 tướng tá Công An CSVN và các viên chức CSVN tại trung ương và và cấp tỉnh & thành phố đã trực tiếp hoặc ra lịnh giết gần 500 thường dân vô tội bên trong đồn công an đều có tên tuổi và hình ảnh được nêu ra chính xác trong bản phúc trình trao cho bộ Ngoại Giao Hòa Lan ngày hôm nay.   Đặc biệt là đại tướng công an TÔ LÂM và trung tướng công an ĐƯỜNG MINH HƯNG là hai vị chỉ huy bắt cóc xuyên quốc gia tại CHLB Đức hồi năm 2017 cũng có tên trong bản phúc trình nầy.   Ngoài ra, Bà Thu Vân cũng nêu lên việc thúc đẩy thực hiện các luật tương tự như luật Magnitsky tại Âu Châu, luật này đang được thực hiện tại Hoa Kỳ và Canada để trừng phạt các viên chức vi phạm nhân quyền hoặc tham ô bằng cách đóng băng tài sản của họ tại nước ngoài hoặc không cấp chiếu khán nhập cảnh cho họ.   Óng Nguyễn Ðắc Trung đã nêu lên một số trường hợp khủng bố tinh thần của nhà cầm quyền cộng sản Việt Nam đối với thân nhân của những người sinh sống ở Hoà-Lan đang hoạt động đấu tranh cho nhân quyền và tự do dân chủ cho Việt Nam. Phái đoàn Hoà-Lan đã chăm chú lắng nghe và ghi nhận phần tuờng trình và ý kiến của phái đoàn Việt Nam. Bà đại sứ nhân quyền Marriet Schuurman cám ơn  về những thông tin và những dữ kiện . Bà cũng cho biết đề tài nhân quyền luôn được chính phủ Hoà-Lan quan tâm và đang làm việc với các quốc gia khác trong liên hiệp chung Ấu Châu để tìm cách cải thiện tình trạng vi phạm nhân quyền tại một số quốc gia, trong đó có Việt Nam.   Buổi hội kiến của 2 phái đoàn kéo dài khoảng 1 giờ, sau đó phái đoàn Việt Nam và phía bộ Ngoại Giao Hoà-Lan đã cùng chụp hình chung trước khi chia tay. Trước khi ra về ông Arnold van der Zanden cho biết sẽ tiếp tục liên lạc với bà Thu Vân đại diện đảng Việt Tân trong thời gian tới.   Video cuộc hội kiến tại Bộ Ngoại Giao Hòa Lan ngày 25/04/2019: Cơ Sở Việt Tân Hòa Lan Gặp BỘ NGOẠI GIAO HÒA LAN   https://www.youtube.com/watch?v=NtK41ylj2jc   Thế Truyền tường thuật từ Hòa Lan.    
......

Tưởng niệm 30/4: Cộng đồng người Việt tại Hoà-Lan biểu tình phản đối CSVN

Nhằm tưởng niệm ngày quốc hận 30 tháng 4 và phản đối nhà cầm quyền CSVN đã gây nên bao thảm cảnh cho dân tộc, Cộng Ðồng Việt Nam Tỵ Nạn Cộng Sản tại Hoà-Lan đã tổ chức một cuộc biểu tình vào trưa ngày 28-4-2019 trước Toà đại sứ CSVN tại thành phố Den Haag với sự tham dự của đồng bào từ  khắp nơi trên vương quốc Hoà-Lan. Ông Lưu Phát Tấn , Phó chủ tịch nội vụ Cộng Ðồng đã mở đầu chương trình qua phần chào Quốc kỳ, hát Quốc ca và tưởng niệm những chiến sĩ đã hy sinh vì tổ quốc và đồng bào đã bỏ mình trên đường tìm tự do. Tiếp theo, ba vị đại diện cộng đồng và đoàn thể đã lên bàn thờ thắp hương. Ông Nguyễn Quang Kế, Chủ tịch cộng đồng đã nêu lên những tội ác mà CSVN đã gây ra sau khi thôn tính toàn lãnh thổ Việt Nam vào ngày 30 tháng 4, 1975 và ca ngợi tinh thần đấu tranh của đồng bào tại Hoà-Lan, luôn sát cánh cùng người Việt khắp nơi trên thế giới và trong nước đấu tranh cho một Việt Nam tự do, dân chủ. Chương trình được tiếp nối với những bài ca đấu tranh do mọi người cùng hát. Với sự hướng dẫn thật linh hoạt của ông Nguyễn Hữu Phước, mọi người cùng hô vang những khẩu hiệu bằng tiếng Việt, Anh và Hoà-Lan: “Tự Do cho Việt Nam”, “Dân Chủ cho Việt Nam”, “Nhân Quyền cho Việt Nam”. Tiếng hô nói lên khát vọng của người Việt Nam đã vang dội cả khu phố trước Toà đại sứ CSVN cửa đóng kín mít. Một số vị đại diện đoàn thể và đồng hương tham dự cuộc biểu tình được mời phát biểu gồm các ông Trần Văn Thắng (Gia Ðình Quân Cán Chính Việt Nam Cộng Hoà tại Hoà-Lan); ông Ðinh Ngọc Hiển (Đảng Việt Tân); ông Ngô Thuỵ Chương (Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam tại Hoà-Lan); và cô Uyên, một đồng hương đến từ thành phố Nijmegen. Các vị này đã nói lên những hành vi bán nước của nhà cầm quyền CSVN, hèn với giặc tàu và ác với dân. Cuộc biểu tình đã diễn ra trong không khí thật sôi động và chấm dứt lúc 14g00 cùng ngày. Mọi người chia tay và hẹn gặp lại trong những công tác đấu tranh trong thời gian tới. Ðược biết trước đó, ngày 25-4-2019, một phái đoàn đại diện Đảng Việt Tân cùng Luật Sư Nguyễn Văn Ðài, một cựu tù nhân lương tâm đã đến Bộ Ngoại Giao Hoà-Lan để tố cáo về việc vi phạm nhân quyền tại Việt Nam cũng như trao cho Đại sứ nhân quyền và Bộ Ngoại Giao một hồ sơ vi phạm nhân quyền từ năm 2007 đến năm 2019 dầy 774 trang; trong đó nêu lên chi tiết hàng trăm trường hợp bị bắt bớ, tra tấn, giết hại trong các trại tù và đồn công an, đồng thời nêu danh những thủ phạm trách nhiệm trong các vụ án này. Thế Truyền tường thuật từ Den Haag
......

30/4 - 44 Năm Nhìn Lại - Sự đa dạng của Cộng đồng người Việt hải ngoại

Đặc trưng của Cộng Đồng Người Việt Tỵ Nạn Cộng Sản tại các nước Tây phương là chống chế độ CSVN, yêu chuộng tự do dân chủ, luôn hỗ trợ công cuộc tranh đấu dân chủ của đồng bào ở quê nhà. Từ trái theo chiều kim đồng hồ: Các Cộng đồng Úc, Hoa Kỳ, Anh và Canada.   Trong lúc chiến cuộc tại miền Nam Việt Nam đang hấp hối, có khoảng 200.000 người Việt đã di tản khỏi đất nước, đi tỵ nạn cộng sản. Đa số những người này đã đến tỵ nạn tại Hoa Kỳ, một số rất ít sang Pháp. Nói chung đây là lực lượng nòng cốt đầu tiên đã cùng với một số du học sinh Viên Nam đi du học từ miền Nam trước năm 1975, tạo dựng ra Cộng Đồng Người Việt Tỵ Nạn Cộng Sản tại hải ngoại. Sau ngày 30 tháng Tư năm 1975, nhiều người dân miền Nam còn ở lại hy vọng rằng, những người cộng sản thắng cuộc còn chút lương tâm sẽ sáng suốt hòa giải dân tộc và họ sẵn sàng bắt tay với chế độ CSVN để cùng xây dựng lại một đất nước trong hòa bình, thống nhất. Nhưng dần dần người ta vỡ mộng vì sự cai trị độc tài tàn bạo cùng với chính sách trả thù của chế độ, nên hàng triệu người buộc phải bỏ nước ra đi tỵ nạn bằng mọi cách. Cao điểm của làn sóng tỵ nạn trải dài từ những năm cuối thập niên 70 và đầu thập niên 80 của thế kỷ trước và cũng từ đó trong tự điển thế giới có thêm 2 chữ “boat people“. Người Việt tỵ nạn cộng sản hầu hết được đón nhận định cư và sinh sống tại Hoa Kỳ, Úc Châu, Canada, Tây Âu Châu và Nhật Bản… Với tính hợp quần và có cùng một mẫu số chung là tỵ nạn cộng sản, nên người Việt di tản, vượt biên, vượt biển tại những nơi đây thường có khuynh hướng tập họp với nhau và dần dần mở rộng việc tạo dựng Cộng Đồng Người Việt Tỵ Nạn CS, với nền tảng chung là ái hữu và chống cộng sản. Theo năm tháng Cộng Đồng ngày càng phát triển vì đón nhận thêm những đợt người Việt ra đi theo diện H.O. hoặc đoàn tụ gia đình, thân nhân O.D.P. Cuối thập niên 80 thế kỷ 20 khi Liên Xô và khối cộng sản các nước Đông Âu như Đông Đức, Tiệp Khắc, Ba Lan, Hungary, Bulgary,… có dấu hiệu lung lay trước khi sụp đổ, thì tại đây một số trong tổng số khoảng 300.000 người Việt – phần lớn là thành phần du học sinh và xuất khẩu lao động do nhà nước CSVN gởi đi sau năm 1975 đã quyết định vượt sang các nước Tây Âu xin tỵ nạn cộng sản. Số còn lại không trở về Việt Nam mà quyết bám trụ ở lại các nước Đông Âu. Họ liên tục chứng kiến những đổi thay trên đất nước sở tại khi các nước này chuyển mình từ độc tài cộng sản sang tự do dân chủ. Họ cũng đã chịu không ít khó khăn cho cuộc sống từ sự chuyển mình lịch sử này của các nước Đông Âu. Tuy nhiên dù sao đối với họ thì các nước Đông Âu thời gian đó vẫn có cuộc sống tốt hơn là Việt Nam nhiều lần và nhiều mặt. Không như những người Việt tỵ nạn cộng sản định cư tại các nước Tây phương, người Việt tại Đông Âu ngoài các vất vả về mưu sinh cuộc sống, họ còn phải lo âu về tình trạng cư trú và chịu nhiều lệ thuộc gánh nặng hành chính do chính các Tòa Đại Sứ CSVN gây ra. Tuy ít nhiều nhận thức được bộ mặt thật độc tài đảng trị của chế độ CSVN nhưng vì còn bị nhiều ràng buộc với quê nhà nên họ không như những người Việt tại phía Tây mà chỉ chú tâm làm kinh tế. Với tính hợp quần và có mẫu số chung là chỉ làm kinh tế nên dần dần những người Việt tại đây cũng đã tạo nên một chỗ đứng cho mình với những đặc thù của một xã hội Việt Nam thu nhỏ. Đây có thể xem như bước đầu hình thành Cộng Đồng Người Việt Đông Âu. Khi tình trạng kinh tế tại Việt Nam ngày càng tồi tệ mặc dù chế độ đã chấp nhận, “đổi mới” và áp dụng nền kinh tế thị trường nhưng vẫn gắn thêm cái đuôi xã hội chủ nghĩa thì số lượng người Việt tìm mọi cách đến các nước Đông Âu để mong được đổi đời ngày càng đông đảo mà phần lớn bằng con đường bất hợp pháp. Cho đến năm 2000, khi nói đến Cộng Đồng Người Việt Hải Ngoại thì người ta thấy có hai hình thái cộng đồng khác nhau, thứ nhất là Cộng Đồng Người Việt Tỵ Nạn Cộng Sản ở các quốc gia Tây Âu, Hoa Kỳ, Úc và Nhật Bản và thứ hai là Cộng Đồng Người Việt ở Đông Âu. Với một lực lượng hàng triệu người của Cộng Đồng NVTNCS tại Tây Âu và Hoa Kỳ, Canada, Úc Châu có tiềm lực dồi dào về kinh tế, chính trị, kiến thức, kinh nghiệm, và ý chí chống cộng mạnh mẽ như vậy, thì đương nhiên CSVN tìm cách xâm nhập để chiêu dụ và lũng đoạn là chuyện họ phải làm. Và để nâng lên thành một chính sách nên vào ngày 26 tháng 3 năm 2004, Bộ Chính Trị CSVN đã ban hành Nghị Quyết số 36 gọi là “Công tác đối với người Việt Nam ở nước ngoài” một mặt nhằm chiêu dụ người Việt hải ngoại đem tiền bạc, chất xám về để “xây dựng đất nước” dưới sự lãnh đạo của CSVN, mặt khác là xâm nhập, lũng đoạn, phá hoại các đoàn thể, tổ chức, các cơ quan truyền thông có uy tín trong khối người tỵ nạn đang sống ở hầu hết các quốc gia Hoa Kỳ, Úc Châu, Canada và Tây Âu… để triệt tiêu sức đề kháng cộng sản của Cộng Đồng. Tuy nhiên cho tới hôm nay có thể nói Nghị quyết 36 hoàn toàn thất bại vì 2 yếu tố chính đó là vấn đề tự do, dân chủ, nhân quyền tại Việt Nam và lá cờ vàng 3 sọc đỏ biểu tượng tự do của người Việt hải ngoại. Đó cũng là mẫu số chung của người Việt hải ngoại mà CS dù có dùng nhiều tiền bạc để mua chuộc, lũng đoạn… nhưng cũng không thể vượt qua được. Trước xu thế toàn cầu hóa ngày càng thúc bách đòi hỏi chế độ CSVN buộc phải mở cửa hội nhập với thế giới để sống còn. Điều này đã tạo cơ hội cho người Việt đi ra bên ngoài dưới nhiều dạng thức khác nhau mà không còn thuần tuý tỵ nạn cộng sản như những người ra đi vào những năm cuối thập niên 70 và 80 của thế kỷ trước. Ngày hôm nay (2019) Cộng Đồng Người Việt Hải Ngoại bao gồm nhiều thành phần như tỵ nạn cộng sản, lao động hợp tác, du học sinh, di dân theo diện đầu tư kinh tế, thân nhân của cán bộ bỏ trốn ra nước ngoài… mà con số theo ước tính có thể lên đến khoảng 3 triệu người và đang sinh sống ở gần 90 nước trên thế giới. Sự chan hòa người Việt hải ngoại với nhiều sắc thái và khuynh hướng khác nhau nhưng tựu chung có thể: – Không hài lòng về tình hình Việt Nam với những thảm kịch xã hội xuống cấp; – Không hài lòng sự lệ thuộc của chế độ vào Trung Cộng khiến nguy cơ mất nước gần kề; – Mong muốn đất nước thay đổi với thể chế tự do dân chủ. Mặc dù âm mưu tìm cách xâm nhập, chiêu dụ, lũng đoạn Cộng Đồng trước và sau cái gọi là Nghị Quyết 36 của CSVN thất bại, nhưng đến nay họ vẫn chưa chịu từ bỏ. Nhưng với ý chí tranh đấu cho tự do và hỗ trợ phong trào dân chủ còn rất mạnh mẽ của khối người Việt yêu chuộng tự do dân chủ nên cho đến hôm nay thành phần cộng sản và cờ đỏ sao vàng chưa dám xuất hiện công khai trong Cộng Đồng Người Việt Tỵ Nạn Hải Ngoại. Đây là điểm son của người Việt tỵ nạn cộng sản tại hải ngoại sau 44 năm ngày Quốc Hận 30 tháng Tư. Nguyễn Thanh Văn https://viettan.org/su-da-dang-cua-cong-dong-nguoi-viet-hai-ngoai/  
......

Đức quốc: Người Việt sinh hoạt tưởng niệm Quốc Hận lần thứ 44

Ngày thứ Bảy, 27/4/2019, mặc dù thời tiết xấu hầu như trên toàn nước Đức, nhưng cũng không làm sờn lòng người Việt từ các nơi trên nước Đức như Bremen, Hamburg, Essen, Krefeld, Mannheim, Mönchengladbach, Köln, München, Odenwald, Damstadt, Wiesbaden,…kéo về trước Tổng lãnh sự quán Việt cộng tại thành phố Frankfurt am Main, trung tâm tài chánh của CHLB Đức để tham dự buổi biểu tình và tuần hành nhân ngày Quốc Hận lần thứ 44 do Hội NVTNCS tại Frankfurt & vùng phụ cận tổ chức. Vào lúc 13 giờ chiều, sau nghi thức chào cờ và mặc niệm để mở đầu buổi biểu tình, ông Võ Hùng Sơn, Hội trưởng Hội NVTNCS tại Frankfurt&vpc đã ngỏ lời chào mừng đến đồng hương tham dự cũng như nói lên mục đích và ý nghĩa của cuộc biểu tình. Ông đã mạnh mẽ vạch trần tội ác của nhà cầm quyền VC và kêu gọi mọi người đoàn kết cùng đứng lên lật đổ bạo quyền Việt Cộng. Ông Võ Hùng Sơn Tiếp theo sau là những phát biểu của các đại diện các hội đoàn, tổ chức tại Đức như Cộng Đồng Người Việt Tự Do tại München, Hội NVTN tại Wiesbaden, Hội Văn Hóa Phụ Nữ Tự Do VN, Ban Văn Vũ Điểm Sáng, Đảng Việt Tân, Liên Hội NVTN tại CHLB Đức,… Xen kẽ những phát biểu là những khẩu hiệu tự do, nhân quyền cho VN, đả đảo CSVN buôn dân, bán nước và những bài hát rực lửa đấu tranh. Ông Đào Văn Bất, Hội NVTNCS tại Köln      Đại diện Cộng Đồng NVTD tại München Bà Phương Thị Phi Nga, Hội Văn Hóa Phụ Nữ Tự Do VN     Một đại diện Ban Văn Vũ Điểm Sáng Ông Nguyễn Thanh Văn, Đại diện Đảng Việt Tân tại Đức. Một tham dự viên đến từ Pháp quốc Ông Nguyễn Văn Rị, Phó chủ tịch Liên Hội NVTN tại CHLB Đức. Buổi biểu tình trước Tổng lãnh sự VC chấm dứt vào lúc 15 giờ. Mọi người bắt đầu tuần hành vô phố chính của Frankfurt. Trời mưa càng lúc càng nặng hột và cộng thêm từng cơn gió rít  khiến cho nhiều bà con vừa ướt vừa lạnh. Tuy nhiên mọi người vẫn kiên trì tuần hành trong mưa gió đến Konstabler Hauptwache, địa điểm mít tinh trong phố chính Frankfurt và vừa đi vừa hô vang những khẩu hiệu Tự do cho VN (Freiheit für VN), Dân chủ cho VN (Demokratie für VN), Nhân quyền cho VN (Menschenrechte für VN). Tại Hauptwache, Ban tổ chức đã thực hiện một cuộc mít tinh ngắn bằng Đức ngữ để nói cho người bản xứ biết về ý nghĩa ngày Quốc hận 30 Tháng Tư của người Việt Nam. Buổi biểu tình và tuần hành chấm dứt vào lúc 16g30. Sau đò bà con di chuyễn về hội trường nhà thờ Christuskirche tại Merianplatz 13- 60316 Frankfurt dùng bửa cơm chiều để chuẩn bị tham dự buổi cầu nguyện liên tôn, Tri Ân 40 năm nước Đức cứu giúp thuyền nhân tỵ nạn Việt Nam, hội thảo và văn nghệ do Liên Hội Người Việt Tỵ Nạn tại CHLB Đức tổ chức. Vào lúc 18 giờ, sau nghi thức chào cờ khai mạc các đồng bào Phật Tử, Công Giáo và Tinh Lành đã cầu nguyện cho quê hương và dân tộc theo nghi thức tôn giáo của mình trong bầu không khí linh thiêng và trang trọng. Kế đến BS Hoàng Thị Mỹ Lâm, Chủ tịch Liên Hội Người Việt Tỵ Nạn đã ngỏ lời chào mừng đồng bào cũng như Mục sư chánh xứ ông Uwe Saßnowski và Mục sư Nguyễn Chí Mỹ. Trong phần trình bày của mình, BS. Mỹ Lâm đã nói về tình trạng về tự do báo chí tại VN được thế giới sắp hạng gần chót 176/180; tình trạng xâm lăng của Trung cộng qua nhiều hình thức cũng như vấn đề vận động quốc hội Âu Châu lưu tâm đến nhân quyền VN khi duyệt xét thông qua Hiệp Định Tự Do Thương Mai giửa EU và VN (EVFTA),.... Trong lời đáp từ, MS. Saßnowski đã chia xẻ rằng, Đức Ki-tô đã đến để giải thoát con người hầu sống trong Tự Do. Vì thế, mỗi người đều có thể dùng Tự Do đó mà giải thoát tha nhân chúng ta đang sống trong gông cùm của bạo lực. Đại diện Hội Đồng Liên Tôn Việt Nam, Mục Sư Nguyễn Hoàng Hoa, cũng gửi lời chào mừng chia xẻ đến BCH Liên Hội qua tin ngắn thâu thanh. Trong buổi sinh hoạt còn có sự hiện diện và chia xẻ tâm tình của Linh Mục Đinh Xuân Minh. Từ bên phải qua: Mục sư Nguyễn Chí Mỹ, Mục sư Uwe Saßnowski và Bs. Mỹ Lâm Linh Mục Đinh Xuân Minh Đại diện chính phủ Đức qua ông Prof. Dr. Günther Krings, Thứ trưởng Bộ Nội Vụ đã gửi văn thư chào mừng cũng như bà Karin Müller, Phó chủ tịch Quốc Hội tiểu bang Hessen; ông Volker Bouffier, Thủ hiến tiểu bang Hessen và ông Peter Feldmann, Tổng đô trưởng thành phố Frankfurt (xin xem bên link). Kế đến là phần hội thảo đặc sắc với nhà văn Võ Thị Hảo đến từ Berlin. Chị đã nói chuyện thân mật với đồng bào về bản chất thâm độc của chế độ Cộng Sản Việt Nam, đang đầu độc giới trẻ qua „xì ke ma túy“ loại cực mạnh và tinh vi, biến họ thành những thân xác vô hồn. Nhà văn Võ Thị Hảo Họa sĩ Lê Đức Lập trao tặng bức tranh cho Mục sư chánh xứ ông Saßnowski. Sau cùng là phần văn nghệ đấu tranh rực lửa với các anh chị tràn đầy tâm huyết cho quê hương như Vĩnh Điệp, Ngọc Nhung, Thụy Uyển, Cao Thìn, Thiên Nga, Ngọc Duy, Ngọc Sĩ và KiềuThu. Họa sĩ Lê Đức Lập đã để lại một hình ảnh tuyệt đẹp của người Việt Nam nơi giáo xứ Christuskirche bằng một bức tranh mà anh đã thực hiện ngay tại chỗ trong vòng một tiếng đồng hồ, và đã nhờ Ban chấp Hành Liên Hội trao tặng cho Mục sư chánh xứ ông Saßnowski trong tâm tình ghi ân./. Minh Hoài ghi lại Hình ảnh: Thành Phan  
......

Hơn 2000 người Việt biểu tình tưởng niệm 30/4 tại Úc

Mai Huỳnh tường thuật! Hơn 2.000 người Việt từ khắp các tiểu bang Úc Châu đã tập trung trước Tòa Đại Sứ Việt Cộng tại thủ đô Canberra để tưởng niệm ngày Quốc Hận 30/4 và lên án những sai trái của nhà cầm quyền CSVN hôm Thứ Bảy, 27 Tháng Tư, 2019. Chương trình được chính thức bắt đầu lúc 11 giờ sáng, giờ địa phương với phần nghi thức chào cờ Úc – Việt và phút mặc niệm. Ngay sau đó là phần phát biểu của ông Nguyễn Văn Bon, Chủ Tịch Cộng Đồng Ngưởi Việt Tự Do Úc Châu. Ông mạnh mẽ lên án và vạch trần tội ác của nhà cầm quyền CSVN. Kế đến là chia sẻ của các vị Chủ Tịch Cộng Đồng các tiểu bang và các vị khách mời. Đặc biệt, phần phát biểu của 2 em hậu duệ Việt Nam Cộng Hòa đã nhận được sự nhiệt liệt hoan nghênh của đồng hương. Các em đã hiểu và nhận thức được những sai trái của nhà cầm quyền CSVN và thể hiện quyết tâm sẽ tiếp bước cha ông trong công cuộc đấu tranh đòi dân chủ và nhân quyền cho Việt Nam. Những khẩu hiệu “Đả đảo cộng sản Việt Nam”, “Đả đảo cộng sản hèn với giặc, ác với dân”… liên tục được hô vang ngay trước Tòa Đại Sứ Việt cộng. Ngoài ra, những nhạc phẩm ý nghĩa “Con Đường Việt Nam”, “Sài Gòn Quật Khởi” cũng góp phần làm cho chương trình thêm phần sôi nổi. Cuộc biểu tình kéo dài suốt 3 giờ đồng hồ và kết thúc tốt đẹp lúc 1 giờ chiều cùng ngày. Sau đó đoàn biểu tình đã di chuyển về Đài Tưởng Niệm Chiến Sĩ Trận Vong Úc – Việt tại Canberra để đặt vòng hoa tưởng niệm. Buổi lễ đã chấm dứt lúc 3 giờ chiều cùng ngày. Một số hình ảnh của cuộc biểu tình: https://viettan.org/uc-chau-bieu-tinh-quoc-han-30-4/
......

Ông Đỗ Hoàng Điềm tiếp tục chuyến vận động tại Melbourne

Việt Tân Úc Châu! Tiếp tục chuyến công tác tại Úc Châu, sau Brisbane, Chủ Tịch Đảng Việt Tân Đỗ Hoàng Điềm đã đến Melbourne, Tiểu Bang Victoria. Vào chiều ngày Thứ Năm 11 tháng Tư, 2019 ông Điềm đã có buổi gặp gỡ thân mật với ông Nguyễn Văn Bon, Chủ Tịch Cộng Đồng Người Việt Tự Do Liên Bang Úc Châu. Ông Điềm đã ngỏ lời cám ơn ông Nguyễn Văn Bon và Ban Chấp Hành CĐNVTD/LBUC về lá thư lên tiếng gửi Thượng Nghị Sĩ Marise Payne, Bộ Trưởng Ngoại Giao Úc, về việc vận động đòi trả tự do cho ông Châu Văn Khảm, một đảng viên Việt Tân bị nhà cầm quyền CSVN bắt giữ vào ngày 13 tháng Giêng, 2019. Ông Điềm cũng đã chia sẻ về đường hướng hoạt động của Đảng Việt Tân trong tình hình Việt Nam hiện nay. Ông Nguyễn Văn Bon cũng đã có những góp ý cụ thể và tích cực nhằm xây dựng sự đoàn kết và khai dụng được sức mạnh của Cộng Đồng Người Việt Tự Do tại hải ngoại cho tiến trình dân chủ hóa Việt Nam. Vào sáng ngày Thứ Sáu 12/4/2019, ông Đỗ Hoàng Điềm đã đến viếng Đài Tưởng Niệm Chiến Sĩ Việt Úc của Cộng Đồng NVTD Tiểu Bang Victoria tại công viên Kevin Wheelahan Gardens, Dickson St. vùng Sunshine. Hình ông Đỗ Hoàng Điềm tại Đài Tưởng Niệm Chiến Sĩ Việt Úc tại Tiểu Bang Victoria. (Đài Tưởng Niệm 521 binh sĩ Quân Đội Hoàng Gia Úc Đại Lợi đã hy sinh tại Việt Nam và quân cán chính Việt Nam Cộng Hòa đã hy sinh để bảo vệ Miền Nam Việt Nam)   Buổi trưa cùng ngày, ông Đỗ Hoàng Điềm đã có buổi gặp gỡ với ông Julian Hill, Dân Biểu Liên Bang Úc thuộc Đảng Lao Động đơn vị Bruce, Tiểu Bang Victoria; và ông Luke Donnellan Dân Biểu Đảng Lao Động, Tiểu Bang Victoria, vùng Narre Warren North, và hiện là Bộ Trưởng Bộ Bảo Vệ Trẻ Em, Bộ Trưởng Bộ Người Khuyết Tật, Cao Niên & Người Chăm Sóc. Ông Điềm đã ngỏ lời cám ơn hai ông về việc viết thư lên tiếng vận động tự do cho ông Châu Văn Khảm. Ông Điềm cũng đã trình bày về quan điểm của Đảng Việt Tân về viễn cảnh và vai trò của đất nước Việt Nam một khi có có tự do, dân chủ sẽ góp phần như thế nào vào nền ổn định của toàn vùng Á Châu Thái Bình Dương. Đấu tranh cho tự do, dân chủ là trách nhiệm của người Việt Nam tuy nhiên cũng rất cần sự hỗ trợ của quốc tế, đặc biệt là nước Úc  trong việc hỗ trợ cho những những tiếng nói dân chủ của người Việt Nam và tạo áp lực ngoại giao buộc nhà cầm quyền CSVN phải tôn trọng quyền tự do, dân chủ của người dân. Sau Melbourne, đặc biệt tại Sydney, Ông Đỗ Hoàng Điềm sẽ có buổi gặp gỡ với đồng hương tại Trung Tâm Sinh Hoạt Cộng Đồng, tại 6-8 Bibbys Place, Bonnyriggs NSW 2177 vào ngày Thứ Bảy 13/4/2019 từ 2pm tới 4pm. Buổi sinh hoạt sẽ được trực tiếp phổ biến qua livestream trên FB Việt Tân https://www.facebook.com/viettan/ . Kính mời quý đồng hương tham dự và theo dõi.
......

Chủ Tịch Đảng Việt Tân công tác tại Brisbane, Queensland

Chủ Tịch Đảng Việt Tân Đỗ Hoàng Điềm và Dân Biểu Liên Bang Úc Milton Dick. Ảnh: Việt Tân Úc Châu! Chủ Tịch Đảng Việt Tân Đỗ Hoàng Điềm trong chuyến công tác tại Úc Châu để chia sẻ về hoạt động của Đảng Việt Tân trong tình hình hiện nay cũng như để vận động đòi trả tự do cho ông Châu Văn Khảm, một đảng viên Việt Tân đang bị nhà cầm quyền CSVN bắt giữ, đã đến Brisbane (Úc Châu) hôm nay Thứ Tư 10 Tháng Tư, 2019. Vào lúc 11 giờ sáng, ông Đỗ Hoàng Điềm đã tiếp xúc với Ban Chấp Hành Cộng Đồng Người Việt Tự Do tại Queensland. Hai bên đã chia sẻ về hoạt động của phong trào dân chủ trong nước, về hoạt động của Đảng Việt Tân hiện nay cũng như việc xây dựng một cộng đồng người Việt tị nạn cộng sản tại tiểu bang Queensland. Chủ Tịch Đảng Việt Tân Đỗ Hoàng Điềm (thứ nhì từ trái qua) và Bác sĩ Bùi Trọng Cường, Chủ Tịch CĐNVTD/ Queensland (đứng giữa). Ảnh Việt Tân Úc Châu Cùng ngày, vào lúc 1 giờ trưa, Ông Đỗ Hoàng Điềm đã gặp Ông Milton Dick, Dân Biểu Liên Bang Úc Châu, người đã từng viết thư cho Đại Sứ Úc tại Việt Nam ngay sau khi được tin ông Khảm bị bắt giữ để thúc giục can thiệp với nhà cầm quyền CSVN đòi trả tự do cho ông Châu Văn Khảm là một công dân Úc. Ông Điềm đã cảm ơn DB Milton Dick về sự hỗ trợ nhanh chóng và quý báu của DB Dick và ông Dick đã hứa sẽ viết thêm một lá thư thứ nhì cho Đại Sứ Úc để yêu cầu can thiệp khẩn cấp. Ông Điềm cũng đã chia sẻ với DB Dick về tình hình Việt Nam, việc nhà nước CSVN gia tăng đàn áp, bắt bớ những nhà đấu tranh dân chủ ôn hoà, kêu gọi sự lên tiếng chung, nâng cấp việc lên án và làm áp lực lên chế độ CSVN. Sau Brisbane, Ông Đỗ Hoàng Điềm sẽ đến Melbourne, Sydney, Adelaide và Perth. Đặc biệt tại Sydney, Ông Đỗ Hoàng Điềm sẽ có buổi gặp gỡ với đồng hương tại Trung Tâm Sinh Hoạt Cộng Đồng, tại 6-8 Bibbys Place, Bonnyriggs NSW 2177 vào ngày Thứ Bảy 13 Tháng Tư, 2019 từ 2pm tới 4pm. Buổi sinh hoạt sẽ được trực tiếp phổ biến qua livestream trên Facebook Việt Tân https://www.facebook.com/viettan/. Kính mời Quý Đồng Bào tham dự và theo dõi. Chúng tôi sẽ tường thuật tiếp về chuyến đi. https://viettan.org/chu-tich-dang-viet-tan-cong-tac-tai-brisbane-queensland/
......

Tin nóng: Chính phủ Việt Nam chính thức thua kiện Trịnh Vĩnh Bình tại Tòa án Quốc tế

Triệu phú Trịnh Vĩnh Bình là một trong những Việt kiều đầu tiên trở về nước đầu tư sau khi Việt Nam mở cửa. Khánh An-VOA! Tòa án Quốc tế vừa gửi thông báo thắng kiện cho ông Trịnh Vĩnh Bình, người đã theo đuổi vụ kiện xuyên thế kỷ đối với chính phủ Việt Nam. Theo đó, chính phủ Việt Nam buộc phải bồi thường cho triệu phú người Hà Lan gốc Việt tổng cộng 37.581.596 đôla thiệt hại và gần 7,9 triệu đôla án phí. Đây được xem là một sự kiện chưa từng có đối với chính phủ Việt Nam khi phải bồi thường số tiền lớn như vậy cho một doanh nhân gốc Việt vì đã chiếm đoạt sai trái tài sản đầu tư của họ tại Việt Nam. Trong thông báo kèm theo phán quyết dài gần 200 trang gửi cho ông Trịnh Vĩnh Bình mà VOA đọc được, Tòa án Quốc tế nói rằng bên bị đơn (chính phủ Việt Nam) đã vi phạm Điều khoản 3(1) về Đối xử Công bằng và Thỏa đáng, và Điều 6 về trưng thu trong Hiệp định Khuyến khích và Bảo hộ đầu tư lẫn nhau giữa Vương quốc Hà Lan và nước Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam. Tòa cũng yêu cầu chính phủ Việt Nam bồi thường cho ông Bình 27.518.596 đôla cho phần tài sản đã chiếm của ông, 10 triệu đôla cho "thiệt hại tinh thần", 786.672,71 đôla cho án phí ở Tòa án Quốc tế và 7.111.170,94 đôla cho chi phí pháp lý, luật sư. Trả lời VOA ngay sau khi nhận được thông báo thắng kiện từ Tòa án Quốc tế, triệu phú đã hơn 70 tuổi xúc động nói: “Qua hơn 20 năm tranh đấu để đòi lại công lý, tôi thấy con đường Tòa án Quốc tế là rất tốt. Họ rất công tâm. Họ xử trắng ra trắng, đen ra đen. Cho nên về mặt luật pháp, công lý thì vụ này là rất rõ ràng. Tòa án đã cho mình thấy là những gì mình trông đợi ở Tòa án để cảnh báo chính phủ Việt Nam về những việc làm sai trái của họ, những gì đang xảy ra hằng ngày ở Việt Nam và vẫn đang tiếp tục xảy ra, thì họ phải điều chỉnh lại”. Triệu phú gốc Việt nói rằng ông hy vọng vụ kiện của ông sẽ mở ra một con đường cho những người dân khác mất đất đai, tài sản tại Việt Nam muốn giành lại công lý. “Đây có thể là một dấu hiệu cho chính phủ Việt Nam thấy rằng những ngày tới đây, họ không nên khinh xuất bắt bớ người vô tội hoặc để cho con ông cháu cha, những người có thế lực, vây cánh chiếm đoạt tài sản một cách vô tội vạ, chiếm đoạt một cách hợp pháp bằng cách ‘cưỡng chế’ theo luật pháp Việt Nam, nhưng dĩ nhiên, theo luật pháp quốc tế thì đây là một sự vi phạm trắng trợn”. Ông cảnh báo chính phủ Việt Nam “hãy coi chừng” vì từ vụ kiện của ông, người dân Việt Nam sẽ “có cơ sở” để tiếp tục khởi kiện trong tương lai. Điểm lại vụ kiện xuyên thế kỷ Kỳ 1: Đi theo tiếng gọi 'Về nước đầu tư' Kỳ 2: Lên như diều gặp gió Kỳ 3: Vụ án ‘lên đến Bộ Chính trị’ Kỳ 4: Căng thẳng Việt Nam – Hà Lan và Tòa trọng tài Xuất phát của vụ kiện xuyên thế kỷ bắt đầu từ những năm thập niên 1990, khi ông Trịnh Vĩnh Bình, khi đó là triệu phú rất thành công ở Hà Lan với biệt danh “Vua Chả Giò”, trở về Việt Nam đầu tư theo tiếng gọi “Về nước đầu tư” của Hà Nội. Ông Trịnh Vĩnh Bình quyết định trở về nước đầu tư. Sau khi quyết định bán cơ sở kinh doanh tại Hà Lan, ông Bình đã mang về nước 2.338.250 đôla và 96 ký vàng sau 60 lần nhập cảnh, bắt đầu từ năm 1990, với sự hỗ trợ của Đại sứ quán, Tổng cục hải quan Việt Nam và Hải quan sân bay Tân Sơn Nhất. Về nước, ông bắt tay vào kinh doanh trong nhiều lĩnh vực: khách sạn, thủy hải sản, xuất khẩu, nông sản, rau quả, trồng rừng… Nhưng chiến lược nhất, có lẽ là lãnh vực đất đai, vì theo như lời ông, “tôi có những bài toán lâu dài chứ không phải như Việt Nam nói là kinh doanh địa ốc”. Cứ như thế, trong vòng hơn 6 năm, giá trị số vốn ban đầu ông Bình đưa về Việt Nam được nhân lên hơn 8 lần. Theo lời cựu Đại sứ Việt Nam tại Hà Lan, Tiến sĩ Đinh Hoàng Thắng, nói với VOA, ông Bình đã trở nên “thành công và khá nổi tiếng ở Việt Nam” vào thời điểm đó nhờ tính năng động, chủ động và nhạy bén trong kinh doanh. Tuy nhiên, sự thành công quá nhanh của ông Bình tại Việt Nam đã gây ra “sức cuốn hút không bình thường”, theo lời của cựu Đại sứ Việt Nam. Ông bị rơi vào những cái “bẫy” của các thế lực “đục nước béo cò”. Bộ sưu tập xe-một trong số rất nhiều tài sản của ông Bình tại Việt Nam.   Ngày 5/12/1996, ông Trịnh Vĩnh Bình chính thức bị bắt với cáo buộc tội “trốn thuế”. Cáo buộc ban đầu này sau đó nhanh chóng được chuyển đổi thành “vi phạm các quy định về quản lý đất đai” và tội “hối lộ” vì thiếu căn cứ. Ông Trịnh Vĩnh Bình bị tạm giam hơn 18 tháng trước khi được đưa ra xét xử. Trong thời gian này, ông Bình cho biết ông không được phép tự ý chọn luật sư, mà PA 24 chỉ định luật sư cho ông và buộc ông phải trả 50 triệu đồng cho luật sư này. Ông Bình kể với VOA rằng điều kiện giam giữ khắc nghiệt trong thời gian này đã khiến ông suy sụp hoàn toàn và từng nghĩ đến chuyện tự tử. Tháng 8/1998, Tòa án Nhân dân tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu tuyên án 13 năm tù đối với ông Trịnh Vĩnh Bình về tội vi phạm các quy định về quản lý và bảo vệ đất đai và tội đưa hối lộ, phạt 400 triệu đồng, tịch thu tài sản được cho là “sang nhượng bất hợp pháp”. Báo Công An Nhân Dân ngày 6/6/2005 cho biết đến ngày ông Bình bị Cơ quan An ninh Điều tra tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu bắt giữ (5/12/1996), ông nắm trong tay 11 căn nhà, 114 nền nhà và 2.847.745 m2 đất. Ông Bình tham quan địa điểm đầu tư tiềm năng tại Việt Nam vào tháng 4/1990.   Ngày 25/2/1999, Đại sứ quán Vương quốc Hà Lan có thư khẩn gửi Bộ Ngoại giao Việt Nam, yêu cầu chính phủ Việt Nam hoãn thi hành án cho trường hợp của ông Trịnh Vĩnh Bình cho đến khi các chính sách mới về chính sách đầu tư tại Việt Nam được làm rõ. Sau bản án sơ thẩm, ông Bình đã kháng cáo, gửi đơn thư khiếu nại, cầu cứu lên khắp các cơ quan nhà nước, thậm chí lên các quan chức cấp cao ở trung ương và cũng đã có những chỉ đạo can thiệp từ Thủ tướng Võ Văn Kiệt, Thủ tướng Phan Văn Khải, Phó Chủ tịch nước Nguyễn Thị Bình, Phó Thủ tướng kiêm Bộ trưởng Ngoại giao Nguyễn Mạnh Cầm và một số giới chức khác. Tuy nhiên, nỗ lực của ông Bình và một số quan chức Việt Nam, lẫn phía Hà Lan đều không mang lại hiệu quả. Lý do, theo lời cựu Đại sứ Việt Nam Đinh Hoàng Thắng nói với VOA rằng “Việt Nam có câu ‘đục nước béo cò’ có lẽ khá đúng trong trường hợp này. Mà ‘cò’ ở đây lại là những con cò lớn và nhiều khi không xuất đầu lộ diện.” Vị cựu Đại sứ này thừa nhận rằng vụ án Trịnh Vĩnh Bình đã gây ra rất nhiều căng thẳng ngoại giao giữa Việt Nam và Hà Lan vào thời điểm đó. Sau phiên phúc thẩm, bản án của ông Trịnh Vĩnh Bình giảm từ 13 năm xuống thành 11 năm tù (năm 1999). Báo Thanh Niên ngày 14/7/2012 cho hay nhiều tài sản (nhà và đất) của ông Bình được tòa phúc thẩm giao cho UBND tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu và Đồng Nai tịch thu. Hai cơ sở sản xuất (diện tích gần 40.000 m2) cùng 9 căn nhà trên địa bàn tỉnh được UBND tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu giao cho Cục Thi hành án dân sự bán đấu giá. “Phiên xử sơ thẩm đến phúc thẩm không thay đổi gì mấy. Tôi thấy tình hình không êm rồi. Họ có giấy triệu tập tôi trở lại trại tù. Họ cho tôi thời gian 7 ngày. Trong thời gian đó, tôi tiếp tục làm đơn khiếu nại, nhưng thấy không êm rồi. Tới giờ chót, tức ngày hôm sau đi trình diện thì tôi trốn,” ông Bình nói với VOA. Sau khi ra khỏi Việt Nam, ông Bình đã nộp đơn kiện chính phủ Việt Nam ra tòa trọng tài quốc tế. Hai bên “dàn xếp” ngoài tòa vào năm 2005 và Việt Nam đền ông Bình 15 triệu đôla, miễn án, tạo điều kiện cho ông Bình trở lại Việt Nam, đồng thời hoàn trả tài sản đã tịch biên. Tuy nhiên, vào thời điểm đó, tin tức về vụ kiện đã bị cắt đứt hoàn toàn, cả trong nước lẫn quốc tế. Nguyên nhân, theo lời ông Bình, là vì đây là điều kiện phía Việt Nam đưa ra trong Thỏa thuận: Không tiết lộ thông tin cho truyền thông, báo chí. Tháng 1/2015, ông Trịnh Vĩnh Bình quyết định khởi kiện Chính phủ Việt Nam ra Tòa trọng tài Quốc tế lần thứ hai vì theo lời ông Bình, người cho là mình đã “bị lừa”, thì chính phủ Việt Nam đã lần lữa không trả lại bất kỳ tài sản nào cho ông ngoài số tiền bồi thường trên.  
......

Tiffany Chung, người nghệ sỹ đưa tiếng nói tị nạn Việt vào lịch sử chiến tranh

Một bức tranh màu nước về người tị nạn chiến tranh Việt Nam tại triển lãm "Tiffany Chung: Vietnam, Past is Prologue" (Quá khứ là sự khởi đầu) ở bảo tàng Nghệ thuật Mỹ Smithsonian. VOA Tiếng Việt “Chiến tranh Việt Nam đã được lý giải chính thức từ phía Việt Nam, trong đó không có tiếng nói của người miền Nam. Người Mỹ cũng lý giải tương tự về cuộc chiến ấy, vẫn không có câu chuyện của người miền Nam.” Tiffany Chung chia sẻ về nỗ lực giới thiệu góc nhìn về người tị nạn Việt, vốn ít khi được nhắc tới trong lịch sử cuộc chiến Việt Nam. Là một nghệ sỹ đương đại Mỹ gốc Việt và bản thân là người tị nạn, Tiffany nghiên cứu trong nhiều năm về di sản cuộc chiến cùng những hậu quả để lại, thông qua các di vật, như bản đồ, video và các bức tranh nêu bật tiếng nói và những câu chuyện của những người từng là tị nạn. Tiffany Chung, nghệ sỹ đương đại Mỹ, đang trình bày về các tác phẩm của cô tại triển lãm đầu tiên tại bảo tàng Smithsonian. “Một số người chọn viết sách để nói về cuộc chiến. Đối với tôi tiếng nói của những người miền Nam Việt Nam về chiến tranh sẽ không phải là cái gì mang tính hư cấu hay vật chất,” Tiffany nói trước cuộc triển lãm đầu tiên của cô tại Bảo Tàng Nghệ Thuật Hoa Kỳ Smithsonian (Smithsonian American Art Museum), Washington D.C. “Do đó tôi chọn cách làm tư liệu trực tiếp – để họ trực tiếp kể câu chuyện của bản thân họ.” Nhưng đó không phải là điều dễ dàng. “Tôi đã mất đến hơn 40 năm để có thể đối mặt với cuộc chiến tranh ở Việt Nam và lịch sử cá nhân, bao gồm cả thân phụ tôi, và cả tôi,” Tiffany nói. Hành trình của bố Cách đây 16 năm, Tiffany bắt đầu về thăm Việt Nam, tìm hiểu câu chuyện bố cô bị bắt làm tù binh chiến tranh và câu chuyện của mẹ cô chờ đợi trong vô vọng cho sự trở về của chồng mình, nơi gần vĩ tuyến 17. Nhưng chỉ đến khi tình cờ thấy một tấm ảnh của bố, Chung Tử Bửu, trong trang phục phi công trước một chiếc trực thăng tại Lộc Ninh năm 1970, cô mới quyết định quay trở lại Việt Nam để tìm hiểu những “chiến trường trên không”, nơi thân phụ từng tham chiến. Những chiến trường này cùng các chiến dịch mà thân phụ cô từng tham gia, trong đó có chiến dịch Lam Sơn 719, và những sự kiện lịch sử khác của chiến tranh Việt Nam, được Tiffany đưa vào một biểu đồ minh họa bằng hình ảnh và chú thích trưng bày tại Bảo Tàng Nghệ Thuật Hoa Kỳ Smithsonian. Bức tranh mà Tiffany Chung tìm thấy về bố cô, phi công Chung Tử Bửu, được trưng bày tại triển lãm. “Những di vật ấy khiến tôi thực sự đào sâu vào để bắt đầu những gì tôi làm về chiến tranh Việt Nam hôm nay,” Tiffany nói. Qua những tìm hiểu về bố mình, cô biết được nhiều điều về chiến tranh Việt Nam, về Cuộc hành quân Hạ Lào, nơi bố cô tham chiến, và Mùa hè Đỏ lửa 1972. Trực thăng ông Chung Tử Bửu bị bắn hạ; và ông bị quân miền Bắc bắt ở Lào trong chiến dịch Lam Sơn 719, 1971. Ông bị giam trong tù đến năm 1985, và 5 năm sau khi được trả tự do, cả gia đình đến Mỹ. Tiffany, sinh ra ở Đà Nẵng khi cuộc chiến đang ở cao trào năm 1969, cho biết gia đình cô cũng đã nhiều lần tìm cách vượt biên và bản thân cô từng bị giam trong tù trước khi đến được Mỹ. “Cuộc chinh phục cá nhân tôi đã mở đường đến những ký ức tổng hợp của người miền Nam Việt Nam về cuộc chiến đã để lại ảnh hưởng lớn đến cuộc sống nhiều người.” Ai cũng có lý do tham gia cuộc chiến. Việt Nam đã có lý giải của họ nhưng tôi quan tâm tới câu chuyện của những người thua cuộc... Trẻ con lớn lên trong trường chỉ được dạy về góc nhìn của chính phủ Việt Nam, còn góc nhìn của người miền Nam Việt Nam thì bị xóa bỏ hoàn toàn. Tiffany Chung, nghệ sỹ đượng đại và cựu tị nạn chiến tranh Việt Nam Trước khi dựng nên các tác phẩm nghệ thuật về chiến tranh Việt Nam, Tiffany từng có các tác phẩm nghệ thuật về cuộc khủng hoảng tị nạn Syria. Việc tìm hiểu những câu chuyện người tị nạn Syria đã giúp Tiffany vượt qua được “chính bản thân để đối diện với chính mình và nói về câu chuyện của mình.” Cô thấy có sự tương đồng của hai cuộc khủng hoảng tị nạn Việt Nam và Syria – đều là nội chiến và có rất nhiều người tị nạn. “Đó là vì sao tôi trở lại (để đối diện chính mình).” Lịch sử bỏ quên Nói về chiến tranh Việt Nam thì phải nói về người Việt Nam ở cả hai miền Nam và Bắc, theo Tiffany, người từng có thời gian trở về Việt Nam tham gia thành lập “Sàn Art,” một diễn đàn nghệ thuật cho nghệ sỹ trẻ trong nước. “Ai cũng có lý do tham gia cuộc chiến. Việt Nam đã có lý giải của họ nhưng tôi quan tâm tới câu chuyện của những người thua cuộc. Mình thua trận, thua cuộc chiến. Trẻ con lớn lên trong trường chỉ được dạy về góc nhìn của chính phủ Việt Nam, còn góc nhìn của người miền Nam Việt Nam thì bị xóa bỏ hoàn toàn.” Theo cô, lịch sử người Việt tị nạn bị xóa sạch trong lịch sử chính thống của Việt Nam. Một trong 21 người tị nạn miền Nam Việt Nam đến Mỹ được phỏng vấn trong các video trình chiếu tại triển lãm. Để những câu chuyện của người miền Nam được biết đến, Tiffany phỏng vấn hàng chục người tị nạn Việt tại Mỹ và chọn 21 cuộc phỏng vấn qua video, trong đó có thân phụ cô, để trưng bày tại viện bảo tàng Smithsonian trong triển lãm có tên “Quá khứ là sự khởi đầu” (Tiffany Chung: Vietnam, Past is Prologue), mở cửa cho công chúng từ ngày 15/3 đến 22/9 năm nay. Tiffany gọi đây là nỗ lực “dù chưa hoàn chỉnh để nói lên được một khía cạnh nào đó về chiến tranh Việt Nam.” “Bao nhiêu người tị nạn trải qua những kinh nghiệm giống nhau. Nỗ lực của mình là nhằm nói lên một phần của (chiến tranh) Việt Nam, vốn đã không được đưa vào lịch sử chính thống (của Việt Nam) cũng như không được người Mỹ quan tâm đến nhiều.” Tác phẩm trưng bày tại triển lãm này còn có những bức tranh màu nước được vẽ dựa trên những bức ảnh mà cô tìm được trong quá trình nghiên cứu về di dân Việt Nam sau chiến tranh tại kho lưu trữ của Cao ủy tị nạn Liên hợp quốc (UNHCR) tại Geneva, Thụy Sĩ. Các bức tranh màu nước được chuyển thể từ những bức ảnh về thuyền nhân chiến tranh Việt Nam được Tiffany Chung tìm thấy tại kho dữ liệu của UNHCR. Những bức tranh, được một nhóm họa sỹ trẻ của Việt Nam chuyển thể từ các bức ảnh tư liệu, cho thấy hình ảnh những nạn nhân chiến tranh Việt Nam trên các con thuyền tìm cách vượt biển để đến một nơi nào đó trên thế giới. Trong số khoảng 1,6 triệu người Việt Nam tái định cư từ 1975 đến 1997, hơn 700.000 người là thuyền nhân, theo thống kê của UNHCR. Cơ quan này ước tính khoảng 200.000-400.000 thuyền nhân đã bỏ mạng trên biển. Một thế giới khác Tiffany tới UNHCR hàng năm để làm các nghiên cứu và qua đó cô “mới biết được người Việt Nam đã đi đến nhiều nơi trên thế giới, gồm châu Phi, Mỹ La tinh và Trung Đông, ngoài những nơi mà mọi người đều biết là Mỹ và châu Âu.” Những tuyến đường người tị nạn Việt Nam vượt qua để tìm đến nơi “an toàn hơn” Việt Nam lúc đó đã được Tiffany đưa vào một tấm bản đồ lớn bằng vải thêu cũng được trưng bày tại triển lãm này. Tấm bản đồ thêu trên vải về các đường di chuyển của người tị nạn rời Việt Nam tới các nơi trên thế giới sau chiến tranh. Mặc dù được đào tạo về nhiếp ảnh và Nghệ thuật Studio ở California, Tiffany lại từng là một người vẽ bản đồ. Chính cô đã vẽ lại những đường di chuyển của người tị nạn chiến tranh Việt Nam trên một tấm bản đồ giấy và sau đó được chuyển thể sang hình thêu trên vải. (Tiffany Chung) chuyển thể chúng vào hình thức tác phẩm nghệ thuật và chúng trở nên rất quan trọng cho tư liệu lịch sử của chúng ta; đưa chúng ta tới một thế giới hoàn toàn khác. Sarah Newman, phụ trách nghệ thuật đượng đại của bảo tàng Nghệ thuật Hoa Kỳ Smithsonian “Rất nhiều những thứ này không được nói tới trong văn hóa và nghệ thuật của (Mỹ). Nó thậm chí không được nhắc tới trong lịch sử,” Sarah Newman, phụ trách nghệ thuật đương đại của Bảo tàng Nghệ thuật Hoa Kỳ Smithsonian, nói. “(Tiffany Chung) đã tới trung tâm lưu trữ của UNHCR và nghiên cứu để tìm ra những người (Việt) đi đâu sau chiến tranh, họ đi con đường nào và họ tới đâu trên thế giới này. Cô ấy chuyển thể chúng vào hình thức tác phẩm nghệ thuật và chúng trở nên rất quan trọng cho tư liệu lịch sử của chúng ta; đưa chúng ta tới một thế giới hoàn toàn khác.” Tiffany gọi sự vắng bóng những tiếng nói của người tị nạn Việt trong lịch sử chiến tranh Việt Nam là một sự “bỏ quên lịch sử do ảnh hưởng của chính trị.” “Người tị nạn không được nhắc tới trong truyền thông chính thức. Họ không được bàn tới. không được nhớ tới,” Tiffany nói. “Mọi người đều có quyền được biết về lịch sử, ký ức và sự thật.” Theo người nghệ sỹ hiện đang sống ở Houston, Texas, “Nhớ tới nó để hiểu về nó. Để lịch sử không lặp lại lần nữa.”
......

Pages